Here is a nice painting about chess. Look at the crying chess pieces.

http://www.chess.com/photos/view.html?id=323900

Excellent.

Assuming the pieces are facing forward, the corner square should actully be white no?

I don't think you can assume that pieces are faced forward in the painting. The person which painted it wanted the pieces to look at eachother.