how much cash can you win in one tournament?

However much you can sell the t-shirt and plastic trophy for.

To win much cash at lower levels you have to play in big open tournaments with many sections with cash prizes, the World Open in Philly around July 4th is usually the biggest.  Of course, most people have to travel so there is that expense, hotel and meals, and the entry fees aren't cheap to such events, either.