16390 Players currently online!
Man vs. Machine - good luck!
Turn-based games at any time!
Vote for the best move to win!
Do you have what it takes?
Sharpen your tactical vision!
Get advice and game insights!
Learn from top players & pros!
View millions of master games!
Your virtual chess coach!
Perfect your opening moves!
Test your skills vs. computer!
Find the right private coach!
Can you solve it each day?
Bring it all together!
Beginners, start here!
Make friends & play team games!
News from the world of chess!
Search all Chess.com members!
Find local clubs & events!
Who's the best of your friends?
Read what members are saying!
The Chessbase motto is "Wissen Ist Matt". How does it translate into English? I was surprised to not be able to get the translation by googling it.
"Knowledge Is Matt"
And "Matt" is? Mate?
Matt,is my name...That would seem,however, a logical conclusion.
Knowledge is mate.
It's a wordplay with the german saying "Wissen ist Macht", which translates to "knowledge is might"
"Knowledge is power" would be a more accurate translation of "Wissen ist Macht", just as a hint.
Thanks, now it makes sense. "Knowledge is mate" by itself was a pretty lame motto.
Is there a dialect of German in which "macht" is pronounced "matt"? In other words, is there a dialect where these two words form a pun?
According to the interwebs, it means - knowledge is power
If there is such a dialect, I'm not aware of it. "Macht" and "Matt" just sound similar, there's nothing more to it.
"Sinquefield Cup Round 1!"
Do amateurs spend an inordinate amount of time and energy on chess?
by zborg a few minutes ago
Sinquefield Cup 2014
by rnunesmagalhaes a few minutes ago
How long does it noarmally take for a players rating to hit the 2000 mark
by shell_knight a few minutes ago
by Cogwheel 4 minutes ago
What will Nakamura's excuse be at Sinquefield 2014?
by duck29 4 minutes ago
by EscherehcsE 10 minutes ago
8/27/2014 - The Middle And Final Resting Place
by marsuplami 11 minutes ago
4/14/2014 - The Good Old Trick
by Limesaver 15 minutes ago
1950 Dubrovnik Olympiad Replica Chess Set by ChessBazaar
by goodknightmike 16 minutes ago
Time for Chess.com to sort out 960 Tournaments !
by EvgeniyZh 17 minutes ago
Why Join | Chess Topics |
Help & Support |
© 2014 Chess.com
• Chess - English
We are working hard to make Chess.com available in over 70 languages. Check back over the year as we develop the technology to add more, and we will try our best to notify you when your language is ready for translating!