If i want to add a player form this site,which are the steps i have to follow?I know him only by his nick/id.Do i need to know his e-mail address?

Just click on his name (like I can click on Nane), and then select "Add to my friends list".

Thanks a bunch.:)