OK the link goes to a game I've neglected so it must be a reminder that I've just gone on vacation.
Help translating please?
Yes it is!
I got exactly the same message except it was in Spanish. Seems you got Polish or something. I guess it was much harder for you to understand Slavic than to me Romanic. Chess.com may have some issues.
Google Translates this, just peachy.
Chess.com - Your game has been paused
Your game has been paused.
You only have 30 minutes in one or more games Chess Online, and since you are a subscriber service (Premium Member) Your account has been automatically set to the "Vacation". Please sign up as soon as possible to continue the game.
Games that caused the event:
http://www.chess.com/echess/game?id=90594104
Click here to see your game!
I did, actually in Swahili.
" Is that even a language? "
Don't be rude, ConnorMacleod
Swahili is an African Language
It qualifies even more as a language than Scottish
I did, actually in Swahili.
Is that even a language?
Is this a language: Is that a bagpipe under yer kilt or urr ye juist happy tae see me?
I did, actually in Swahili.
" Is that even a language? "
Don't be rude, ConnorMacleod
Swahili is an African Language
It qualifies even more as a language than Scottish
You mean Lowland Scots? There is debate as to whether that's actually a separate language from English! But it is officially.
Recently got this message from chess.com, and since my language is English, am at a loss as to meaning. Oh, and staff, maybe this is a bug of some sort?
Chess.com - Twoje gry zostały wstrzymane
Twoje gry zostały wstrzymane.
Pozostało Ci tylko 30 minut w jednej lub więcej gier Szachy Online, a ponieważ jesteś abonentem serwisu (Premium Member) Twoje konto zostało automatycznie ustawione na opcję "Wakacje". Prosimy zaloguj się jak najszybciej aby kontynuować gry.
Gry, które spowodowały to wydarzenie:
http://www.chess.com/echess/game?id=90594104
Kliknij tutaj aby zobaczyć swoje gry!