Upgrade to Chess.com Premium!

(形) 可耻的, 丢脸的; 猥亵的, 下流的; 不道德的, 不体面的

Jump to forum:
« Previous | 1 2 | Next » | Last Post
24th July 2009, 09:51am
#1
by cat_of_chess
Jeanerette, LA United States
Member Since: Jun 2008
Member Points: 1166

这是可耻,有你的最佳赢下额定你。 是国际。

24th July 2009, 10:19am
#2
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

yeah, aha

24th July 2009, 10:20am
#3
by Head_Hunter
East Orange, NJ United States
Member Since: Mar 2008
Member Points: 535

Ah...yes, I have a comment. What?!

24th July 2009, 08:28pm
#4
by Nove1
United States
Member Since: Jul 2009
Member Points: 37

(形) 可耻的, 丢脸的; 猥亵的, 下流的; 不道德的, 不体面的 (Shape) shame, disgrace; obscene, indecent; immoral, indecent

这是可耻,有你的最佳赢下额定你。 This is shameful, there you are rated the best you win. 是国际。 International.

Google translate. I'm only slightly less at odds to what it means. Anyone venture a guess?

25th July 2009, 03:45am
#5
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

Oh my god..

25th July 2009, 04:00am
#6
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441
rich wrote:

Oh my god..


please say it in chinese

25th July 2009, 04:01am
#7
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

why chinese??

25th July 2009, 04:02am
#8
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441
rich wrote:

why chinese??


lol, because this is chinese post, is it? lol

may be not chinese, Japanese?

25th July 2009, 04:04am
#9
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

nah just a few squares.

25th July 2009, 04:05am
#10
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

may be Korean? what do you think?

25th July 2009, 04:09am
#11
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

I'm thinking the mistake happened and changed the writting to square like it does sometimes. xD

25th July 2009, 04:10am
#12
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

may be....

25th July 2009, 04:11am
#13
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

this is what translation says:

This is shameful, there you are rated the best you win. International.

25th July 2009, 04:11am
#14
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

Absolutely.

25th July 2009, 04:11am
#15
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

Chinese simple....

25th July 2009, 04:12am
#16
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

lol.

25th July 2009, 04:13am
#17
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441

Laughinglol

25th July 2009, 11:54am
#18
by Ringwraith2021
United States
Member Since: Mar 2009
Member Points: 562

this is chinese

25th July 2009, 11:56am
#19
by rich
United Kingdom
Member Since: Jul 2007
Member Points: 27854

Possibley.

25th July 2009, 12:18pm
#20
by Ko7
Uzbekistan
Member Since: Jul 2007
Member Points: 28441
Ringwraith2021 wrote:

this is chinese


we figured it out

« Previous | 1 2 | Next » | Last Post

Add your comment:

Join Chess.com for free to add your comment! Already a member? Then login now to comment.