Chess.com - Play. Learn. Share. Online chess community where you can play chess, learn strategies and tactics, read chess news, see book reviews, find rules & tips, get free downloads, and more! http://www.chess.com/ 2007 Chess.com And the last one gone!!and the last one gone  http://www.chess.com/blog/mian_125/and-the-last-one-goneThu, 22 Jan 2015 16:31:09 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/and-the-last-one-goneA very Special Song !!The lyrics are amazing !! http://www.chess.com/blog/mian_125/a-very-special-songSat, 17 Jan 2015 07:19:38 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/a-very-special-songKali Kali Zulfon Ke Phande   husn-vaale vafaa nahiiN karteishq-vaale daGhaa nahiiN kartezulm karnaa to inkii aadat haiye kisii kaa bhalaa nahiiN karte [These] pretty ones are not faithful[but] the lovers do not cheat.Tyranny is their [of pretty ones] habit[and] they ne...http://www.chess.com/blog/mian_125/kali-kali-zulfon-ke-phandeMon, 05 Jan 2015 04:09:53 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/kali-kali-zulfon-ke-phandeSanson Ki Mala PesaaNsoN kii maalaa pe simruuN maiN pii ka naamapne mann kii maiN jaanuuN aur pii ke mann kii Ram With every breath I take, I chant the name of my belovedI know of my heart, and God knows of the heart of my beloved yahii merii bandagii hai, yahii...http://www.chess.com/blog/mian_125/sanson-ki-mala-peFri, 02 Jan 2015 06:45:25 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/sanson-ki-mala-peMast Nazron Se Allah Bachayemast nazron se Allah bachaaye, maah-jamaalon se Allah bachaayehar balaa sar pe aa jaaye lekin, husn-vaalon se Allah bachaaye O God save us from the intoxicated glances! O God save us from the moon-faced ones!Let any affliction come upon us [but] ...http://www.chess.com/blog/mian_125/mast-nazron-se-allah-bachayeThu, 01 Jan 2015 18:37:50 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/mast-nazron-se-allah-bachayeGham Hai Ya Khushi Hai TuGham hai yaa Khushii hai tuumerii zindagii hai tuu (Are you sorrow or joy?you are still my life) aafatoN ke daur meNchain kii ghaRii hai tuu (In these troubled timesyou are a moment of relief) merii raat kaa chiraaGhmerii niiNd bhii hai tuu (...http://www.chess.com/blog/mian_125/gham-hai-ya-khushi-hai-tuWed, 31 Dec 2014 06:24:51 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/gham-hai-ya-khushi-hai-tuKehte Ho Mujhse Ishq Ka Afsana   raazdaaroN se bach ke chaltaa huuNGham-gusaaroN se bach ke chaltaa huuNmujhko dhokaa diyaa sahaaroN neab sahaaroN se bach ke chaltaa huuN I stay clear of the confidantsI stay clear of the consolersI have been betrayed by my supportersnow I ...http://www.chess.com/blog/mian_125/kehte-ho-mujhse-ishq-ka-afsanaTue, 30 Dec 2014 03:13:33 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/kehte-ho-mujhse-ishq-ka-afsanaKuch To Hawa Bhi Sard Thi Kuch Tha Tera Khayaal Bhikuch to havaa bhii sard thii kuch thaa teraa Khayaal bhiidil ko Khushii ke saath saath hotaa rahaa malaal bhii (The air was a bit cold and then, there was your memorymy heart was happy and sad at the same time) baat vo aadhii raat kii raat thii ...http://www.chess.com/blog/mian_125/kuch-to-hawa-bhi-sard-thi-kuch-tha-tera-khayaal-bhiFri, 26 Dec 2014 07:07:15 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/kuch-to-hawa-bhi-sard-thi-kuch-tha-tera-khayaal-bhiOft, in the stilly night, Aksar Shab-e-Tanhai Mein, اکثر شبِ تنہائی میںEnglish  Oft, in the stilly night, Ere slumber's chain has bound me,Fond memory brings the lightOf other days around me;The smiles, the tears,Of boyhood's years,The words of love then spoken;The eyes that shone,Now dimm'd and gone,The cheerful ...http://www.chess.com/blog/mian_125/oft-in-the-stilly-night-aksar-shab-e-tanhai-meinMon, 15 Dec 2014 22:33:26 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/oft-in-the-stilly-night-aksar-shab-e-tanhai-meinshakkar wanḍaan reشکر ونڈاں رےshakkar wanḍaan reI give out sweets in joyous celebration مورا پیا موسے ملن آیوmora piya mose milan aayoMy beloved has come to meet me! شکر ونڈاں رےshakkar wanḍaan reI give out sweets in joyou...http://www.chess.com/blog/mian_125/shakkar-wanaan-reMon, 15 Dec 2014 22:03:32 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/shakkar-wanaan-rewigar gai e thoray dina toun (Punjabi)wigar gai e thoray dina toundoori pai e thoray dina tountere hundian peende nahi saanpeeni pai e thoray dina tounchan jiha mukhra nazar ni aaundarutt surmai e thoray dina tonshaam savere aa jande sankhabar na lai e thoray dina touundil mar jana hu...http://www.chess.com/blog/mian_125/wigar-gai-e-thoray-dina-toun-punjabiMon, 15 Dec 2014 04:53:27 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/wigar-gai-e-thoray-dina-toun-punjabiTere Ishq Nachaya | Bulleh ShahTere Ishq nachaiyaan kar key thaiyaa thaiyaaYour love has made me dance like mad Tere Ishq ne dera mere andar keetaBhar ke zeher payala main taan aape peeta,Jhabde wahudi tabiba nahin te main mar gaiyaanTere Ishq nachaiyaan kar key thaiyaa thaiya...http://www.chess.com/blog/mian_125/tere-ishq-nachaya--bulleh-shahFri, 12 Dec 2014 21:51:22 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/tere-ishq-nachaya--bulleh-shahWhen we gave our heart to a scornful beloved        Language: Punjabi/Urdu  , English is Bold and Red    نی ملیا یار قہر وچ بھریا اوئے   (ملا یار جو قہر سے بھرا ہوا تھا)   ni milya yaar qahr wich bharya oye   I met a belov...http://www.chess.com/blog/mian_125/when-we-gave-our-heart-to-a-scornful-belovedMon, 08 Dec 2014 10:31:53 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/when-we-gave-our-heart-to-a-scornful-belovedJinhain Main Dhoondta Tha Asmanon Mein Zameenon MeinThe one I was searching for on the earth and in heavenAppeared residing in the recesses of my own heart When the reality of the self became evident to my eyesThe house appeared among residents of my own heart If it were somewhat familiar with ta...http://www.chess.com/blog/mian_125/jinhain-main-dhoondta-tha-asmanon-mein-zameenon-meinTue, 02 Dec 2014 09:05:04 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/jinhain-main-dhoondta-tha-asmanon-mein-zameenon-meinHum Ke Tehray AjnabiHum ke Thehre ajanabii itane madaaraato.n ke baadPhir bane.nge aashnaa kitanii mulaaqaato.n ke baadKab nazar me.n aayegii bedaaG sabze kii bahaarKhuun ke dhabbe dhule.nge kitanii barasaato.n ke baadDil to chaahaa par shikast-e-dil ne mohalat hii n...http://www.chess.com/blog/mian_125/hum-ke-tehray-ajnabiSun, 23 Nov 2014 05:14:43 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/hum-ke-tehray-ajnabiAb ke hum bichde to shayadAb kay hum bichday to shaayad kabhi khawabon may mileinThis time if we part, then we may meet in the dreamsJis tarah sookhay huey phool kitabon mein mileinLike dry flowers that are found in booksTuu khuda hai na mera ishq farishton jaisaNeither yo...http://www.chess.com/blog/mian_125/ab-ke-hum-bichde-to-shayadWed, 19 Nov 2014 14:57:26 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/ab-ke-hum-bichde-to-shayadI dwell in longings of oneI dwell in longings of one while another keeps me in his ambitions  I am only an image in the mirror, behind the mirror is someone else  I am easily attained by one yet am in another's words of prayer  I have become the destiny of one whi...http://www.chess.com/blog/mian_125/mein-khayal-hoon-kisi-aur-ka-lyrics-translation-in-englishMon, 17 Nov 2014 17:11:31 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/mein-khayal-hoon-kisi-aur-ka-lyrics-translation-in-englishMEبگڑ گیٔ ہے تھوڑے دنوں سے دوری پڑی ہے تھوڑے دنوں سے تیرے ھوتے پیتے نہ تھے پینی پڑی ہے تھوڑے دنوں سے چاند سا مکھڑا نظر نہ آے  رت سرمیٔ ہے ...http://www.chess.com/blog/mian_125/meSat, 15 Nov 2014 07:07:34 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/meمیں اور میری آوارگیپھرتے ہیں کب سے دربدر  اب اِس نگر اب اُس نگر   میں اور میری آوارگی   نا آشنا ہر راہگزر نا مہرباں ہر اک نظر  جایٔں تو اب جایٔں کدھر   می...http://www.chess.com/blog/mian_125/content3Sun, 09 Nov 2014 09:28:54 -0800http://www.chess.com/blog/mian_125/content3A StanzaBy action life may become both paradise and hell;This creature of dust in its nature is neither of light nor of fire. http://www.chess.com/blog/mian_125/a-stanzaThu, 30 Oct 2014 15:41:03 -0700http://www.chess.com/blog/mian_125/a-stanza