x
Chess - Play & Learn

Chess.com

FREE - In Google Play

FREE - in Win Phone Store

VIEW

Greeklich

Alexandros_Komninos
Oct 23, 2009, 11:43 AM 1

Είναι σωστό να γράφουμε Ελληνικά με λατινικούς χαρακτήρες;

Ίσως όχι.

Η γραφή των Ελληνικών με λατινικούς χαρακτήρες --τα λεγόμενα Greeklich-- υπήρξαν μία επινόηση των Φράγκων κατακτητών τμημάτων της Ανατολικής Ορθόδοξης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (αυτή που οι Φράγκοι ιστορικοί μετά την Άλωση ονόμασαν "Βυζάντιο").  Αποτελούσε μία τακτική που αποσκοπούσε στον σταδιακό αφελληνισμό των Φραγκοκρατούμενων περιοχών.  Η προσπάθεια τους τότε απέτυχε, η Ελληνική γλώσσα διασώθηκε και το Γένος διατήρησε την ιδιοπροσωπεία του (κάτι που δεν συνέβη στους κατακτημένους από τους Φράγκους Ρωμηούς της Νότιας Ιταλίας που αφομοιώθηκαν από την Φραγκολατίνικη πνευματική παράδοση).

Τι πιστεύετε;

Online Now