English-Ukrainian chess Dictionary

Evergr8een
Evergr8een
Dec 14, 2017, 12:00 AM |
0

English-Ukrainian chess Dictionary

 

King – Король

Queen (Королева) – Ферзь

Rook (грак, гайворон, шахрай) -Тура

Bishop (Єпископ) – Слон

Knight [nait]  (Кінний лицар), скорочено N  –  Кінь

Pawn – пішак

 

Threat – Загроза, погроза

Threaten –  Загрожувати, грозити, погрожувати

Defense – захист

Decoy /ˈdiː.kɔɪ/ - заманювання.

Deflection /dɪˈflek.ʃən/ - відхилення (від напрямку, траєкторії).

 

Cheсk – Шах

Perpetual check – вічний шах

 

 

Cheсkmate - Мат

Stalemate – Пат

Draw – Нічия

 

En Passant – Взяття на проході

Castling  (рідше castle) – рокірування, рокіровка

Promotion – перетворення пішака на останній горизонталі на фігуру

 

Fork – "виделка".