استفاده از نام "ایران" به جای "پـــرشـیا "

hamid451
hamid451
Dec 22, 2012, 10:34 AM |
0

 

داستان یک نام....
6 دی 1313
ابلاغ استفاده از نام "ایران" به جای "پـــرشـیا " در مکاتبات خارجی توسط رضا شاه

تصویر مربوط به تصویر آدولف هیتلر در قاب عکس اصلی مخصوص پیشوا با آرم صلیب شکسته و علامت مخصوص آدولف هیتلر که به رضا شاه تقدیم شده است. این عکس در کاخ صاحبقرانیه در مجموعه کاخ موزه نیاوران نگهداری میشود. در قسمت پایین عکس به زبان آلمانی نوشته است: اعلیحضرت همایونی -رضا شاه پهلوی - شاهنشاه ایران - با بهترین آرزوها - برلین 12 مارس 1936 - امضای آدولف هیتلر...
کشور گشایی سریع هیتلر این موضوع را در ذهن رضا شاه ایجاد کرده بود که به زودی "آلمان" یکه تاز دنیا خواهد شد و وی به شدت تحت تاثیر سخنرانی های غرای هیتلر در باب برتری نژاد آریای قرار گرفته بود... در زمستان سال 1313 نامه هایی از "دفتر فخیمه دولت ایران" به سفرای کشورهای خارجی در تهران ارسال شد مبنی بر اینکه از این پس از واژه ایران به جای پرشــیا استفاده شود.
فلسفه رضا خان این بود که کلمه "ایران" که همریشه با "آریایی" است ارتباط این دو کلمه را بیشتر در خاطرها می آورد...
یونانیان در دوره هخامنشیان کشور مارا "persis" (برگرفته از محل سکونت پادشاهان این سلسله) نامیدند. واژه یونانی "persis" هم بعدها در زبان لاتین تغییراتی کرد و "persia" شد.
و طبیعی است که بچه های تمامی کشورها در کتابهای تاریخشان با تمدن و کشور "پـــــرشـــــــیا" آشنا می شدند. 
در میان اروپائیان کلمه ایران تنها اصطلاح جغرافیائی بود و در کتابهای جغرافیا دشت وسیعی را که شامل ایران و افغانستان و بلوچستان امروز باشد فلات ایران می نامیدند و مملکت ما را بزبان فرانسه « پرس » و به انگلیسی « پرشیا » و به آلمانی « پرزین » و به ایتالیایی « پرسیا » و به روسی « پرسی » می گفتند و در سایر زبان های اروپایی کلماتی نظیر این چهار کلمه معمول بود . 
از بد حادثه این تغییر نام مصادف بود با تجزیه دولت عثمانی (به عراق- سوریه- اردن - کویت - ترکیه - فلسطین - لبنان - کشورهای شبه جزیره عربستان و... ) به این ترتیب عده زیادی "ایران" را یکی از همین کشورها فرض کردند بدون هیچ رابطه ای با 25 قرن تارخ و تمدن "پرشـــــــــــــیا" ...
امروزه در دنیا به جز برای عده ای تارخ دان و زبان شناس واژه ایران نه تنها یاد آور نژاد آریای نیست بلکه به دلیل شباهتش به عراق (iran / iraq) خیلی وقتها با این واحد نوپای عربی اشتباه گرفته می شود...
>> وقی ایرانی ها برای اعتراض به تغییر نام خلیج فارس بیانیه اینترنتی امضا میکنند و به نشنال جئوگرافیک نامه می نویسند برخی روزنامه نگاران غربی می نویسند "پرشــیا" یک تمدن باستانی بوده و سالها پیش از بین رفته است !!!! و برخی نیز می نویسند که اینها خودشان "پرشیا" را دوست ندارند!!!!!!!!

ای کاش رضا خان هم درس تاریخ خوانده بود!