Ontario05

TOUT PEUPLE DEVRAIT AVOIR LE DROIT DE VIVRE LIBRE ET EN SECURITE - EACH PEOPLE SHOULD HAVE THE RIGHT TO LIVE FREE AND SAFE -

Les échecs sont le drame de ma vie ! Passionné depuis l'âge de 12 ans et en compétition depuis 1987, j'ai une certaine expérience et un niveau qui ne se reflètent pas toujours dans mon jeu. Très irrégulier, je tiens tête à un 2000 elo puis joue plus mal qu'un débutant. A l'aube du 3ème âge, malgré bon nombre de bouquins ingurgités, je ne serai sans doute jamais qu'un joueur moyen.

English version :

Chess is the drama of my life ! Passionate since the age of 12 and in competition since 1987, I have a certain experience and a level which is not always reflected in my gameplay. Very irregular, I stand up to a 2000 elo then play worse than a beginner. At the dawn of the third age, despite a good number of books swallowed, I will probably never be more than an average player.

Version castellana :

El ajedrez es el drama de mi vida ! Apasionado desde los 12 años y compitiendo desde 1987, tengo una cierta experiencia y un nivel que no siempre se refleja en mi juego. Muy irregular, me enfrento a un elo 2000 y luego juego peor que un principiante. En los albores de la tercera edad, a pesar de haber tragado un buen número de libros, probablemente nunca seré un gran jugador.

Deutsche Version :

Schach ist das Drama meines Lebens ! Ich bin seit meinem 12. Lebensjahr leidenschaftlich und seit 1987 im Wettkampf. Ich habe eine gewisse Erfahrung und ein Niveau, das sich nicht immer in meinem Spiel widerspiegelt. Sehr unregelmässig, ich stehe bis zu 2000 Elo und spiele dann schlechter als ein Anfänger. Zu Beginn des 3. Lebensalters werde ich trotz vieler aufgenommener Bücher wahrscheinlich nie ein großartiger Spieler sein.