Política de Privacidad

El texto siguiente es solo una traducción de carácter informativo. La única versión legalmente válida está disponible en inglés.

Fecha de entrada en vigor: May 25, 2018

Chess.com, LLC ("nosotros" o "nuestro") opera el sitio web Chess.com y la aplicación móvil Chess.com (el "Servicio").

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data.

We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions.

Definiciones

Servicio

El término "Servicio" se refiere al sitio web Chess.com y la aplicación móvil Chess.com que opera Chess.com, LLC

Datos Personales

Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).

Datos de uso

Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

Cookies

Las cookies son pequeños ficheros de datos almacenados en tu dispositivo (ordenador o dispositivo móvil).

Controlador de los datos

Data Controller means the natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal information are, or are to be, processed. For the purpose of this Privacy Policy, we are a Data Controller of your Personal Data.

Data Processors (or Service Providers)

Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller. We may use the services of various Service Providers in order to process your data more effectively.

Data Subject (or User)

Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

Recogida y uso de la información

We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.

Types of Data Collected

Datos Personales

While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). Personally identifiable information may include, but is not limited to:

  • Información obligatoria (nombre de usuario de chess.com y uno de los datos siguientes: dirección de correo electrónico, ID público de Google o ID público de Facebook)
  • Información opcional (nombre y apellidos, fecha de nacimiento, código postal y otros datos personales)
  • Cookies y datos de uso

We may use your Personal Data to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you. You may opt out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send or by contacting us.

Datos de uso

We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access the Service by or through a mobile device ("Usage Data").

This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When you access the Service by or through a mobile device, this Usage Data may include information such as the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use, unique device identifiers and other diagnostic data.

Tracking Cookies Data

We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.

Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que pueden incluir un identificador único anónimo. Las cookies se envían a tu navegador desde un sitio web y se almacenan en tu dispositivo. Las tecnologías de seguimiento también se utilizan como balizas web, etiquetas y secuencias de comandos para recoger y hacer un seguimiento de la información y para mejorar y analizar nuestro Servicio.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.

Ejemplos de las cookies que usamos:

  • Cookies de sesión. Utilizamos Cookies de sesión para mantenerte conectado a nuestro servicio.
  • Cookies de preferencias. Utilizamos las Cookies de preferencias para recordar tus preferencias y otras opciones de configuración.
  • Cookies de seguridad. Utilizamos Cookies de seguridad por razones de seguridad.
  • Cookies publicitarias. Las cookies publicitarias se usan para mostrarte anuncios que pueden estar relacionados con tus gustos o intereses. Si quieres desactivar el uso de este tipo de cookies, consulta la política de privacidad de la red de contenido y de los anuncios de Google en http://www.privacychoice.org/companies o http://www.aboutads.info/choices. Para consultar más información sobre la práctica de la publicidad basada en el comportamiento o para desactivar este tipo de anuncios, visita www.networkadvertising.org.

Uso de datos

Chess.com, LLC usa los datos recogidos con varios fines:

  • To customize the advertising and content you see
  • To provide and maintain our Service
  • To notify you about changes to our Service
  • To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
  • To provide customer support
  • To gather analysis or valuable information so that we can improve our Service
  • To monitor the usage of our Service
  • To detect, prevent and address technical issues
  • To provide you with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless you have opted not to receive such information
  • To conduct research, and provide aggregated, anonymized reporting about our general user community for internal and external clients.

Bases legales para el tratamiento de datos personales en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Si eres ciudadano del Espacio Económico Europeo (EEE), la base legal de la recogida y el uso de información personal por parte de Chess.com, LLC descritos en esta Política de Privacidad, depende del tipo de Datos Personales que recogemos y del contexto específico en el que los recogemos.

Chess.com, LLC puede procesar tus Datos Personales por los siguientes motivos:

  • We need to perform a contract with you
  • You have given us permission to do so
  • Para procesar los pagos
  • To comply with the law

Conservación de datos

Chess.com, LLC will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.

Chess.com, LLC will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer time periods.

Cesión de datos

Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

Si resides fuera de los Estados Unidos y eliges proporcionarnos información, debes tener en cuenta que nosotros transferimos los datos, incluidos Datos Personales, a los Estados Unidos y el tratamiento de esos datos se realiza en dicho país.

Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

Chess.com, LLC tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que tus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad, y tus datos personales no se transferirán a ninguna organización o país a menos que existan controles adecuados, incluidos la seguridad de tus datos y cualquier otra información personal.

Divulgación de datos

Transacción empresarial

Si Chess.com, LLC se ve implicada en una fusión, adquisición o venta de activos, tus Datos Personales podrán ser transferidos. Te informaremos antes de que tus Datos Personales sean transferidos y pasen a estar sujetos a una Política de Privacidad diferente.

Disclosure for Law Enforcement

Under certain circumstances, Chess.com, LLC may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Requisitos legales

Chess.com, LLC puede divulgar tus Datos Personales si estima de buena fe que dicha acción es necesaria para:

  • To comply with a legal obligation
  • To protect and defend the rights or property of Chess.com, LLC
  • To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • To protect the personal safety of users of the Service or the public
  • To protect against legal liability

Seguridad de los datos

La seguridad de tus datos es importante para nosotros, pero recuerda que ningún método de transmisión a través de Internet ni de almacenamiento electrónico es seguro al 100%. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger tus datos personales, no podemos garantizar su absoluta seguridad.

Señales "No hacer seguimiento"

We do not support Do Not Track ("DNT"). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

You can enable or disable Do Not Track by visiting the Preferences or Settings page of your web browser.

Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

Si eres residente del Espacio Económico Europeo (EEE), disfrutas de ciertos derechos en materia de protección de datos. Chess.com, LLC procura adoptar las medidas razonables para permitir que puedas corregir, enmendar, eliminar o limitar el uso de tus Datos Personales.

Si deseas ser informado de qué datos personales tenemos sobre ti y quieres que sean eliminados de nuestro sistema, ponte en contacto con nosotros.

You can edit your Chess.com account information at any time. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

  • El derecho a acceder, actualizar o eliminar la información que tenemos sobre ti. Siempre que sea posible, podrás acceder, actualizar o solicitar la eliminación de tus Datos Personales directamente desde la sección de configuración de tu cuenta. Si no puedes realizar estas acciones tú mismo, ponte en contacto con nosotros para que te ayudemos.
  • Derecho a la rectificación. Tienes derecho a que se rectifique tu información si esa información es inexacta o incompleta.
  • El derecho de oposición. Tienes derecho a oponerte a nuestro proceso de tratamiento de tus Datos Personales.
  • Derecho de restricción. Tienes el derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tu información personal.
  • El derecho a la portabilidad de los datos. Tienes derecho a recibir una copia de la información que tenemos sobre ti en un formato estructurado, de uso común y que pueda ser leído por ordenadores.
  • El derecho a retirar el consentimiento. También tienes derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento que diste a Chess.com, LLC sobre el tratamiento de tu información personal.

Ten en cuenta que puede que te pidamos que verifiques tu identidad antes de responder a peticiones de este tipo.

You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your Personal Data. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).

Proveedores de servicios

We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

Estos terceros tienen acceso a tus Datos Personales solo para realizar estas tareas en nuestro nombre y están obligados a no publicarlos ni utilizarlos con ningún otro fin.

Servicios de analíticas

We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.

Google Analytics y Amplitude

Google Analytics y Amplitude son servicios de analíticas de sitios web que hacen seguimiento e informes del tráfico de los sitios web y utilizan los datos que recogen para registrar y supervisar el uso de nuestro Servicio. En el caso de Google Analytics, esos datos se comparten con otros servicios de Google. A su vez, Google puede usar esos datos para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Publicidad

We may use third-party Service Providers to show advertisements to you to help support and maintain our Service.

Cookie de Google AdSense DoubleClick

Google, como proveedor de terceros, utiliza cookies para servir anuncios en nuestro Servicio. El uso por parte de Google de la cookie de DoubleClick permite, tanto a esta compañía como a sus partners, servir anuncios a nuestros usuarios basados en sus visitas a nuestro Servicio o a otros sitios web de Internet.

You may opt out of the use of the DoubleClick Cookie for interest-based advertising by visiting the Google Ads Settings web page: http://www.google.com/ads/preferences.

Pagos

We may provide paid products and/or services within the Service. In that case, we use third-party services for payment processing (e.g. payment processors).

We will not store or collect your payment card details. That information is provided directly to our third-party payment processors whose use of your personal information is governed by their Privacy Policy. These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover. PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of payment information.

Los servicios de pago con los que trabajamos son:

Pagos integrados en la aplicación de Apple Store

Su política de privacidad puede verse en https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww

Pagos integrados en la aplicación Google Play

Su política de privacidad puede verse en https://www.google.com/policies/privacy

Adyen

Su política de privacidad puede verse en https://docs.adyen.com/legal/terms-conditions

PayPal

Su política de privacidad puede verse en https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

Enlaces a otros sitios web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por nosotros. Si haces clic en el enlace de un tercero, se te dirigirá al sitio de ese tercero. Te recomendamos encarecidamente que revises la Política de Privacidad de cada sitio que visites.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Privacidad de menores

Chess.com no se dirige a ninguna persona menor de 18 años ("Niños") para que use nuestro servicio.

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

Cambios en esta política de privacidad

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contacta con nosotros

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us by email: support@chess.com.