Honestly, I don't understand the chess.com correspondence chess argument. I can not imagine a more painless feeling than finishing up a game in which you could find the moves with your eyes closed. Why not just think of the game that will take 30 days to finish as a game that "You haven't yet won, but almost certainly will." I don't know, to me that would feel like I won anyway (unless of course I eventually screw up ; but I will assume that won't happen if it's very unlikely). Someone who makes me take 6 months to finish off a "totally won game"... does not cause me pain in the slightest. If I am not interested in the current position where I am up two queens, then I can simply remember the parts of the game that were more interesting.
The only slight problem is perhaps that a game taking longer would mean more time before you could go over the game. Of course it could be argued that if the game lasts 80 moves for example, it wouldn't hurt to go over the first 20 moves or something. It's unlikely it would affect the last portion of the game, and even if it somehow did I would understand. Besides, even if you didn't go over that game until it finished, it's hard to imagine that there wouldn't be other games you finished, or even master games, that you could analyze in the meantime.
Hypothetically, maybe in some scenario it's in my best interest that my opponent resigns as it helps me go over the game more quickly. But it's not about what I think. I would never ask a person to live under the same values as me if the only justification I used for it was "because they are my values." If playing on in some lopsided position doesn't feel like a waste of time to you, who am I to tell you it is? I can only say if it's a waste to me; I can't say it's a waste to you if you find it productive. It's like telling someone whose favorite ice cream is chocolate, that it's actually not their favorite flavor.
I don't care if someone doesn't resign my game, but it is rather annoying when it takes 5 months longer for the next round to start in a tournament because 1 game is left at 14 days / move where the player is down a queen in another game and won't resign.
And of course, whether that post was clear or not depends on the individual too. To me it all seemed clear, but that's probably because it's my own post. To others, they might not have known what I meant. If it's not clear I could try to clarify parts of it.