プライバシー ポリシー

以下の翻訳はあくまで参考のためです。法的に有効なのは英語版だけです。

発効日: December 19, 2019

Chess.com, LLC (「当社」)は Chess.com ウェブサイトと Chess.com モバイルアプリ(合わせて「本サービス」)を運営しています。

このページでは、あなたが本サービスを利用する際の個人データの収集・利用・開示に関する当社のポリシーと、個人データについてのあなたの選択権について説明します。

当社はあなたのデータを本サービスの提供と改善に役立てています。あなたは本サービスを利用することで、本ポリシーに従った情報の収集利用に同意します。本プライバシー ポリシー内の用語の意味は、本プライバシー ポリシー内に別の定義がない限り、利用規約(Terms of Service)内での意味と同じです。

用語の定義

サービス

「サービス」とは Chess.com, LLC が運営する Chess.com ウェブサイトと Chess.com モバイルアプリを言います。

個人データ

個人データ(Personal Data)とは、そのデータで(または当社が入手している/入手できそうなその他の情報で)本人を特定できる、人物に関するデータを言います。

利用状況データ

「利用状況データ」とは、本サービスの利用または本サービスのインフラストラクチャ自体から自動的に収集されるデータ(たとえばページ訪問の持続時間など)を言います。

Cookie

Cookie は小さなデータファイルで、あなたのデバイス内(パソコンかモバイル機器)に保存されています。

データ管理者

「データ管理者」とは(単独でまたは他と共同して)個人情報の処理の目的と方法を決定する自然人・法人を言います。本プライバシー・ポリシーにおいては、当社があなたの個人データのデータ管理者です。

データ処理者(またはサービス プロバイダ)

「データ処理者」とは、「サービス・プロバイダ」など、「データ管理者」に代わってデータを処理する自然人・法人を言います。当社はあなたのデータ処理をさらに効果的に行なうため各種データ処理者のサービスを利用することがあります。

データ対象者(またはユーザ)

「データ対象者」とは、当社のサービスを利用し、個人データの対象となる生存中の人物を言います。

情報の収集と利用

当社では本サービスを提供・改善するさまざまな目的で、各種の情報を収集しています。

収集するデータの種類

個人データ

本サービスの利用にあたって、当社はあなたへの連絡や人物特定に使用するため、個人を特定できる情報(「個人データ」)の提示を求めることがあります。個人を特定できる情報には以下のものがあります(これだけに限らない)。

  • 必須情報(Chess.com ユーザー名に加えて、メールアドレス、Google パブリック ID、Facebook パブリック IDのいずれか)
  • 任意提供の情報(姓名などの個人情報)
  • Cookie と利用状況データ

当社ではあなたの個人データを利用して、ニュースレター、マーケティング/宣伝用素材など、あなたが関心を持ちそうな情報を送ることがあります。あなたは、当社から送られたメール内のリンクをたどるか記載の指示に従うことで、あるいは当社に連絡することで、これら情報の一部または全部について受信を拒否することができます。

利用状況データ

また当社は、あなたが本サービスを閲覧する際にブラウザから送られる情報、またはモバイル機器から利用する際の情報(「利用状況データ」)を収集することがあります。

この利用状況データには、あなたのコンピュータのインターネット・プロトコル・アドレス(IPアドレス)、ブラウザの種類とバージョン、あなたが閲覧した本サービスのページ、閲覧の日時と持続時間、デバイスの一意識別子、などの診断用データが含まれます。

あなたがモバイル機器から本サービスを利用している場合、この利用状況データには、あなたが使っているモバイル機器の種類、機器の識別ID、機器のIPアドレス、機器のオペレーティング・システム、モバイルブラウザの種類、機器の一意識別子などの診断用データが含まれます。

追跡用 Cookie データ

当社では Cookie などのトラッキング技術を使って本サービス上の活動を観察し、ある種の情報を記録しています。

Cookie とは少量のデータを収めたファイルで、その中に匿名の一意的な識別子が含まれています。Cookie はウェブサイトからあなたのブラウザに送られ、デバイス上に保存されます。ほかの追跡技術としてはビーコン、タグ、スクリプトなどがあり、情報の収集と追跡、本サービスの改善と分析に使われます。

あなたはブラウザの設定ですべての Cookie を拒否したり、Cookie の送信を通知するようにできます。ただし Cookie を拒否すると本サービスの一部が利用できない場合があります。

当社が使用する Cookie の例:

  • セッション用 Cookie。当社は本サービスへのログイン状態を保つためにセッション用 Cookie を使います。
  • 設定用 Cookie。 当社ではあなたの好みや各種設定を記録するために設定用 Cookie を使います。
  • セキュリティ用 Cookie。 当社はセキュリティのためにセキュリティ用 Cookie を使います。
  • 広告用 Cookie。 広告用 Cookie はあなたが関心を持ちそうな広告を表示するために使用します。あなたは Google Ad とネットワーク・プライバシー・ポリシーのページ(http://www.privacychoice.org/companies または http://www.aboutads.info/choices)でこの Cookie の使用を拒否することができます。この種の行動ターゲティング広告や拒否の方法について詳しくは www.networkadvertising.org をご覧ください。

データの利用

Chess.com, LLC は収集したデータをさまざまな目的に利用することがあります。

  • あなたの前に表示される広告やコンテンツを調整するため
  • 本サービスの提供・保守のため
  • 本サービスへの変更をあなたに通知するため
  • 希望者が本サービスの対話型機能に参加できるようにするため
  • カスタマーサポートを行なうため
  • 当社サービスを改善できるよう分析や価値ある情報を集めるため
  • 当社サービスの利用状況を観察するため
  • 技術的問題の発見・予防・対処を行なうため
  • 当社が提供する他の商品・サービス・イベントのうち、あなたが過去に購入または情報収集したものに類似したものに関するニュース・特典・一般的情報をあなたに提供するため(あなたがこの種の情報提供を拒否した場合を除く)
  • 内外のクライアントのために調査を行ない、当社のユーザーコミュニティ全般について匿名による集合的なレポートを作成するため。

あなたが欧州経済領域(EEA)にお住まいの場合、Chess.com, LLC が本プライバシー・ポリシーに言う個人情報を収集利用する法的根拠は、収集する個人データの種類と収集の具体的文脈によって変わります。

Chess.com, LLC は以下の理由であなたの個人データを処理することがあります。

  • あなたとの契約遂行に必要な時
  • あなたが事前に許可を与えた時
  • 支払いの処理のため
  • 法律を遵守するため

データの保持

Chess.com, LLC は、本プライバシー ポリシーに記載された目的に必要な期間に限ってあなたの個人情報を保持します。またあなたの個人データの保持と使用は、当社の法的義務の遵守(たとえば適用される法律遵守のためにデータの保持が義務づけられている場合)、紛争の解決、契約や各種ポリシーの執行に必要な範囲に限って行なわれます。

Chess.com, LLC はまた内部での分析のために利用状況データを記録します。利用状況データの記録保持は一般に短期間ですが、ただし当社サービスのセキュリティ強化や機能改善に利用する場合、長期間のデータ保持が法的に義務づけられる場合を除きます。

データの転送

個人データをはじめとするあなたの情報は、あなたの住む州・国など行政区域の外に転送・保持されることがあり、そこではデータ保護に関する法律があなたの法域とは違っている可能性があります。

アメリカ合衆国以外に住んでいる方が当社に情報を提供する場合、当社はそのデータ(個人データを含む)をアメリカ合衆国に転送して処理することにご注意ください。

あなたは本プライバシー ポリシーに同意し、その後当該情報を提供することで、この転送に同意したことになります。

Chess.com, LLC は、あなたのデータが安全に、本プライバシー ポリシーに従って扱われるようすべての合理的な方策を採りますし、また適切な統制手段(たとえばあなたのデータなど個人情報のセキュリティ)がない限りあなたの個人データを他の組織や国へ送信することはありません。

データの開示

商行為

Chess.com, LLC が合併・企業買収・資産売却の対象となった場合、あなたの個人データも譲渡される可能性があります。あなたの個人データが譲渡され別のプライバシー ポリシーが適用される場合は、事前にお知らせいたします。

法執行のための情報開示

Chess.com, LLC は状況により、法律による義務づけや公的機関(裁判所や政府機関など)からの有効な要請によって、あなたの個人データを開示する義務を負うことがあります。

法的要件

Chess.com, LLC は、善意の判断によって必要と認めた場合に、あなたの個人データを開示することがあります。

  • 法的な義務を果たすため
  • Chess.com, LLC の権利・財産を守るため
  • 本サービスに関連する不正行為の予防・調査のため
  • サービス利用者または一般公衆の安全を守るため
  • 法的責任を免れるため

データのセキュリティ

あなたのデータの安全は当社にとっても重要ですが、インターネット上の送信手段や電子的保管手段はいずれも 100 パーセント安全ではない点に注意してください。当社は商業的に妥当な手段によってあなたの個人データ保護に努めていますが、完全なセキュリティは保証できません。

トラッキング拒否(Do Not Track)信号

当社ではトラッキング拒否(Do Not Track)に対応していません。これはあなたがトラッキングを望まないことをウェブサイトに伝えるブラウザの設定です。

あなたはブラウザの設定ページで「Do Not Track」を有効または無効にすることができます。

EU一般データ保護規則(GDPR)におけるデータ保護の権利

あなたがヨーロッパ経済領域(EEA)の居住者である場合、あなたには一定のデータ保護の権利があります。Chess.com, LLC は、あなたが個人データの訂正・修正・削除・利用制限を行なえるように、合理的な方策を採るよう努めます。

当社があなたについてどんな個人データを記録しているか知りたい場合、またデータを当社のシステムから削除したい場合は、当社までご連絡ください。

あなたは Chess.com の自分のアカウント情報をいつでも編集できます。状況により、あなたには以下のデータ保護の権利が認められます。

  • 個人情報の利用・更新・削除の権利。 あなたは可能な場合はいつでも、自分のアカウント設定セクション内にある個人データを利用し、更新し、削除を求めることができます。これらの操作が自分でできない場合は、当社に連絡して援助を求めてください。
  • 訂正の権利。 あなたについての情報が不正確または不完全な場合、あなたには訂正させる権利があります。
  • 異議の権利。 あなたには、あなたの個人データの処理に異議を唱える権利があります。
  • 制限の権利。 あなたには、当社が行なうあなたの個人情報の処理を制限するよう求める権利があります。
  • データ移植の権利。 あなたには、当社があなたについて持っている情報を、一般に使われている構造化した機械可読のフォーマットで当社から提供を受ける権利があります。
  • 同意撤回の権利。 Chess.com, LLC があなたの同意によってあなたの個人情報を処理している場合、あなたにはいつでも同意を撤回する権利があります。

当社はこの種の要請に対応する前に、あなたの実名等を証明するよう依頼することがあります、ご承知ください。

あなたには、あなたの個人データを当社が収集利用することについてデータ保護当局に訴える権利があります。詳しくは欧州経済領域(EEA)内の各国データ保護当局にご連絡ください。

サービス プロバイダ

当社はデータ処理業者(Data Processor)など外部企業・個人(「サービス・プロバイダ」(Service Provider))に依頼して、当社に代わっての本サービスの提供、本サービスに関連した役務の実行、本サービス利用状況の分析などをさせることがあります。

これらサードパーティがあなたの個人データにアクセスできるのは、当社に代わってこれらの作業を行なう目的に限られ、データの開示や他の目的での使用は禁じられています。

情報分析

当社は外部のサービス プロバイダを使って本サービスの利用状況を観察分析することがあります。

Amplitude

Amplitude はウェブ解析サービスで、ウェブサイトのトラフィックを追跡報告します。そして収集したデータを使って本サービスの利用を追跡監視します。

広告

当社は外部のサービス プロバイダを使って、本サービスを維持するためにあなたに広告を表示することがあります。

Google AdSense DoubleClick Cookie

Google は外部のベンダとして本サービスへの広告表示のために Cookie を使用します。Google は DoubleClick Cookie を使うことで、同社とそのパートナー企業に、本サービスや他のウェブサイトの閲覧状況に基づいたユーザへの広告表示を可能にします。

あなたは Google Ads の設定ページ(http://www.google.com/ads/preferences)から、関心に合わせた広告表示のための DoubleClick Cookie の使用を止めることができます。

支払い

当社は本サービス内で有料の商品やサービスを提供することがあります。その場合、支払いの処理には外部のサービス(決済処理業者)を使います。

当社ではあなたの決済用カードの詳細を収集保存しません。その情報は当社の外部決済業者に直接提供され、あなたの個人情報の利用には決済業者のプライバシー ポリシーが適用されます。これら決済業者は、Visa、Mastercard、American Express、Discover などのブランドが共同で設立した PCI Security Standards Council が管理する PCI DSS の定める基準に従っています。PCI DSS の要件は、支払い情報の安全な処理を確実に行なうためのものです。

当社が利用している決済手段は次のとおりです。

Apple Store のアプリ内決済

同社のプライバシー ポリシーは https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww で見られます

Google Play アプリ内決済

同社のプライバシー ポリシーは https://www.google.com/policies/privacy で見られます

Adyen

同社のプライバシー ポリシーは https://docs.adyen.com/legal/terms-conditions で見られます

PayPal

同社のプライバシー ポリシーは https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full で見られます

当社のサービスには、当社の運営ではない他サイトへのリンクが含まれます。第三者へのリンクをクリックするとその第三者のサイトが表示されます。訪問するすべてのサイトのプライバシー ポリシーを確認しておくよう強くお勧めします。

当社は外部のサイトやサービスのコンテンツ、プライバシー ポリシー、運営について何のコントロールもできず、何の責任も負いません。

子供のプライバシー

Chess.com はサービスの利用について18歳未満の人(子供)をターゲットとしていません。

当社は、18歳未満の人から故意に個人特定が可能な情報を収集することはありません。あなたが親か保護者で、あなたの子供が当社に個人データを提供したことに気づいた場合は当社までご連絡ください。親の同意を確認せずに子供から個人データを収集したことが判明すれば、その情報を当社サーバから削除します。

カリフォルニア州居住者のプライバシーについての告示

この「カリフォルニア州居住者のプライバシーについての告示」はプライバシー・ポリシーの情報を補完するもので、カリフォルニア州に居住する利用者等にのみ適用されます。当社は 2018 年カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)を遵守するために本告示を行ないます。CCPA 法で定義されている用語はすべて本告示内でも同じ意味を持ちます。

あなたの権利と選択

CCPA 法は消費者(カリフォルニア州居住者)に個人情報に関する具体的権利を認めるものです。「カリフォルニア州居住者のプライバシーについての告示」における個人情報には、本プライバシーポリシーで定義されている「個人データ(Personal Data)利用データ(Usage Data)Cookieが含まれます。本セクションではあなたの CCPA 法上の権利と権利行使の方法を説明します。

個別情報へのアクセスとデータ・ポータビリティの権利

あなたには、過去 12 か月間に当社が行なったあなたの個人情報の収集利用について、CCPA 法上の例外規定に該当しない限り、一定の情報をあなたに開示するよう要請する権利があります。

削除要請の権利

あなたにはまた、当社が収集保存したあなたの個人情報を削除するよう要請する権利があります(ただし一部に例外があります)。

利用、データ・ポータビリティ、削除の権利の行使

上に述べたアクセス、データ・ポータビリティ、削除の権利を行使するには確認可能な消費者要請を下記までお送りください。

電話: 1 (800) 318-2827 Ext. 121
Email: support@chess.com
住所:
Chess.com, LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 94097

要請が確認可能であるためには:

  • あなたが当社が個人情報を収集した人物である、またはその権限ある代理人であることを当社が合理的に確認するに十分な情報を提供する。
  • 要請に当方が的確に把握して対応できるよう、十分な詳細を記す。

あなたのアイデンティティつまり要請する権限を確認して個人情報があなたに関係したものであると確証できない限り、当社はあなたに対して要請への回答も個人情報の提供も行なえません。

あなたの個人情報についての確認可能な消費者要請(verifiable consumer request)を行なえるのは、あなた自身か、カリフォルニア州州務長官に登録しあなたが代理人として行為する権限を与えた人物のみです。またあなたは自分の未成年の子に代わって確認可能な消費者要請を行なえます。

差別的取扱いの否定

あなたが CCPA 法上の権利を行使しても、当社があなたに不利な取扱いをすることはありません。CCPA 法で認められていない限り、当社は以下のことをしません:(i) 商品やサービスの販売を拒否する、(ii) 商品やサービスについて他と違う料金を請求する、(iii) 商品やサービスについて他と違うレベル・品質のものを提供する、(iv) 商品やサービスについて他と違う料金を請求する、または他と違うレベル・品質のものを提供する可能性があると示唆する。

個人情報の譲渡

当社は CCPA 法に定義された売却 (sell) の意味においてあなたの個人情報を事業/商業上の目的で第三者に売却することはなく、また本プライバシー・ポリシーの発効日までの 12 か月間に売却したこともありません。

当社が収集・利用・開示する個人情報

CCPA 法は同法で保護される個人情報の種類を列挙しています。下の表は当社が収集する個人情報と、これらデータの収集を行なうソース(情報源)をカテゴリーごとにまとめたものです。当社が収集している(またはプライバシー・ポリシー発効前12か月間に収集した)個人情報について詳しくは、プライバシー・ポリシー内の「収集されるデータ」をご覧ください。また当社は、プライバシー・ポリシー内の「データの利用」に述べたとおり個人情報を事業/商業上の目的に利用することがあります。当社があなたの個人情報をどのように共有するかについてはプライバシー・ポリシー内の「データの開示」「サービス・プロバイダ」「アナリティクス」「広告」のセクションをご覧ください。

個人情報のカテゴリー このカテゴリーで当社が収集する個人情報 個人情報のソース
  1. 識別子
  • 本名またはニックネーム
  • IP アドレス
  • メール アドレス
  • アカウント名(ユーザー名)などの特定情報
  • モバイル・プッシュトークン
  • 一部のアカウントについて、チェス業務に関連する外部情報(たとえばUSCF 会員番号、FIDE ID)を収集することがある
  • あなたが提供する情報
  • 当社があなたから自動的に収集する情報
  • 外部サービスプロバイダ
  1. California Customer Records 法 (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))に列挙されている個人情報
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. カリフォルニア州法または連邦法における保護対象特性
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. 商業的情報
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. バイオメトリック情報
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. インターネット等ネットワーク上の活動
  • Chess.com 上での閲覧履歴のみ
  • 当社があなたから自動的に収集する情報
  • 外部サービスプロバイダ
  1. 位置データ
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. 官能データ
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. 職業・雇用に関する情報
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. 非公表の教育情報(Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99) による)
  • (無関係)
  • (無関係)
  1. 他の個人情報から推論した情報
  • (無関係)
  • (無関係)

連絡先

この告示や Chess.com, LLC がプライバシー・ポリシーに記したとおりあなたの情報を収集利用する方法についてご質問・ご意見がおありの場合、またカリフォルニア州法における権利を行使したい場合、下記にご連絡ください。

電話: 1 (800) 318-2827 Ext. 121
Email: support@chess.com
住所:
Chess.com, LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 94097

本プライバシー・ポリシーへの変更

当社にはプライバシー・ポリシーをいつでも自らの裁量によって改訂する権利があります。当社はプライバシー・ポリシーを改訂した場合、(i) メールか本サービス上の明白な告知によってあなたに通知し、 (ii) 改訂後のプライバシー・ポリシーをウェブサイト上に掲示してその発効日を更新します。変更がないか、時々本プライバシー・ポリシーをチェックなさってください。

変更点の公表後もあなたが当ウェブサイトを利用し続けると、変更点を承認したことになります。