vache-23