Pravila zasebnosti

Naslednje besedilo je zgolj informativni prevod. Edina pravno veljavna različica je dostopna v angleščini.

Datum uveljavitve: May 25, 2018

Chess.com, d.o.o. ("nam", "mi" ali "naš") upravlja chess.com spletno stran in chess.com mobilno aplikacijo ("Storitev").

Ta stran vas obvešča o naših politikah glede zbiranja, uporabe in razkritja osebnih podatkov, ko uporabljate našo Storitev in o možnih izbirah, ki so povezane s temi podatki.

Vaše podatke uporabljamo za zagotavljanje in izboljšanje storitev. Z uporabo Storitve se strinjate z zbiranjem in uporabo informacij v skladu s to politiko. Če ni drugače določeno v teh Pravilih o zasebnosti, imajo izrazi, ki se uporabljajo v teh Pravilih o zasebnosti, enake pomene kot v naših Pravilih in pogojih.

Definicije

Storitev

Storitev pomeni spletno stran chess.com in chess.com mobilno aplikacijo, ki jo upravlja Chess.com, d.o.o.

Osebni podatki

Osebni podatki so podatki o živečem posamezniku, ki je lahko identificiran na njihovi podlagi (ali na podlagi teh in drugih informacij v naši posesti ali informacij, ki bodo po vsej verjetnosti v naši posesti).

Podatki o uporabi

Podatki o uporabi so podatki, ki se zbirajo samodejno, bodisi z generiranjem na podlagi uporabe Storitve ali od same Storitvene infrastrukture (na primer trajanje obiska strani).

Piškotki

Piškotki so mali kosi podatkov, ki so shranjeni v vaši napravi (računalniku ali mobilni napravi).

Upravljavec podatkov

Upravljavec podatkov pomeni fizično ali pravno osebo, ki (sam ali skupaj z drugimi osebami) določa namene in način zbiranja katerih koli osebnih podatkov, ki se jih ali se jih bo obdelovalo. Za namen teh Pravil o zasebnosti smo mi Upravljavec podatkov vaših Osebnih podatkov.

Obdelovalci podatkov (ali Ponudniki storitev)

Obdelovalec podatkov (ali Ponudnik storitev) pomeni katero koli fizično ali pravno osebo, ki obdeluje podatke na zahtevo Upravljavca podatkov. Z namenom bolj učinkovite odelave vaših podatkov, se lahko poslužujemo storitev različnih Ponudnikov storitev.

Subjekt podatkov (ali Uporabnik)

Subjekt podatkov je kateri koli živeči posameznik, ki uporablja našo Storitev in je subjekt Osebnih podatkov.

Zbiranje in uporaba informacij

Zbiramo več različnih vrst podatkov za različne namene, da vam zagotavljamo in izboljšamo našo Storitev.

Vrste zbranih podatkov

Osebni podatki

Ko uporabljate Storitev, lahko od vas zahtevamo za določene osebno določjive informacije, ki se jih lahko uporabi, da vas kontaktiramo ali identificiramo ("Osebni podatki"). Osebno določljive informacije lahko vključujejo, niso pa na to omejene:

  • Zahtevane informacije (chess.com uporabniško ime in bodisi e-poštni naslov, Googlov javni ID ali Facebookov javni ID)
  • Neobvezne informacije (Ime, priimek, datum rojstva, poštna številka in drugi osebni deskriptorji)
  • Piškotki ter Podatki o uporabi

Uporabimo lahko vaše Osebne podatke, da vas kontaktiramo z novicami, marketinškimi ali promocijskimi materiali ali z drugimi informacijami, ki bi vas lahko zanimale. Lahko se odločite za to, da ne prejemate od nas katere koli ali nobene od teh komunikacij, in sicer tako, da sledite povezavi za odjavo ali navodilom v kateri koli elektronski pošti, ki smo jo poslali, ali da nas kontaktirate.

Podatki o uporabi

Zbiramo lahko tudi informacije, ki jih vaš brskalnik pošlje vsakič, ko obiščete našo Storitev ali ko dostopate do Storitve z ali preko mobilne naprave ("Podatki o uporabi").

Ti Podatki o uporabi lahko vključujejo informacije kot so računalniški naslov Internetnega protokola (IP naslov), tip brskalnika, verzija brskalnika, strani naše Storitve, ki jih obiskujete, čas in datum vašega obiska, porabljen čas na teh straneh, unikatni identifikatorji naprave in ostali diagnostični podatki.

Ko dostopate do Storitve od ali preko mobilne naprave, lahko ti Podatki o uporabi vključujejo informacije kot so vrsta mobilne naprave, ki jo uporabljate, unikatna ID vaše mobilne naprave, IP naslov vaše mobilne naprave, vaš mobilni operacijski sistem, vrsta mobilnega Internetnega brskalnika, ki ga uporabljate, unikatni indentifikatorji naprave in ostali diagnostični podatki.

Sledenje podatkom o piškotkih

Uporabljamo piškotke ali podobne sledilne tehnologije za sledenje aktivnosti na naši Storitvi in za pridobitev določenih informacij.

Piškotki so datoteke z majhno količino podatkov, ki lahko vključujejo anonimni enotni identifikator. Piškotki so poslani vašemu brskalniku s spletne strani in shranjeni v vaši napravi. Tehnologije za sledenje, ki se tudi uporabljajo so svetilniki, oznake in skripti za zbiranje in sledenje informacijam za izboljšanje in analiziranje naše Storitve.

Svojemu brskalniku lahko naročite, da zavrne vse piškotke ali da vam nakaže, ko je piškotek bil poslan. Če pa ne sprejmete piškotkov, potem morda ne boste mogli uporabljati nekaterih delov naše Storitve.

Primeri Piškotkov, ki jih uporabljamo:

  • Sejni piškotki. Sejne piškotke uporabljamo, da vas ohranjamo prijavljene na našo Storitev.
  • Preferenčni piškotki. Preferenčne piškotke uporabljamo zato, da si zapomnimo vaše preference in različne nastavitve.
  • Varnostni piškotki. Varnostne piškotke uporabljamo iz varnostnih razlogov.
  • Oglaševalski piškotki. Oglaševalski piškotki se uporabljajo z namenom, da vam ponudijo oglase, ki bi lahko bili relevantni za vas in za vaše interese. Lahko zavrnete uporabo teh piškotkov, če obiščete Googlovo omrežno politiko zasebnosti glede oglasov in vsebine in http://www.privacychoice.org/companies ali http://www.aboutads.info/choices%. Za več informacij o tej praksi oglaševalskega obbnašanja ali za zavrnitev te vrste oglaševanja, lahko obiščete www.networkadvertising.org.

Uporaba podatkov

Chess.com, d.o.o. uporablja zbrane podatke za različne namene:

  • Za prilagajanje oglaševanja in vsebine, ki jo vidite
  • Za zagotavljanje in vzdrževanje naše Storitve
  • Da vas obvestimo o spremembah naše Storitve
  • Da vam omogoča sodelovati pri interaktivnih funkcijah naše Storitve, ko se za to odločite
  • Za zagotavljanje podpore za stranke
  • Za zbiranje analiz ali dragocenih informacij, zato da lahko izboljšamo našo Storitev
  • Za spremljanje uporabe naše Storitve
  • Za zaznavanje, preprečevanje in naslavljanje tehničnih vprašanj
  • Da vam zagotavljamo novice, posebne ponudbe in splošne informacije o ostalih produktih, storitvah in dogodkih, ki jih ponujamo, ki so podobni tistim, ki ste jih že kupili ali po njih povpraševali, razen če ste se odločili, da ne želite prejemati takšnih informacij
  • Za izvajanje raziskav in zagotavljanje agregiranega, anonimiziranega poročanja o naši skupnosti splošnih uporabnikov za notranje in zunanje stranke.

Če ste iz Evropskega gospodarskega prostora (EGP), je pravna podlaga Chess.com, d.o.o. za zbiranje in uporabo osebnih informacij, ki so opisane v teh Pravilih o zasebnosti, odvisna od Osebnih podatkov, ki jih zbiramo in od specifičnega konteksta v katerem jih zbiramo.

Chess.com, d.o.o. lahko obdeluje Osebne podatke, ker:

  • Z vami moramo skleniti pogodbo
  • Dali ste nam dovoljenje, da tako storimo
  • Za namene obdelave plačila
  • Za upoštevanje zakona

Hramba podatkov

Chess.com, d.o.o. bo hranil vaše osebne podatke samo toliko časa, kolikor je potrebno za namene, ki so določeni v teh Pravilih o zasebnosti. Hranili in uporabljali bomo vaše Osebne podatke v obsegu, ki je potreben za upoštevanje naših zakonskih obveznosti (na primer, če moramo hraniti vaše podatke v skladu z veljavno zakonodajo), reševanje sporov in uveljavljanje naših pravnih dogovorov in politik.

Chess.com, d.o.o. bo tudi obdržal Podatke o uporabi za potrebe notranje analize. Podatki o uporabi se na splošno hranijo za krajše obdobje, razen ko se ti podatki uporabijo za okrepitev varnosti ali izboljšanje funkcionalnosti naše Storitve, ali smo zakonsko dolžni obdržati te podatke za daljša časovna obdobja.

Prenos podatkov

Vaše informacije, vključno z Osebnimi podatki, se lahko prenesejo - in vzdržujejo na - računalnikih, ki so locirani izven vaše države, province, pokrajine ali drugega oblastnega okrožja, kjer se zakonodaja s področja varstva podatkov lahko razlikuje od tiste z vašega okrožja.

Če prebivate izven ZDA in se odločite, da nam posredujete informacije, se zavedajte, da mi prenašamo podatke, vključno z Osebnimi podatki, v ZDA in jih tam obdelujemo.

Vaša privolitev v ta Pravila o zasebnosti, ki sledi predložitvi take informacije, predstavlja vaše strinjanje s takšnim transferjem.

Chess.com, d.o.o. bo izvedel vse korake, ki so razumno potrebni zato, da se zagotovi, da se z vašimi podatki ravna varno in v skladu s temi Pravili o zasebnosti in noben prenos vaših Osebnih podatkov ne bo izveden na organizacijo ali državo, razen če so vzpostavljene ustrezne kontrole, vključno z varnostjo vaših podatkov in ostalih osebnih informacij.

Razkritje podatkov

Poslovna transakcija

Če je Chess.com, d.o.o. vpleten v združitev, pripojitev ali prodajo premoženja, se lahko vaši Osebni podatki prenesejo. Preden se vaši Osebni podatki prenesejo in postanejo predmet drugačnih Pravil o zasebnosti, vas bomo o tem obvestili.

Razkritje za organe pregona

V določenih okoliščinah se od Chess.com, d.o.o. lahko zahteva, da razkrije vaše Osebne podatke, če tako zahteva zakon ali kot odgovor na veljavne zahteve s strani javnih oblasti (npr. sodišče ali vladna agencija).

Pravni pogoji

Chess.com, d.o.o. lahko razkrije vaše Osebne podatke v dobri veri, da je takšno dejanje potrebno zaradi:

  • Upoštevanje pravnih obveznosti
  • Za zaščito ali obrambo pravic ali lastnine Chess.com, d.o.o.
  • Za preprečevanje ali preiskovanje morebitnih nepravilnosti v zvezi s Storitvijo
  • Za varovanje osebne varnosti uporabnikov Storitve ali javnosti
  • Za zaščito pred pravno odgovornostjo

Varnost podatkov

Varnost vaših podatkov nam je pomembna, vendar ne pozabite, da nobena metoda prenosa preko Interneta, ali metoda elektronske shrambe ni 100% varna. Prizadevamo si za uporabo komercialno sprejemljivih sredstev za zaščito vaših Osebnih podatkov, vendar ne moramo garantirati absolutne varnosti.

Signali "Ne sledi"

Ne podpiramo Ne sledi ("DNT"). Ne sledi je nastavitev, ki si jo lahko nastavite v svojem spletnem brskalniku, da obvestite spletne strani, da ne želite, da vam sledijo.

Z obiskom Preferenc ali Nastavitev lahko omogočite ali onemogočite Ne sledi v vašem spletnem brskalniku.

Vaše pravice za varstvo podatkov na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR)

Če ste rezident Evropskega gospodarskega prostora (EGP), imate določene pravice do zaščite podatkov. Chess.com, d.o.o. si prizadeva za razumne korake, ki vam omogočajo popraviti, izboljšati, izbrisati ali omejiti uporabo vaših Osebnih podatkov.

Če želite biti obveščeni o tem, katere Osebne podatke hranimo o vas, in če želite biti odstranjeni iz naših sistemov, se obrnite na nas.

Informacije na vašem Chess.com računu lahko urejate kadarkoli. V določenih okoliščinah imate sledeče pravice zaščite podatkov:

  • Pravica do dostopa, posodobitve ali izbrisa informacij, ki jih imamo o vas. Kadarkoli je mogoče, lahko dostopate, posodobite ali zahtevate izbris vaših Osebnih podatkov neposredno znotraj sekcije za nastavitve računa. Če sami tega ne morete izvesti, nas prosimo kontaktirajte, da vam pomagamo.
  • Pravica do popravka. Imate pravico do popravka informacije, če je ta informacija netočna ali nepopolna.
  • Pravica do ugovora. Imate pravico do ugovora zoper našo obdelavo vaših Osebnih podatkov.
  • Pravica do omejitve. Imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov. Imate pravico do kopije informacij, ki jih imamo o vas v strukturiranem, strojno berljivem in pogosto uporabljanem formatu.
  • Pravica do umika soglasja. Imate tudi pravico do umika vašega soglasja kadarkoli, kjer se je Chess.com, d.o.o. zanašal na vaše soglasje do obdelave vaših osebnih informacij.

Prosimo upoštevajte, da vas lahko pozovemo, da potrdite svojo identiteto, preden odgovorimo na takšne zahteve.

Imate pravico do pritožbe na organ za varstvo podatkov glede našega zbiranja ali uporabe vaših Osebnih podatkov. Za več informacij, prosimo, kontaktirajte vaš lokalni organ za varstvo podatkov v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).

Ponudniki storitve

Zaposlimo lahko podjetja tretjih oseb ali posameznike za izboljšanje naše Storitve ("Ponudniki storitve"), za zagotavljanje Storitve na našo zahtevo, za izvajanje storitev, ki so povezane s Storitvijo ali da nam pomagajo pri analiziranju, kako se Storitev uporablja.

Te tretje osebe imajo dostop do vaših Osebnih podatkov le za opravljanje teh nalog v našem imenu in jih ne smejo razkriti ali uporabiti za noben drug namen.

Analitika

Poslužimo se lahko Ponudnike storitev, ki so tretje osebe, za spremljanje ali analiziranje uporabe naše Storitve.

Google Analytics in Amplitude

Google Analytics in Amplitude sta spletni analitični storitvi, ki sledita in poročata o prometu na spletni strani. Uporabljata podatke, ki so zbrani, da sledijo in nadzirajo uporabo naše Storitve. Za Google Analytics se ti podatki delijo z ostalimi Google storitvami. Google lahko uporabi zbrane podatke, da kontekstualizira in personalizira oglase svoje lastne oglaševalske mreže.

Oglaševanje

Poslužimo se lahko Ponudnike storitev, ki so tretje osebe, da vam prikažemo oglase, da pomagate podpirati ali vzdrževati našo Storitev.

Googlov AdSense DoubleClick piškotek

Google, kot tretjeosebni prodajalec, uporablja piškotke za nudenje oglasov na naši Storitvi. Googlova uporaba DoubleClick piškotka omogoča njemu in njegovim partnerjem, da nudijo oglase našim uporabnikom glede na njihov obisk naše Storitve ali drugih spletnih strani na Internetu.

Lahko zavrnete uporabo DoubleClick piškotka za interesno oglaševanje, če obiščete Googlovo spletno stran za nastavitev oglasov: http://www.google.com/ads/preferences.

Plačila

Znotraj Storitve lahko ponujamo plačljive produkte in/ali storitve. V tem primeru uporabljamo storitve tretjih oseb za izvedbo plačil (npr. izvajalci plačil).

Ne bomo shranjevali ali zbirali podatke o vaši plačilni kartici. Ta informacija je posredovana neposredno našemu izvajalcu plačil, ki je tretja stranka in čigar uporaba vaših osebnih informacij je podvržena njihovim Pravilom zasebnosti. Ti obdelovalci plačil so podvrženi standardom, ki so postavljeni od PCI-DSS, kot jih upravlja PCI Svet varnostnih standardov, kar je skupno prizadevanje znamk kot so Visa, Mastercard, American Express in Discover. Zahteve PCI-DSS pomagajo zagotavljati varno upravljanje s plačilnimi informacijami.

Izvajalci plačil s katerimi delamo so:

Plačila preko Apple Store aplikacije

Njihova Pravila o zasebnosti so dosegljiva na https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww

Google Play In-App plačila

Njihova Pravila o zasebnosti so dosegljiva na https://www.google.com/policies/privacy

Adyen

Njihova Pravila o zasebnosti so dosegljiva na https://docs.adyen.com/legal/terms-conditions

PayPal

Njihova Pravila o zasebnosti so dosegljiva na https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

Naša storitev lahko vsebuje povezave do drugih spletnih strani, ki ne delujejo pri nas. Če kliknete na povezavo tretje osebe, boste usmerjeni na to stran tretje osebe. Močno vam svetujemo, da preverite Pravila o zasebnosti vsake strani, ki jo obiščete.

Nimamo nadzora nad in ne prevzemamo nobene odgovornosti za vsebino, pravila zasebnosti ali praks katere koli strani tretje osebe ali storitev.

Zasebnost otrok

Chess.com ne cilja osebe, ki so mlajše od 18 let ("Otroki") za uporabo naše Storitve.

Zavestno ne zbiramo nobenih osebno določljivih informacij od nikogar, ki je mlajši od 18 let. Če ste starš ali zakoniti skrbnik in ste seznanjeni s tem, da nam je vaš otrok posredoval Osebne podatke, nas prosimo kontaktirajte. Če ugotovimo, da smo zbirali Osebne podatke od otrok brez preverjanja soglasja staršev, potem izvedemo ukrepe za odstanitev takih informacij z naših strežnikov.

Spremembe pri teh pravilih zasebnosti

Občasno lahko posodobimo Pravila o zasebnosti. O kateri koli spremembi vas bomo obvestili z objavo novih Pravil o zasebnosti na tej strani.

Obvestili vas bomo preko elektronske pošte/ali z vidnim obvestilom na naši Storitvi, preden sprememba postane veljavna in posodobili bomo "datum uveljavitve" na vrhu teh Pravil o zasebnosti.

Svetujemo vam, da periodično preverjate ta Pravila o zasebnosti glede morebitnih sprememb. Spremembe v teh Pravilih o zasebnosti postanejo veljavne z objavo na tej strani.

Kontaktirajte nas

Če imate kakršna koli vprašanja o teh Pravilih o zasebnosti, nas kontaktirajte po e-pošti: support@chess.com.