Кантроль часу
Гульцы
Рэйтынгавыя партыі
Сярэдні рэйтынг
Абсяг рэйтынгу
Даступна пунктаў
Максімальны памер групы
Скончана
# Праходзяць
Раўнд
Адначасовыя гульні
Завершаныя гульні
Тай-брэйк
Засталося гульняў
Макс. сярэдні час на ход
# паразаў па часе
Гэта турнір "без адпачынку"!
It's really funny to try something new, don't you think? 
Пераможцы
Пераможца
Абвесткі
Did you like the joke?
Hi
The 4x4-square chess have started. You're one of the registered.
I'm "terribly" sorry if I fooled you. It was I joke. But, I made it a "nont-rated" tournament, so if you want to withdraw, now harm to your rating level has been made.
I hope you liked my joke - No hard feelings?
Stigmatisert