Nadzor vremena
Igrači
Rangirane partije
Prosječni rang
Raspon ranga
Raspoloživi bodovi
Maksimalna veličina skupine
Dovršeno
# Napredujućih
Krug
Usporedne partije
Završene partije
Podbodovanja
Preostale partije
Maks. prosj. vrijeme po potezu
# isteka vremena
Ovo je turnir "bez odmora"!
It's really funny to try something new, don't you think? 
Pobjednici
Pobjednik
Najave
Did you like the joke?
Hi
The 4x4-square chess have started. You're one of the registered.
I'm "terribly" sorry if I fooled you. It was I joke. But, I made it a "nont-rated" tournament, so if you want to withdraw, now harm to your rating level has been made.
I hope you liked my joke - No hard feelings?
Stigmatisert