Новости
Модный приговор Зураба: продолжение

Модный приговор Зураба: продолжение

MikeKlein
| 0 | Шахматные турниры

Через две недели после самого известного инцидента с дресс-кодом в шахматах все основные участники, а также заинтересованные лица успели высказаться по этому вопросу. В основном, они остаются на своих изначальных позициях,

Напомним, что 9 сентября 2017 года канадский гроссмейстер Антон Ковалев покинул  Кубок мира 2017 до начала своей запланированной партии с МГ Максимом Родштейном. Причины отъезда находились за пределами доски: скандал вызвало расхождение во взглядах на уместность некоторых предметов гардероба.

Как было упомянуто в первом репортаже об этом инциденте, Ковалев заранее спустился в игровой зал. Польский судья Томаш Делега задал ему вопрос о шортах, объяснив, что по дресс-коду игроки должны носить брюки.

Ковалев объяснил, что он носил те же самые шорты в ходе двух предыдущих туров. Потом к канадцу подошел организатор, МГ Зураб Азмайпарашвили по словам Ковалева, дискуссия велась на повышенных тонах. Несколько раз в ней встречался эпитет "цыган", связанный с этническими стереотипами.

Ковалев покинул турнир, не сделав первый ход в своей партии. Он сказал, что не собирается подавать апелляцию - действительно, за прошедшие две недели формальной апелляции представлено не было. Обязательно прочтите до конца первый репортаж об этом скандале, где содержится информация о турнирных положениях и правилах ФИДЕ.

null

МГ Антон Ковалев уходит после спора с МГ Зурабом Азмайпарашвили. Он больше не вернется. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com

Основные участники конфликта и заинтересованные стороны успели высказаться о "модном приговоре". Мы приводим эти заявления в сокращенном варианте, а также эксклюзивное интервью с Владом Дркулецом, президентом Федерации шахмат Канады.

МГ  Зураб Азмайпарашвили  опубликовал открытое письмо на официальном сайте Кубка мира:

Азмайпарашвили начинает с рассказа о том, как он собрал на шахматы "почти 20 миллионов долларов США" он фокусируется на необходимости привлечения внимания СМИ и частных спонсоров к шахматным событиям и своей роли в обеспечении финансирования Кубка мира.

"Это не частный и не местный турнир! Это не юношеский турнир", - заявляет Азмайпарашвили. "Такое отношение вредит имиджу нашей организации в СМИ и отпугивает потенциальных спонсоров от инвестиций в шахматы. Это наносит большой ущерб шахматам и их финансированию".

null

Азмайпарашвили объясняет свою точку зрения на инцидент. | Фотография с официального сайта.

Он продолжает: "Шахматисту не подобает заявлять за день до игры, что он специально прибыл в одних шортах и готов уехать, потому что у него есть другие, более важные обязательства". (Ковалев писал после инцидента: "Если бы организаторы предупредили меня заранее, я бы тут же взял такси, съездил в торговый центр и купил себе штаны". В своем заявлении Азмайпарашвили упомянул, что организаторы охотно предоставили бы Антону машину, чтобы тот отправился за покупками).

Азмайпарашвили объяснил, что Ковалев не был бы оштрафован, если бы он начал партию с Родштейном.

Судя по всему, он обусловливает раскаяние в своем поступке и в обращении с канадским гроссмейстером дальнейшим участием или неучастием Ковалева в турнире: "Если в последовавшем эмоциональном разговоре я сказал что-то оскорбительное для мистера Ковалева, то я готов извиниться сейчас, как я извинился бы перед Ковалевым лично, если бы он вернулся и сыграл свою партию так, как должен был. Я в своей жизни всегда был готов исправлять ошибки: для меня не проблема сделать это и в данном случае... Я жду, что и мистер Ковалев извинится за свое неуважение к организаторам и своим коллегам, поскольку его выход из состава участников повлиял на результаты турнира".

МГ Антон Ковалев, отказавшийся от любого общения со СМИ, разместил несколько постов в своем профиле на Facebook:

Ковалев попросил болельщиков не проводить краудфандинговые кампании в его пользу (ввиду самовольного выхода из турнира он может потерять $3000, а также призовые). Он написал продолжительный пост, описывая, как приходил заблаговременно к началу каждого тура и часто оказывался на виду многих судей, которые могли хорошо разглядеть его одежду.

Он объяснил, что в начале инцидента к нему подошел судья Томаш Делега: "Он начал с того, что попросил меня переодеться. Его тон не был самым дружелюбным, но он выражался корректно", - заявил Ковалев.

Он добавил, что ошибался по поводу цвета фигур в партии, но это недопонимание не было связано с основным скандалом. Ковалев не протестовал по поводу назначенного цвета, а просто уточнил, все ли правильно (ошибки не было).

null

Ковалев отправляется в аэропорт Тбилиси, Кубок мира для него закончен. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com

Ковалев объяснил суть скандала между ним и Азмайпарашвили: "Зураб неоднократно использовал слово "цыган", обращаясь ко мне. Вначале он сказал, что я выгляжу как цыган. На мой вопрос, почему он ведет себя так грубо, он ответил: "ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЦЫГАН" (выделено Ковалевым), и мне кажется, что он повторил это снова, когда я стоял в замешательстве, думая, что же делать. Все это было сказано оскорбительным тоном. Если вы не знаете, что вам хотят сказать, когда оскорбляют словом "цыган", то потрудитесь узнать прежде, чем говорить, что тут нет ничего страшного".

Ковалев сказал, что он ушел, чтобы избежать эскалации конфликта. "Я сдерживался, пока мое терпение не лопнуло, и решил уйти прежде, чем сделаю что-нибудь импульсивное. Я опасался за последствия. Зураб явно провоцировал меня. Очевидно, он уже вывел меня из себя, но продолжал повторять угрозы и оскорбления".

Далее он объяснил, что уже носил шорты на предыдущем Кубке мира без всяких скандалов. Хотя следование капризам моды - не его сильная сторона, он считает свои шорты вполне приличными и приемлемыми. Если бы ему дали возможность купить длинные брюки, он не стал бы настаивать и переоделся бы.

Ковалев заявил по поводу внезапного отъезда, что ему пришлось принять принципиальное решение: "Достоинство намного важнее денег и славы. Если вы думаете иначе, то советую вам самокритично взглянуть на себя".

Делегат ФИДЕ от Канады и зональный президент Хэл Бонд направил в адрес  ФИДЕ открытое письмо:

"Шахматная федерация Канады самым решительным образом протестует против неправомерного обращения с канадским игроком Антоном Ковалевым на Кубке мира 2017 в Тбилиси", - написал Бонд. Он добавил, что проблема заключается не в нарушении дресс-кода, а в плохом обращении с членом его федерации.

null

"Поведение господина Азмайпарашвили в этом случае недвусмысленно нарушает правила и нормы ФИДЕ. Нарушитель должен быть подвергнут соответствующим дисциплинарным взысканиям, чтобы гарантировать, что подобное никогда больше не повторится".

Бонд сообщил, что он готовит официальное заявление в Комиссию ФИДЕ по этике.

Исполняющий обязанности президента ФИДЕ Георгиос Макропулос ответил на письмо Бонда:

Макропулос поддержал позицию ФИДЕ и выступил в защиту Азмайпарашвили. Вначале он процитировал расплывчатые правила ФИДЕ о том, что шахматисту следует "вести себя достойно" и иметь "надлежащий внешний вид". Он не отрицал факта инцидента.

Однако, он предложил объяснение и оправдание поведению Азмайпарашвили: "Представляете, насколько улучшились бы позиции нашего вида спорта, если бы по всему миру у нас было больше таких специалистов по привлечению спонсоров, как Азмайпарашвили. Поймите, что организаторы испытывают тяжелое психологическое давление в поисках спонсорских средств, особенно, для проведения шахматной олимпиады в следующем году. Нет ничего странного в том, что они требуют от игроков надлежащего внешнего вида и уважения к спонсорам и болельщикам".

Упомянув о "психологическом давлении", которое испытывают организаторы, он ничего не сказал о том, что Ковалев мог испытывать не меньшее давление в связи с унижением непосредственно перед партией.

В конце ответа Макропулос предложил Бонду направить апелляцию, используя процедуру, предусмотренную ФИДЕ.

Ответ Ассоциации шахматных профессионалов (открытое письмо на сайте Ассоциации):

Совет АШП создал петицию, заявив, что с одним из членов ассоциации обошлись несправедливо, и АШП не верит, что ФИДЕ сможет защитить его интересы. 

"Такое обращение с любым из игроков неприемлемо", - говорится в письме.

null

АШП также упомянула о конфликте интересов и двойной роли Азмайпарашвили на Кубке мира. 

"К тому же, г-н Азмайпарашвили был не только Организатором, но и Председателем Апелляционного комитета - единственного органа, который может корректировать действия арбитров и организаторов! Такого не должно было быть, и огромная вина лежит на ФИДЕ, допустившей подобный конфликт интересов". 

Президент Шахматной федерации Канады Влад Дркулец направил письмо в адрес ФИДЕ и дал эксклюзивное интервью Chess.com:

Дркулец выражает надежду на то, что конфликт будет улажен, и тут же приводит свидетельства того, что сам Азмайпарашвили носил шорты на Кубке мира за несколько дней до скандала. На фотографии с чемпионом мира Магнусом Карлсеном и экс-чемпионкой мира среди женщин Ноной Гаприндашвили Азмайпарашвили  носит штаны "капри" в три четверти нормальной длины, хотя это фото сделано в комнате отдыха, а не в главном игровом зале.

Дркулец сказал, что, если Ковалев видел Азмайпарашвили в подобном наряде и надевал те же шорты в предыдущих турах, то "Антона можно извинить за то, что он не понял, что у него могут возникнуть проблемы, если он в них появится".

Также фотографы запечатлели, как Василий Иванчук в джинсах капри наблюдает за ходом борьбы на тай-брейке. Сам украинский гроссмейстер в этот день был свободен от игры.

Дркулец сказал, что во многих шахматных СМИ появлялись фотографии игроков в шортах и футболках, включая финалиста Кубка Левона Ароняна.

"Например, гроссмейстер Аронян носил футболку с розовым котиком, что я не критикую, но с точки зрения дресс-кода ФИДЕ это кажется мне не менее проблематичным, чем одежда Антона", - писал Дркулец. "Если этот скандал сводится к вопросу соблюдения дресс-кода, который сформулирован крайне расплывчато и применяется на этом турнире непоследовательно, то любому независимому наблюдателю позиция ФИДЕ покажется смехотворной и лицемерной".

Если цель дресс-кода - создать позитивный образ в средствах массовой информации, то, по словам Дркулеца, скандал уже вызвал противоположный эффект - насмешки в прессе.

"Идея, что на шахматном соревновании должен соблюдаться дресс-код, вполне приемлема. Но, с учетом всего, что происходило до и во время Кубка мира, невозможно согласиться с тем, что молодой гроссмейстер заслуживал того, что его отвлекали и оскорбляли за несколько минут до начала партии в соревновании, являющемся частью отборочного цикла к матчу на Первенство мира, просто потому, что организатору не понравились его штаны".

Дркулец сказал, что "искренние извинения" Азмайпарашвили перед Ковалевым станут первым шагом к примирению.

В интервью  Chess.com, Дркулец подчеркнул, что непосредственную выгоду от случившегося получил Родштейн, выступающий за Израиль, страну-члена Европейского шахматного союза. Вдобавок к своим многочисленным функциям на Кубке мира, Азмайпарашвили также является президентом ЕШС.

"В итоге представитель ЕШС получил преимущество, пройдя без игры в следующий круг", - сказал Дркулец. "Мы говорим уже не о шортах, а о вмешательстве организатора в спортивную борьбу".

Отвечая на вопрос о готовящейся Олимпиаде-2018, которая также будет проходить в Грузии при организационной поддержке Азмайпарашвили, Дркулец не выражал особого оптимизма.

"Очевидно, что мы очень, очень сильно расстроены этим происшествием", - сказал он. "Мы еще не произвели полной оценки причиненного ущерба. Конечно, я надеюсь, что мы достигнем приемлемого решения, и Антон с радостью вернется [в Грузию] в 2018 году, хотя здесь я, наверное, хочу слишком много".

На вопрос, какое "приемлемое решение", по его мнению, может окончить этот скандал, Дркулец ответил: "Я бы посоветовал Зурабу выплатить Антону призовые, искренне извиниться без всяких оговорок и недвусмысленно заявить, что подобное не повторится больше никогда. Кроме того, хорошо бы предоставить Антону специальное приглашение ФИДЕ в следующий Кубок мира. Также ФИДЕ следовало бы объявить Зурабу выговор за этот скандал. Организатор важен, но он не может определять исход соревнования, и ФИДЕ нужно четко заявить об этом в данном случае. Зурабу нужно воздержаться от совмещения постов организатора и члена апелляционного комитета на любых соревнованиях. Он не должен отвлекать игроков за несколько минут до важной партии. Он не должен преследовать игроков от имени ФИДЕ. Он не должен запугивать игроков или кого бы то ни было. Нетрудно найти примеры некорректного поведения этой личности в прошлом, но для нашего взаимоприемлемого решения не требуется осуждения личности Зураба. Нам нужно осуждение поступков Зураба на этом турнире, тех поступков, которые принесли шахматам дурную славу".

Предыдущие репортажи:

MikeKlein
FM Mike Klein

Company Contact and News Accreditation: 

  • Email: Mike@chess.com
  • Phone: 1 (800) 318-2827
  • Address: PO Box 60400 Palo Alto, CA 94306

Mike Klein began playing chess at the age of four in Charlotte, NC. In 1986, he lost to Josh Waitzkin at the National Championship featured in the movie "Searching for Bobby Fischer." A year later, Mike became the youngest member of the very first All-America Chess Team, and was on the team a total of eight times. In 1988, he won the K-3 National Championship, and eventually became North Carolina's youngest-ever master. In 1996, he won clear first for under-2250 players in the top section of the World Open. Mike has taught chess full-time for a dozen years in New York City and Charlotte, with his students and teams winning many national championships. He now works at Chess.com as a Senior Journalist and at ChessKid.com as the Chief Chess Officer. In 2012, 2015, and 2018, he was awarded Chess Journalist of the Year by the Chess Journalists of America. He has also previously won other awards from the CJA such as Best Tournament Report, and also several writing awards for mainstream newspapers. His chess writing and personal travels have now brought him to more than 85 countries.

Больше от пользователя FM MikeKlein
Ян Непомнящий о матче на первенство мира

Ян Непомнящий о матче на первенство мира

Ставим мировой рекорд с ChessKid и Юдит Полгар!

Ставим мировой рекорд с ChessKid и Юдит Полгар!