Cities Cup 2015

Bonjour à tous

Hello everyone

Nous participons à la Cities Cup 2015 (qui est une compétition différente de la World Cities League), et nous en sommes au tour préliminaire. Il semble que le seul adversaire dangereux dans le group soit Gdansk.

We participate at the Cities Cup 2015 (which is different from the World Cities League), and we are in the preliminary round. Our only opponent which seems dangerous is Gdansk.

Vous êtes donc invités à rejoindre le match contre eux: http://www.chess.com/groups/team_match?id=428712. Merci d'avance.

Please join for the match against them: http://www.chess.com/groups/team_match?id=428712. Thanks in advance.

Merci aussi à tous ceux qui se sont inscrit contre Thessaloniki en World Cities League. Je rappelle le lien: http://www.chess.com/groups/team_match?id=426502

Also thanks to the people who have joined the match against Thessaloniki in the World Cities League. The link is: http://www.chess.com/groups/team_match?id=426502