اللغة العربية واللغة الصينية
أولاً اللغة الصينية : لغة الصين وهي من أكبر لغات العالم تحدثاً ، فعدد الناطقين بها 1.2 مليار , لها لهجات عديدة تختلف بعضها بقدر كبير فتعتبر أحيانا لغات مختلفة, هي من اللغات الصينية التيبتية. كيفية الكتابة الصينية : تكتب الصينية بنظام كتابة فكرية تسمى "漢字/汉字 هاندزُ"، التي اخترعت قبل 4000 عام. يحتاج التلميذ إلى 6000 حرفا ليقرأ جريدة عادية، وأكثر من ذالك ليقرأ الكتب القديمة. في الصين وسنغافورة يستعملون "الحروف المبسطة" التي لها أشكال مبسطة، لكن في هونغ كونغ وتايوان لا يزال يستعملون الحروف التقليدية. رموز اللغة الصينية : مجموع الرموز الصيينة أكثر من 60000 أو يزيد والشخص الصيني العادي يعرف ما بين 5000- 6000 begin_of_the_skype_highlighting 5000- 6000 end_of_the_skype_highlighting رمز اما الاجانب فالذي يتقن اللغة يعرف ما بين 3000 – 5000 begin_of_the_skype_highlighting 3000 – 5000 end_of_the_skype_highlighting على الاكثر . اللغة الصينية لا تحتوي علي أبجدية، وإنما تحتوي علي كلمات. فالرمز الواحد عبارة عن كلمة مستقلة. ويكتب الرمز من اليسار لليمين، ومن أعلى لأسفل، وما يخالف ذلك يعتبر خطأ. اللهجات الصينية : أهم اللهجات (أو اللغات) الصينية هي المندارينية، وهي اللهجة الرسمية في جمهورية الصين الشعبية. ومن أهم اللهجات الأخرى الكانتونية والتايوانية والدونگان. و كلها لغات او لهجات نغمية. اللغة العربية : أكثر لغات المجموعة السامية تحدثاً، وإحدى أكثر اللغات انتشارًا في العالم، يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة، ويتوزع متحدثوها في المنطقة المعروفة باسم الوطن العربي، بالإضافة إلى العديد من المناطق الأخرى المجاورة كالأحواز وتركيا وتشاد ومالي والسنغال وإرتيريا. اللغة العربية ذات أهمية قصوى لدى المسلمين، فهي لغة القرآن الكريم، ولا تتم الصلاة (وعبادات أخرى) في الإسلام إلا بإتقان بعض من كلمات هذه اللغة. وأثّر انتشار الإسلام، وتأسيسه دولاً، في ارتفاع مكانة اللغة العربية، وأصبحت لغة السياسة والعلم والأدب لقرون طويلة في الأراضي التي حكمها المسلمون. حروف اللغة العربية و كتابتها : تحتوي العربية على 28 حرفًا مكتوبًا. ويرى بعض اللغويين أنه يجب إضافة حرف الهمزة إلى حروف العربية، ليصبح عدد الحروف 29. تكتب العربية من اليمين إلى اليسار - مثل اللغة الفارسية والعبرية وعلى عكس الكثير من اللغات العالمية - ومن أعلى الصفحة إلى أسفلها. خصائص اللغة العربية : 1. من أقدم اللغات السامية. 2. نزل بها القرآن الكريم. 3. لكل حرف فيها مخرجه وصوته الخاص به. 4. سعة مفرداتها وتراكيبها. 5. سعتها في التعبير. 6. قدرتها على التعريب، واحتواء الألفاظ من اللغات الأخرى بشروط دقيقة معينة. 7. فيها خاصية الترادف، والأضداد، والمشتركات اللفظية. 8. غزارة صيغها وكثرة أوزانها. 9. ظاهرة المجاز، والطباق، والجناس، والمقابلة والسجع، والتشبيه. 10. فنون اللفظ كالبلاغة والفصاحة وما تحويه من محسنات. الفرق بين اللغة العربية و اللغة الصينية . من أكثر الأشياء التي تكررت على مسامعي هي : أن اللغة العربية من أصعب لغات العالم . حتى ما جاء ذالك اليوم الذي تناقشت فيه مع أستاذي الفاضل د. محمد فجال في محاضرة يوم الاثنين الماضي , في إنشاء فقرة عن اللغة العربية . و كان قول أحدى زميلاتي في خصائص اللغة العربية : أنها لغة سهلة , و جاء اعتراضي أنها من أصعب اللغات في العالم أجمع كما عرفت وسمعت ! ولكن بين لي هذا الواجب الذي أضعه بين ايديكم , بتوضيح ما كنت أجهله , ليس فقط عن اللغة العربية و الصينية , بل لغات العالم أجمع . و قد توضح لي ما يلي : • أن اللغة العربية تصنف كـ لغة رابعة من لغات منظمة الأمم المتحدة الرسمية الست. • أن اللغة العربية من أكثر لغات العالم انتشاراً سواء في الدول العربية او الدول الأسلامية . • أن بعض اللغات الغير عربية تعتمد اعتماد جزئي او كلي في كتابتها أو بعض مفرداتها على اللغة العربية مثل : اللغة البنجابية و اللغة السندية و اللغة الكردية و و و الخ . • دخول بعض الكلمات العربية في لغات أوروبية كثيرة مثل الألمانية، الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية، والفرنسية، وذلك عن طريق الأندلس والتثاقف طويل الأمد الذي حصل طيلة عهد الحروب الصليبية و من هذه الكلمات سكر = شقر , غزال = قازيل . و مما سبق فأننا نستنتج أن اللغة العربية ليست لغة صعبة التعلم أو صعبة الفهم كما كنت أعتقد , بل سهلة جداً مقارنة بما قرأت عنه لباقي لغات العالم كـ لغة احدى قبائل الهنود الحمر في براري امريكا , فـأذا اراد مثلاً أن يقول كلمة (زبدة) فيقول : واتاكيا مامان كو كنجيو كيتو ماكون , وهذه كلمة واحدة ! و يمكننا القول بأن أي انسان يتربى على لغة معينة يتقنها بسهولة , ولا توجد لغة اصعب من لغة. انتهى .
د. محمد فجال