اتفاقية المستخدم

النص التالي هو عبارة عن ترجمة إخبارية فقط. تتوفر النسخة الوحيدة الصالحة قانونياً في الانكليزية.
تاريخ التطبيق: December 28, 2020

ببساطة: احترم الآخرين واحترم القانون واستمتع بوقتك!

You must carefully read this User Agreement in its entirety before using our Service. This is a legally binding Agreement between you and Chess.com. It incorporates the Fair Play Policy, Privacy Policy, Subscriber Agreement, and Community Policy.

باستخدامك خدمتنا توافق على شروط اتفاقية المستخدم هذه. إن لم تكن موافقاً، عليك الامتناع عن استخدام خدمتنا.

لتصبح طرفاً في هذه الاتفاقية، يجب أن تكون بالغاً في السن القانونية في ولايتك أو بلد إقامتك. إذا أصبحت طرفاُ في هذه الاتفاقية، يعني هذا تأكيدك أنك بلغت سن الرشد قانونياً بالنسبة لولايتك القضائية ويحق لنا منطقياً الاستناد إلى هذا. إن لم تبلغ السن القانونية بعد، عندها يجب على ولي أمرك أو الوصي عليك قانونياً الموافقة على هذه الاتفاقية.

قد تُحدّث أو تُعدّل هذه السياسات من وقت لآخر، لذا عليك زيارة هذه الصفحة دورياً للإطلاع على التغييرات. استمرارك باستخدام خدمتنا، يعني استمرار موافقتك على أي تغييرات وردت في هذه السياسات.

يرجى الانتباه أن هذه الاتفاقية تشمل الأحكام التالية: (1) شرط تحكيم، (2) تنازل عن حقك في أن تكون طرفاً في دعوى قضائية ضدنا، (3) تنازل عن كل الدعاوى ضدنا التي قد تنشأ عن استخدامك لخدمتنا.

التحكيم والقانون المطبّق والسلطة القضائية

اقراً هذا المقطع بدقة. يتعلق المقطع بحقك في رفع دعوى قضائية في محكمة.

إذا نشأ خلاف مع Chess.com متعلق بأي شكل من الأشكال بشروط الخدمة هذه أو بسبب الوصول إلى الخدمة أو استخدامها، عندها يوافق كلانا على التوصل إلى حل بالطريقة التالية:

1. قرار غير رسمي

أولاً، ستتواصل معنا على https://support.chess.com لإشعارنا بخلافك ومحاولة حله معنا بطريقة غير رسمية. يجب أن يحتوي إشعارك على اسمك واسم الحساب الذي تستخدمه وعنوانك وطريقة التواصل معك ومشكلتك وماذا تطلب منا. سوف نحاول أن نتفاوض بحسن نية لنصل إلى حل للخلاف في مدة أقلها (30) يوماً من تاريخ تواصلك مع قسم الدعم. إذا لم نتمكن من حل الخلاف بطريقة غير رسمية، عندها سوف نسعى لحل من خلال الطريقة التالية:

2. التحكيم

ينطبق مرسوم التحكيم الفدرالي (“FAA”) وقانون التحكيم الفدرالي على شروط الخدمة هذه.

إجراء التحكيم

عليك تقديم إشعار النية في بدء التحكيم من خلال بريد رسمي مرسل عبر خدمات البريد في الولايات المتحدة إلى: Chess.com, Legal, 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84907. يجب أن يحتوي إشعارك على: (أ) شرح طبيعة وجوهر دعوتك، و(ب) إيضاح التعويض الذي تطلبه.

عندها سوف تقدم أي دعوى إلى التحكيم النهائي والمُلزم عن طريق المنظمة الأميركية للتحكيم (“AAA”) باستخدام قوانينها في التحكيم التجارية وإجراءات التحكيم المتعلقة بالمستهلك، كما هي معدلة في هذه الاتفاقية. يمكنك الإطلاع على قوانين منظمة التحكيم الأميركية على http://www.adr.org.

سيلزم القاضي بهذه الاتفاقية. سيجري القاضي ومنظمة التحكيم الأميركية كل مراحل الإجراءات باللغة الانكليزية. سيجري القاضي جلسات الاستماع افتراضياً ولكن إذا اتفق الطرفان على ضرورة إجراء جلسات الاجتماع بحضور شخصي، عندها سيجري القاضي الجلسات إما في مقاطعة يوتا، أو في المقاطعة التي تقطنها. يمكنك اختيار أحد المكانين.

سيتضمن أي قرار أو حكم بلاغ خطي يوضح القرار بشأن كل دعوى والأسس التي استند إليها القرار، بما في ذلك نتائج التحكيم القانونية المستندة إلى الوقائع.

يمكن للقاضي إصدار حكم قانوني أو تعويض عادل فقط عندما تطلبه أنت أو Chess.com لإرضاء إحدى الدعوتين الشخصيتين (الدعوى التي يقرر التحكيم أنها تستند إلى دلائل موثوقة مرتبطة بها). لا يمكن للقاضي تعويض أي شخص آخر غيرك في الدعوى ضد Chess.com.

في حال الضرورة، يمكن لأي فريق إرسال قرار التحكيم إلى أي محكمة من الهيئات القضائية المختصة ليتم تنفيذه كحكم نهائي.

رسوم التحكيم وتكلفته بالإضافة لتكلفة المحامي

إذا طالبت بتعويض قدره 10,000$ أو أقل، عندها سيعوضك Chess.com عن أجور تقديم الملف فوراً وحصتك من تكاليف التحكيم للمنظمة الأميركية للتحكيم (AAA)، إن وجدت، بما في ذلك أجور هيئة التحكيم (إلا إذا رأت هيئة التحكيم أن دعواك غير مقنعة أو قُدمت بقصد المضايقة). إذا طالبت بتعويض قدره أكثر من 10,000$ - أو في حال كانت قوانين منظمة التحكيم الأميركية الخاصة بالمستهلك غير مطبقة، عندها ستقسم منظمة التحكيم الأميركية أجور التحكيم بما في ذلك أجور هيئة التحكيم، بينك وبين Chess.com وفقاً لقوانين التحكيم التجاري لمنظمة التحكيم الأميركية.

لا يمكن للقاضي إصدار قرار تحكيم يلزم أحد الطرفين بدفع أجور المحاماة للطرف الثاني، إلا إذا وجد القاضي أن مطالب أحد الأطراف غير مقنعة أو مقدمة بقصد مضايقة الطرف الآخر.

لا شيء مذكور في هذا القسم يمنع أي طرف من التماس الإنصاف سواء في محكمة للدعاوى الصغيرة (بالنسبة للمطالب المحقة) أو المطالبة بتعويض منصف أو رادع في المحاكم المختصة بشؤون أمن البيانات والملكية الفكرية أو الوصول غير المخول للخدمة.

توافق من خلال قبولك بشروط الخدمة، أن كلا الطرفين، أنت و Chess.com، تتنازلان عن حق طلب محاكمة أمام هيئة محلفين وأنك لن تكون طرفاً في دعوى جماعية.

يجب أن تقدم الدعاوى من قبل الأطراف المعنية شخصياً، وليس بصفة المدعي عضو في جماعة مزعومة أو من خلال إجراءات تخول شخصاً آخر النيابة عنه، ولا يمكن للتحكيم النظر في دعوى أكثر من شخص واحد إلا في حال وافقنا نحن على ذلك.

If for any reason a dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of any conflict of law provisions or your state or country of residence.

بالإضافة، توافق أن أي خلاف من هذا القبيل يقدم حصراً أمام المحكمة الأميريكية المحلية الموجودة في مقاطعة سالت لايك في ولاية يوتا، أو محكمة يوتا المحلية لمقاطعة يوتا في ولاية يوتا في الولايات المتحدة. توافق على السلطة القضائية لهذه المحكمة ومكان انعقاد الجلسات وتتنازل عن أي اعتراض يزعم عدم ملائمة المنصة.

3. الأساليب البديلة لحل الخلافات

إذا كان خلافك متعلقاً بتحديد Chess.com أنك انتهكت سياستها في اللعب النظيف، عندها إن لم تكن ترغب بتقديم طلب تحكيم لدى منظمة التحكيم الأميركية، يمكنك تقديم طلب تحكيم نهائي وملزم إلى هيئة خبراء اللعب النظيف. ستجري هذه الهيئة جلسات استماع وفقاً لقوانين التحكيم الخاصة بالمستهلك لمنظمة التحكيم الأميركية حسب تعديلات أحكام التحكيم في القسم 2 من هذه الاتفاقية.

سيدفع Chess.com كل الأجور والتكاليف المرتبطة بإجراءات هيئة اللعب النظيف (إلا بالنسبة لتكاليف محاميك). يظل كلا الطرفين، أنت و Chess.com، مسؤولاً عن أجور المحاماة الخاصة به تحت أي ظرف، بغض النظر عن الطرف الذي يكسب الدعوى.

The Fair Play Panel will consist of three persons chosen by you and Chess.com from a panel of candidates, each of whom is either a recognized expert in the field of chess cheat detection or has obtained (and currently holds) at least the title of Chess International Master.

إنهاء الخدمة

توافق على صلاحية Chess.com في إيقاف حسابك أو أي عنوان بريدي مرتبط به وحظر الوصول إلى الخدمة، بسبب أو بدونه، وبدون إشعار مسبق. يمكن لـ Chess.com إيقاف حسابك بسبب أو بدونه وفي أي وقت وبأثر فوري، وبتقدير Chess.com وحده، ويشمل ذلك على سبيل المثال وليس الحصر، فشل المستخدم في الالتزام ببنود وشروط هذه الاتفاقية. قد تشمل أسباب إيقاف الحساب: (أ) خروقات أو انتهاكات لشروط الخدمة هذه أو اتفاقيات مدمجة أخرى أو القواعد العامة. (ب) طلبات من قبل هيئات إنفاذ القانون أو هيئات حكومية أخرى. (ج) بطلب منك (طلب شخصي لحذف الحساب). (د) وقف أو تعديل مواد على الخدمة (أو أي جزء منها). (هـ) خلل تقني أو أمني غير متوقع. (و)مدة طويلة بدون نشاط. (ز) اشتراكك في نشاطات احتيال أو نشاطات غير قانونية، و/أو (ح) عدم دفع أي أجور مترتبة عليك فيما يخص الخدمة.

يتضمن إنهاء حسابك على Chess.com: (أ) منع وصولك إلى كل ما تقدمه الحدمة من ميزات. (ب) مسح كلمة مرورك وكل البيانات المشابهة وملفاتك والمحتوى المرتبط بحسابك أو المحفوظ على حسابك (أو أي جزء منه). (ج) منعك من الاستمرار باستخدام الخدمة. (د) إذا انتهكت سياسة اللعب النظيف، سيشار إلى حسابك كحساب مغلق بسبب انتهاك سياسة اللعب النظيف، بالإضافة إلى إزالة صورتك الشخصية واسمك ومعلوماتك الشخصية عن الحساب (مع الاحتفاظ باسم المستخدم). (هـ) إذا انتهكت سياسة اللعب النظيف أثناء مشاركتك في فعالية، يمكن لمنظم الفعالية إقصاءك من الفعالية لأن حسابك على Chess.com قد أغلق بسبب انتهاكك لسياسة اللعب النظيف، (و) وإذا انتهكت سياسة المجتمع، سيشار إلى حسابك كحساب مغلق بسبب الإساءة، بالإضافة إلى إزالة صورتك الشخصية واسمك ومعلوماتك الشخصية عن الحساب (مع الاحتفاظ باسم المستخدم).

بالإضافة، توافق أن أي إلغاء لأي حساب يتم بقرار من Chess.com وحدها وأن Chess.com غير مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث لإلغائها أي حساب أو حذف العناوين البريدية المرتبطة بالحساب أو أي وصول للخدمة.

تقييدات الحساب

قد يضع Chess.com ممارسات وتقييدات تخص استخدام الخدمة، ويشمل ذلك بدون أي قيود، المدة القصوى التي تحتفظ خلالها الخدمة بالرسائل الالكترونية ومنشورات لوحة الرسائل أو أي محتوى محمّل على الخدمة، والحد الأقصى من الرسائل الالكترونية التي يمكن لحساب على الخدمة إرسالها أو استقبالها، والحجم الأقصى لأي رسالة الكترونية من الممكن لحساب على الخدمة إرسالها أو استقبالها، والمساحة القصوى المخصصة لك على مخدمات Chess.com، والعدد الأقصى من المرات (والمدة القصوى التي خلالها) يمكنك الوصول للخدمة في فترة زمنية معينة. لا يتحمل Chess.com أي تبعة أو مسؤولية عن حذف أو فشل تخزين أي رسائل أو أي تواصل آخر أو أي محتوى آخر محفوظ على الخدمة أو منقول من خلالها. يحتفظ Chess.com بحق تسجيل خروج الحسابات غير النشطة لمدة طويلة من الزمن.

وبالإضافة، فيما يتعلق بسياسة اللعب النظيف، قد يضع Chess.com ممارسات عامة وتقييدات تتعلق باستخدام حسابك، يتضمن ذلك على سبيل الذكر وليس الحصر، مراقبة بيانات لعبك وسلوكك، وفي حال كان سلوكك مثير للشك، سيتم تقييد لعبك أو إقصاءك من فعالية أو منعك من الانضمام إلى فعالية.

يحتفظ Chess.com بحق تعديل الممارسات العامة هذه والتقييدات من وقت لآخر.

الجوائز

في حال فوزك بجائزة (نقدية أو غيرها) في أي منافسة (بطولة، فعالية، أو غيرها) في Chess.com، فإنك تقر وتوافق على تحقق Chess.com المستمر لمبارياتك سواء متعلقة أو غير متعلقة بالمباريات الجارية في المنافسة وأن أي قرار بما يخص أهليتك في الفوز بأي جائزة أو اقصاءك يعود لـ Chess.com. يمكن Chess.com، وفقاً لما تراه مناسباً، إيقاف أي أو كل الجوائز التي فزت بها في أي منافسة على موقعنا لأجل غير مسمى أثناء التحقيق في مبارياتك. إن أي قرار تتخذه Chess.com بخصوص فقدان الجائزة أو إنقاصها أو إلغائها بما يتناسب مع شروط الخدمة في Chess.com، سيكون قراراً نهائياً وملزماً ولن يكون قابلاً للمراجعة أو الاستئناف من قبلك أو قبل طرف ثالث.

من خلال الاشتراك في أي منافسة، توافق على إعفاء شركتنا من المسؤولية وتبرئتها و ممثليها القانونيين ووسطائها وشركاتها التابعة ووكالاتها ومسؤوليها ومدرائها وموظفيها ووكلائها من أي تكاليف أو نفقات أضرار أو مزاعم خسائر وتمتنع عن أي أفعال أو إجراءات (من قبلك أو أي ظرف ثالث نيابة عنك) ("مزاعم")، نتيجة مشاركتك في المنافسة و/أو أي جائزة قد تحصل أو لا تحصل عليها، ولهذا تستبعد Chess.com كلياً أي مسؤولية فيما يتعلق بهكذا مزاعم.

لن تكون Chess.com مسؤولة عن أي فشل في تأدية أي من التزاماتها تحت بند المنافسة أو بما يتعلق بالجائزة حين تكون Chess.com غير قادرة على فعل ذلك نتيجة ظروف خارجة عن سيطرتها.

تقر بتعويض شركتنا وممثليها القانونيين ووسطائها وشركاتها التابعة ووكلاتها ومسؤوليها ومدرائها وموظفيها عن أي تكاليف أو خسائر أو أضرار أو نفقات أو مسؤوليات (فقدان السمعة والشهرة وأجور المستشار المختص ضمناً) التي تحملتها Chess.com والناتجة عن خرق لالتزاماتك بهذه القواعد، شروط الخدمة في Chess.com أو قواعد البطولة أو بنود خاصة أو بخصوص فشلك في اتباع التعليمات المقدمة من فريقنا أو بخصوص أي أمر متعلق بمشاركتك في المنافسة.

في حال حدوث نزاع أو خلاف يتعلق بأي جانب من المنافسة، على سبيل المثال لا الحصر أي أمر متعلق بمنح الجوائز، أو أحقية المنافس في المشاركة في المنافسة أو سلوك أي منافس أو هذه القواعد أو شروط الخدمة في Chess.com أو قواعد البطولة أو شروط خاصة، فإن القرار النهائي يعود لفريقنا وأي قرار صادر عن Chess.com سيكون ملزماً وغير قابل للمراجعة أو الاستئناف من قبلك أو قبل طرف ثالث.

سلوك الأعضاء

توافق على عدم استخدام الخدمة من أجل:

  • رفع أو نشر أو إرسال عبر البريد الالكتروني أو تناقل أو إتاحة أي محتوى غير شرعي أو مؤذي أو مهدد أو مهين أو مضايق أو تشهيري أو مبتذل أو بذيء أو فاحش أو خليع أو قدحي أو يتعدى على خصوصية أحدهم أو يحرض على الكراهية أو يثير خلاف عرقي أو إثني;
  • نشر أي تعليق أو نص أو رسالة أو رابط في المنتديات أو أي تعليق عام يتضمن أي إعلان من أي نوع، بما في ذلك الرسائل الدينية أو السياسية أو رسائل الاستقطاب لمجموعات Chess.com أو النوادي أو المدونات أو أي محتوى آخر على أو خارح Chess.com;
  • نشر أي تعليق أو نص أو رسالة أو رابط في المنتديات أو أي تعليق عام خارج عن موضوع المنتدى وليس له صلة بغرض ومحتوى المحتوى الأصلي أو المباراة أو المقال أو المدونة أو موضوع المنتدى;
  • التهديد بالعنف ضد أي شخص آخر أو الدفع إلى إيذاء نفسك;
  • "ملاحقة" شخص آخر أو التحرش به;
  • انتحال شخصية أي كيان أو شخص، بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، أحد ممثلي Chess.com أو الادعاء زوراً أو تحريف ارتباطك بشخص أو كيان;
  • تزوير العناوين أو التلاعب بالمعرفات من أحل إخفاء أصل أي محتوى تم تناقله عبر الخدمة;
  • رفع أو نشر أو إرسال عبر البريد الالكتروني أو تناقل أو إتاحة أي محتوى لا تملك الحق بنشره وفقاً لأي علاقة تعاقدية أو ائتمانية;
  • رفع أو نشر أو إرسال أو تناقل أو إتاحة أي محتوى يتضمن معلومات شخصية لأي شخص آخر بدون إذنه أو ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق نشر أو حقوق الدعاية أو أي حقوق ملكية أخرى أو أي فريق;
  • رفع أو نشر أو إرسال عبر البريد الالكتروني أو تناقل أو إتاحة أي إعلان غير مرغوب به أو غير مسموح به، أو مواد دعائية، "البريد غير المرغوب فيه" و"الرسائل غير المرغوب فيها و"السلاسل البريدية" و"الأنظمة الهرمية" أو أي شكل من أشكال الاستجداء، باستثناء الأماكن المخصصة لهذا الغرض;
  • رفع أو نشر أو إرسال عبر البريد الالكتروني أو تناقل أو إتاحة أي مواد تحتوي على فيروسات برامج أو أي رمز كمبيوتر آخر أو ملفات أو برامج مصممة لتقاطع أو تدمر أو تحد من أداء أي برنامج كمبيوتر أو قطعة صلبة أو أي جهاز اتصال عن بعد;
  • خرق المسار الطبيعي للمحادثة أو التصرف بشكل يؤثر سلبياً على قدرة المستخدمين على الانخراط في تبادل فوري;
  • التدخل في أو تعطيل الخدمة أو المخدمات أو الشبكات المتصلة بالخدمة، أو الإخلال بأي متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو ضوابط الشبكات المتصلة بالخدمة;
  • الوصول أو العبث أو استخدام الأقسام غير العامة في الخدمة، وأنظمة كمبيوتر Chess.com أو أنظمة التوصيل التقنية لمزودي Chess.com;
  • التحقيق في أو التدقيق أو فحص الثغرات في أي نظام أو شبكة أو خرق أو تحايل على أي معايير أمان أو تصديق;
  • استخدام أي جهاز آلي أو عناكب الشبكة أو تطبيقات بحث واسترجاع في المواقع أو أي جهاز يدوي أو آلي أو عملية استرجاع أو فهرسة أو ‘تنقيب عن البيانات’ أو إعادة إنتاج أو التحايل على الهيكل الملاحي أو تقديم للخدمة أو محتواها بأي شكل;
  • انتهاك، عمد أو غير عمد، لأي قانون ساري محلي أو قضائي أو وطني أو دولي وأي ضوابط تملك قوة القانون، و/أو
  • جمع أو تخزين بيانات شخصية لمستخدمين آخرين بما يعتبر سلوك أو أنشطة ممنوعة والتي ذكرت في النص أعلاه.

توافق على عدم إعادة إنتاج أو نسخ أو بيع أو المتاجرة أو إعادة البيع أو استغلال لأي سبب تجاري، أي جزء من الخدمة (بما في ذلك اسم المستخدم على Chess.com) استخدام الخدمة أو الوصول إليها. توافق على أن حسابك على Chess.com غير قابل للنقل.

المحتوى

تدرك بأن كل المعلومات والبيانات والنصوص والبرامج والموسيقى والأصوات والصور الفوتوغرافية والرسوم والفيديوهات والرسائل والبطاقات والمواد الأخرى ("محتوى")، سواء كانت منشورة علناً أو مرسلة بشكل خاص، هم مسؤولية الشخص الذي أنشأ المحتوى حصراً. يعني هذا، أنك أنت، وليس Chess.com، مسؤول كلياً عن المحتوى الذي ترفعه أو تنشره أو ترسله عبر البريد الالكتروني أو تتناقله أو تتيحه عبر الخدمة. لا تشرف Chess.com على المحتوى المنشور عبر الخدمة، وعليه لا تكفل دقة هكذا محتوى أو صحته أو نوعيته. تدرك بأنك من خلال استخدام الخدمة قد تكون عرضة لمحتوى مزعج أو فاضح أو غير مرغوب فيه. لن تكون Chess.com مسؤولة بأي ظرف من الظروف عن أي محتوى بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، أي أخطاء في المحتوى أو حذف أي محتوى، أو أي خسارة متحمّلة أو ضرر من أي نوع كنتيجة لاستخدام أي محتوى منشور أو مرسل عبر البريد الالكتروني أو متناقل أو متوفر بواسطة الخدمة.

تقر بأن Chess.comقد أو قد لا تتحقق من المحتوى قبل نشره، ولكن يحق لـ Chess.com ومكلفيها (بدون إلزام) بما يتراءى لهم، بأن يتحققوا من المحتوى قبل النشر أو يرفضوه أو ينقلوا أي محتوى متوفر عبر الخدمة. وبدون تقييد ما سبق، يحق لـ Chess.com ومكلفيها حذف أي محتوى يخالف شروط الخدمة أو إذا كان محل اعتراض. قد تحذف Chess.com أي محتوى موجود على الخدمة لأي سبب كان وقد توقف مؤقتاً أو نهائياً بعض المستخدمين أو تسترجع أسماء مستخدمين في أي وقت بدون مسؤولية قانونية. نحتفظ أيضاً بحق الوصول إلى وقراءة وحفظ والكشف عن أي معلومات حين نعتقد بأنه من الضروري: (1) مراعاة القوانين المعمول بها والأنظمة والإجراءات القضائية وطلبات الحكومة، (2) تطبيق شروط الخدمة بما في ذلك التحقيق في مخالفات محتملة، (3) رصد ومنع الاحتيال وتأمين الحماية والتعامل مع الأخطاء التقنية، (4) الاستجابة لطلبات دعم المستخدمين أو (4) حماية حقوق أو ملكية أو سلامة Chess.com ومستخدميها والعامة.

تدرك بأن الخدمة والبرامج المشمولة فيها قد تتضمن عناصر أمان تسمح بحماية المواد الرقمية، وأن استخدام هذه المواد يتم حسب قواعد الاستخدام الموضوعة من قبل Chess.com و/أو مزودي محتوى الخدمة. لا تحاول أن تتحكم بأي من قواعد الاستخدام المشمولة في الخدمة أو التحايل عليها. تمنع منعاً باتاً أي إعادة إنتاج غير شرعية أو نشر أو توزيع أو عرض عام للمواد المزودة على الخدمة، كلياً أو جزئياً.

لا تدعي Chess.com ملكية محتوى أرسلته أو جعلته متاح ضمن بالخدمة. على كل حال، وبالنسبة للمحتوى الذي ترسله أو تجعله متاح ضمن الأقسام العامة للخدمة، فإنك تمنح Chess.com ترخيصاً دولياً غير خاضع لأية رسوم ودائم وقطعي وقابل للنقل وغير حصري، مع حق الترخيص الفرعي والاستخدام والتوزيع وإعادة الإنتاج والتعديل والتغيير والترجمة والنقل والعرض والأداء علناً لأي محتوى ترسله أو تجعله متاح ضمن الأقسام العامة للخدمة وإدراج هذا المحتوى في أي عمل آخر بأي صيغة أو وسيلة متبعة الآن أو يجري تطويرها فيما بعد.

تعويض

توافق على تعويض Chess.com ولا تحملها وفروعها والشركات التابعة لها ومسؤولوها ووكلاؤوها وموظفوها وشركاؤوها ومرخصوها مسؤولية أي دعوى أو مطالبة، بما في ذلك أجور المحامي، مقدمة من قبل أي فريق ثالث بسبب أو ناتج عن، محتوى أرسلته أو منشور أو نقل بيانات أو غير ذلك مما هو متوفر من خلال الخدمة أو استخدامها أو اتصالك بالخدمة أو مخالفتك شروط الخدمة أو انتهاكك لحقوق أي شخص آخر.

التعامل مع المعلنين

إن تعاملاتك واتفاقاتك التجارية مع، أو اشتراكك في الحملات الدعائية لمعلنين قد وجدتهم على الخدمة أو من خلالها، بما في ذلك الدفعات وتوصيل المواد أو الخدمات، أو أي بند أو شرط أو كفالة أو تمثيل يتعلق بهكذا تعاملات، يتم حصراً بينك وبين المعلنين. توافق على أن Chess.com لن تكون مسؤولة عن أي خسارة متحمّلة أو ضرر من أي نوع كنتيجة لهذه التعاملات أو كنتيجة لتواجد هكذا معلنين على الخدمة.

قد تقدّم الخدمة أو فرق ثالثة روابط إلى مواقع أو مصادر من حول العالم. ولأن Chess.com لا يملك أي سيطرة على هذه المواقع والمصادر، فإنك تقر وتوافق على عدم مسؤولية Chess.com عن تواجد هذه المواقع الخارجية أو المصادر، ولا يؤيدها وليس مسؤولاً عن أي محتوى أو إعلان أو منتج أو مواد أخرى موجودة أو متوفرة على هذه المواقع والمصادر. وتقر أيضاً وتوافق على عدم مسؤولية Chess.com بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي ضرر أو خسارة تنتج أو يزعم أنها نتجت عن استخدام أي من هذا المحتوى أو بالاعتماد عليه أو بصلة به، أو عن أي بضائع أو خدمات متوفرة على هذه المواقع أو المصادر أو من خلالها.

حقوق الملكية

كل الحقوق وحق الملكية والانتفاع الخاصة بالخدمة، بما في ذلك حقوق النشر المرعية والعلامات التجارية وأي حقوق ملكية أخرى، هي ملكية خاصة لـ Chess.com ومرخصيها. كل العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات والأسماء التجارية وأي دلالات ملكية أخرى لـ Chess.com مستخدمة أدناه هي علامات تجارية أو علامات مسجلة لـ Chess.com. إن المنتجات وأسماء الشركات الأخرى المذكورة على الخدمة قد تكون علامات تجارية خاصة بالشركات المالكة لها. تحتفظ Chess.com بكل الحقوق التي لم تمنح بشكل صريح بموجب شروط الخدمة هذه.

تمنحك Chess.com حق شخصي غير حصري وغير قابل للنقل ورخصة استخدام الكود الوسيط للسوفتوير خاصتها على كمبيوتر واحد فقط، مع مراعاة عدم (وأيضاً عدم السماح لأي فريق ثالث بذلك) نسخ أو تعديل أو إنشاء عمل مشتق عنه أو إعادة برمجته أو التعديل عليها أو محاولة الكشف عن أي كود مصدر أو بيع أو تعيين أو إعطاء رخصة ثانوية أو منح ضمان انتفاع أو نقل أي حق إلى برنامح السوفتوير. توافق على عدم تعديل السوفتوير بأي طريقة أو شكل، وعدم استعمال إصدارات معدّلة من السوفتوير ضمناً (بدون تحديد) بهدف الحصول على وصول غير مسموح به إلى السوفتوير. توافق على عدم الوصول إلى الخدمة بأي وسيلة غير الواجهة المقدمة من Chess.com للوصول للخدمة.

معلومات العلامة التجارية

كل علامات CHESS.COM التجارية وعلامات الخدمة وشعارات Chess.com الأخرى ومنتجاتها وأسماء الخدمات هي علامات تجارية خاصة بـ Chess.com محدودة المسؤولية. توافق على عدم عرض أو استخدام هذه العلامات التجارية بأي طريقة بدون إذن مسبق من Chess.com.

يحترم Chess.com حقوق الآخرين في الملكية الفكرية وينتظر من مستخدمي الخدمة الأمر نفسه. يلتزم Chess.com بقانون الألفية للملكية الرقمية الفدرالي (“DMCA”)، والذي يمكن الإطلاع على نصه على موقع مكتب حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة على http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. سوف نستجيب للبلاغات عن انتهاكات حقوق النشر المزعومة التي تنطابق مع قانون الألفية للملكية الرقمية الفدرالي والقوانين النافذة الأخرى والتي تقدم لنا بالطريقة المناسبة. إن كنت تعتقد أن هناك محتوى ما قد نُسخ أو استعمل بطريقة نتنهك حقوق الطبع والنشر، يرجى تزويدنا بالمعلومات التالية:

  • توقيع فعلي أو الكتروني لصاحب حقوق النشر أو شخص مخوّل للتصرف نيابة عنهم;
  • تعريف العمل ذو حقوق النشر الذي يدعى بأنه انتهك;
  • تعريف المواد الذي يدعى بأنها مخالفة أو أنها موضوع نشاط مخالف، ومعلومات كافية تسمح لنا بتحديد مكان المواد (مثل رابط);
  • معلومات الاتصال بك بما في ذلك عنوانك ورقم هاتفك وعنوان البريد الالكتروني;
  • تعهد خطي من قبلك بحسن النية وبأن استخدام المواد بالطريقة المشكو منها لا يأذن به صاحب حقوق النشر ووكلاؤه أو القانون، و
  • تعهد بأن المعلومات في الإشعار دقيقة، وبأنك، وتحت طائلة عقوبة شهادة الزور، وأنك مخوّل بالتصرف بالنيابة عن صاحب حقوق النشر.

إذا كنت تعتقد أن محتواك الذي تمت إزالته ليس مخالفاً أو أنك تمتلك الحقوق المناسبة لنشر محتواك، الرجاء إرسال إشعار يتضمن المعلومات التالية:

  • توقيع فعلي أو الكتروني لصاحب حقوق النشر أو شخص مخوّل للتصرف نيابة عنهم;
  • توقيعك الخطي أو الالكتروني (مع اسمك الحقيقي الكامل);
  • تعريف المحتوى الذي تمت إزالته أو الذي تم تعطيل الوصول إليه والمكان الذي ظهر فيه المحتوى قبل إزالته أو تعطيله;
  • تعهد بحسن النية، وتحت طائلة عقوبة شهادة الزور، بأن المحتوى قد حُذف أو أٌلغى نتيجة خطأ أو سوء تحديد للمحتوى، و
  • اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الالكتروني وتعهد بأنك ستقبل استلام المستندات القانونية من الشخص الذي قدم الإشعار الأصلي بالانتهاك المزعوم.

إذا تلقينا إشعار مضاد فقد نرسل نسخة عنه إلى الشخص الذي يُزعم أنه ارتكب مخالفة حقوق النشر وإعلامه بأننا قد نستعيض عن المحتوى المحذوف. إلا في حال قام الشخص المبلغ عن مخالفة حقوق النشر بطلب قرار محكمة ضد مقدّم المحتوى أو العضو أو المستخدم، فقد يستعاض عن المحتوى المحذوف خلال 10 إلى 14 يوم عمل أو أكثر من تاريخ استلام الإشعار المضاد وفق ما يتراءى لـ Chess.com وحدها.

الرجاء الأخذ بعين الاعتبار أن إرسال إشعار مضاد قد يؤدي إلى إجراءات قانونية بينك وبين الفريق المدعي من أجل تحديد الملكية. يرجى أخذ العلم بأنه قد يكون هناك تبعات قانونية في بلدك إذا قمت بإدعاءات كاذبة أو غير صحيحة من خلال استخدام هذه العملية.

نحتفظ بحق حذف المحتوى المخالف بدون إنذار مسبق وفقاً لما نتراءاه نحن فقط. وفي ظروف معينة، قد يلغي Chess.com حساب أحد المستخدمين إذا تعمّد المستخدم تكرار المخالفة. إن وكيلنا المسؤول عن حقوق النشر للإخطار بالمخالفات المزعومة لحقوق النشر والذي يظهر على خدمتنا هو:

Chess.com, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84907

استخدام دولي

هذه الخدمة مقدمة من قبل Chess.com من مكاتبها في الولايات المتحدة الأميركية. لا تدعي Chess.com أن الخدمة متواجدة أو متاحة في أي مكان آخر. إن الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمة من أماكن أخرى يفعلون ذلك بمبادرة منهم وهم مسؤولون عن الالتزام بالقوانين المحلية، إذا كانت القوانين المحلية قابلة للتطبيق. أنت تمثل وتضمن أنك لست متواجداً في بلد يخضع لحظر من الحكومة الأميركية أو بلد تم تحديده من قبل الحكومة الأميركية كبلد "داعم للإرهاب"، وأنك لست على أي قائمة منع أو حظر للحكومة الأميركية.

إخلاء المسؤولية من الكفالات

توافق وتفهم يوضوح أن:

  • استخدامك للخدمة هو مسؤوليتك الشخصية فقط. تُزود الخدمة على أساس ما هو متاح وموجود بدون أي ضمان من أي نوع. بدون وضع تقييدات على ما سبق، تخلي CHESS.COM بشكل صريح مسؤوليتها عن أي كفالات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو تشريعية، بما يتعلق بموقع CHESS.COM وخدمته، بما في ذلك، على سبيل المثال وليس الحصر، أي كفالة ملكية وضمانة عدم انتهاك وقابلية تسويق وملائمة لغرض معين.
  • إن CHESS.COM وفروعها والشركات التابعة لها ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها وشركاؤها ومانحو تراخيصها لا يكفلون: (1) تلبية الخدمة لمتطلباتك (2) عدم انقطاع الخدمةأو وصولها بالوقت المناسب أو كونها آمنة وخالية من الأخطاء (3) دقة ومصداقية النتائج التي قد تحصل عليها من استخدام الخدمة (4) أن تلبي توقعاتك نوعية أي منتج أو خدمة أو معلومات أو أي مواد أخرى تشتريها أو تحصل عليها من خلال الخدمة و (5) تصحيح أي أخطاء في البرنامج المستخدم للوصول إلى أو تزويد الخدمة.
  • إن الوصول لأي مواد محمّلة أو تم الحصول عليها من خلال استخدام الخدمة يتم بناءاً على تقديرك وعلى مسؤوليتك الشخصية وستكون الوحيد المسؤول عن أي ضرر لنظام كمبيوترك أو خسارة بيانات ناتجة عن تحميل هذه المواد.
  • لا تعتبر أي نصيحة أو معلومة سواء كانت شفهية أو مكتوبة قد حصلت عليها من قبل CHESS.COM أو من خلال الخدمة بمثابة كفالة لم يتم ذكرها بشكل صريح في شروط الخدمة.
  • قد تتعرض نسبة صغيرة من المستخدمين لنوبات صرع عند تعرضهم لنماذج ضوئية معينة أو خلفيات على شاشة الكمبيوتر أو أثناء استخدام الخدمة. قد تسبب ظروف معينة أعراض نوبات صرع غير مكشوف عنها من قبل حتى عند المستخدمين الذين ليس لديهم أي تجربة أو لم يتعرضوا لنوبات صرع سابقاً. إذا كنت، أو أي شخص في عائلتك، تعاني من حالة صرع، استشر طبيبك قبل استخدام الخدمة. توقف فوراً عن استخدام الخدمة وراجع طبيبك إذا ظهرت عليك أي من الأعراض التالية أثناء استخدام الخدمة: دوار، تغير في الرؤية، نفضات في العين أو العضلات، فقدان الوعي، توهان، أو أي حركة لا إرادية أو تشنج.

تحديد المسؤولية

توافق وتفهم بوضوح أن CHESS.COM وفروعها والشركات التابعة لها ومسؤولها وموظفوها ووكلاؤها وشركاؤها ومانحو تراخيصها غير مسؤولون عن خسارة أرباحك أو خسارة بياناتك أو خسارة الشهرة التجارية أو تعطل المعدات أو أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو ضرر ناتج عن حادث أو ضرر خاص أو استتباعي أو نموذجي، حتى لو كانت CHESS.COM قد أخطرت بإمكانية وقوع هكذا أضرار، بالإشارة إلى CHESS.COM كخدمة أو أي محتوى يعرض عليها أو يرفع عليها.

إذا ولأي سبب كان، وجدت محكمة أن CHESS.COM مسؤول عن أضرار بالرغم مما سبق، فلا يمكن بأي حال من الأحوال أن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ CHESS.COM عن ما ينتج من أضرار عن شروط الخدمة هذه أو بسببها أو بسبب استخدام أو عدم إمكانية استخدام الخدمة أو أي محتوى متاح على الخدمة أو من خلالها، مبلغ 100 دولار أميركي (د.أ. $100.00).

تسري التحديدات في هذا القسم على أي مفهوم من مفاهيم المسؤولية، سواء كانت مبنية على كفالة أو عقد أو ميثاق أو أذى (الإهمال ضمناً)، أو قانون حماية المستهلك أو غيره، حتى وإن لم يحقق التعويض المذكور في هذه الاتفاقية غرضه الأساسي.

الاستثناءات والتقييدات

لا تسمح بعض السلطات القضائية بعدم وجود كفالات معينة أو تقييد أو عدم وجود مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن الحوادث أو الأضرار الاستتباعية. بناءاً عليه، فإن بعض التقييدات المذكورة أعلاه قد لا تنطبق عليك.

التعديلات على شروط الخدمة

قد نعدّل هذه الشروط في أي وقت، وسوف نحدّث آخر نسخة على www.chess.com. إذا قررنا إحداث تغيير على المواد، سوف ننبهك عبر إرسال بريد الكتروني إلى عنوان البريد الالكتروني الذي قدمته عند التسجيل على حسابك أو من خلال نشر إشعار عبر الخدمة. إذا استمريت بالوصول إلى الخدمة واستخدامها بعد أن يُعمل بهذه المراجعات، فأنت توافق على التقيد بشروط الخدمة المنقّحة.

معلومات عامة

تشكل شروط الخدمة كامل الاتفاقية بينك وبين Chess.com وتحكم استخدامك للخدمة، بحيث تلغي العمل بكل الاتفاقيات السابقة بينك وبين Chess.com بما يخص الخدمة. شروط الخدمة هذه هي الاتفاقية الكاملة والحصرية بينك وبين Chess.com بخصوص الخدمة وتحل محل وتلغي كل الاتفاقيات السابقة بينك وبين Chess.com بخصوص الخدمة (باستثناء أي خدمات باتفاقيات منفصلة مع Chess.com مضافة إلى شروط الخدمة هذه أو تحل محلها بشكل صريح). إذا اتضحت عدم صلاحية شرط من شروط الخدمة هذه، تظل البنود الأخرى من شروط الخدمة قيد التنفيذ وسارية المفعول. إن شروط الخدمة هذه والحقوق الممنوحة والواجبات الملزمة أدناه لا يمكن نقلها أو تعيينها أو تفويضها بأي شكل من قبلك. من الممكن لـ Chess.com أن ينقل ملكية هذه الشروط كما يرغب وتوافق بشكل معلن على أن كل حقوق الملكية الفكرية المرخصة باسم Chess.com أدناه، بما فيها كل حقوق المحتوى، قابلة للنقل إلى المعهود إليه من قبل Chess.com بدون موافقتك. لا يمثل فشل Chess.com في ممارسة أو فرض أي حق أو شرط من شروط الخدمة تنازلاً عن هذا الحق أو الشرط.