Can someone explain this?

Sort:
OverLorditami

So recently I played a rapid game and a guy just kept spamming me…can someone please translate this for me?

btw game link https://www.chess.com/game/live/129856748557







Cheddar_Cheese2023

Sorry, I don't read Russian or whatever that is...

Cheddar_Cheese2023

Maybe try to directly contact people you know who can read Russian or something

Cheddar_Cheese2023

You'll have more chance to get a direct answer maybe

OverLorditami

Ok thx

Cheddar_Cheese2023

No prob

Lilyana

My assumption they are being toxic over a loss

OverLorditami

Well

OverLorditami

Maybe

INeedHelpToGetTo2000elo

You can copy the text and paste it into Google translate: Russian -> English

die778

This is what I was able to get from google translate:

wait for a general ban, you hypocrite f##k behind the ship, go cheater cheater you cheater wh##e should be banned forever

and now wait for the jerky cheater anime hvoida (google translate refused to translate it and I don't know ukrainian or russian good enough to know what it means

so wait, you hypocrite, go to sleep, you cheating abomination

you know the way, and you're a fa##ot

because I will not tolerate a hypocritical double-talker, wait, you sl#t, anime girl, the baby is sent to your face (I don't know who smoked c#ack google translate or that guy)

just wait for a general ban, you hypocrite

The translation is probably not that good so if anybody knows ukrainian or russian better please correct my mistakes.

I censored curses cos i don't know how strict chess.com is about that, hope the translation helps a little

die778
Anatomy-Physiology wrote:

You can copy the text and paste it into Google translate: Russian -> English

Yes but for some sentences you will be asking yourself did google smoke something before translating or was the guy smoking something

OverLorditami

Ok thx for telling me that

OverLorditami

I banned this guy

MistakeEraser
Cheddar_Cheese2023 wrote:

Maybe try to directly contact people you know who can read Russian or something

do you not read the Ukrainian flag?!

MistakeEraser
OverLorditami wrote:

So recently I played a rapid game and a guy just kept spamming me…can someone please translate this for me?

btw game link https://www.chess.com/game/live/129856748557

after reading the translations by @die778 I agree you should report him

Planet_CHESS0344

Its ukrainian not russian, and just report it and maybe tell support to use translate

Champion

They being total toxic

MateoTaylorOfficial

Okay. You played well. Your opening was great, you guys combined had the most book moves I have ever seen. Your middle game was not as strong, a few mistakes and misses, but still good. Endgame nice too.

OverLorditami

Thx