العبادة معني من المعاني العميقة المركبة, وأول أهدافها الخاصة حصول الانسان علي رضا خالقه واجتياز اختباراته المتعددة خلاصا لروح الانسان وانقاذا شخصيا لنفسه, وهذا الهدف معروف ومفهوم.
أما الهدف العام للعبادة فهذا هو المعني المهجور فيها وهو اقامة الخلافة في الأرض تصديقا لقول الله تعالي لملائكته:
إني جاعل في الأرض خليفة. ومعني تحقيق الخلافة قيام نظام انساني يسمح للانسان بتحقيق ذاته ويسمح له بنمو طاقته الروحية ويوفر له أكبر قدر من التقدم المادي في الحياة.
والفرق بين الدين كشعور داخلي بحت ونظام مطبق في الحياة هو الفرق بين الفكرة النظرية والواقع العملي, ومن الاساءة للفكرة النظرية أن تظل سجينة الفكرة المجردة.
إنما تظهر قيمة الأفكار في مجالات التطبيق العملي. والذين يتحدثون عن الاسلام كعلاقة شخصية بين المرء وربه فحسب يظلمون المسلمين أبلغ الظلم, ويجعلون منهم جزرا متناثرة وشظايا متطايرة في عصر لااحترام فيه لغير القوي الكبري والتكتلات.
صحيح أن الاسلام يبدأ كعلاقة بين المرء وربه, ولكن هذه العلاقة لكي تستمر يجب أن تتحول الي نظام في الحياة, وهذا لضمان استمرار هذه العلاقة دون أن يعترض الطغاة مسيرتها, وهذا كله لايمكن ضمانه بغير النظام.
وفكرة تحول الاسلام الي نظام حياة ومشروع حضارة مكتمل.. فكرة تزعج الغرب الرأسمالي كما تزعج الشرق الشيوعي, لأن هذا يعني ظهور قوة ثالثة لا أحد يضمن تأثيرها علي موازين القوي في العالم.
ومن هنا فإنه من المطلوب ـ عندهم ـ تشجيع اسلام التكايا وكل الوان الفهم غير الصحيح للاسلام, كما أنه من المطلوب تعميق الخلافات بين المسلمين.
Worship on the deep & complicated meanings , and the first for their own targets to man is obtaining of creator's satisfaction and pass multiple tests salvation of the human spirit, and to save himself personally, and this target is known and understood. The overall objective of worship, this is abandoned on the establishment of a caliphate in the ground True to God's words to His angels:
( I will create a Khalifa in the earth.) And on the achievement of the caliphate by the humanitarian system allows a person to achieve the same growth and allows him to spiritual energy that provides the greatest amount of material progress in life.
The difference between religion and emotion is purely an internal system in place in life is the difference between the idea theory and practice. It is insulting to the idea of the theory to remain abstract idea as a prisoner. But the value of ideas show in the areas of practical application.
People who talk about Islam like the relationship between one person and his Lord only wronged Muslims , told injustice, and make them islands scattered and flying shrapnel, in the Age of the lack of respect not only for the big powers and blocs.
It is true that Islam, like the relationship begins between a man and his Lord, but this relationship should continue in order to switch to a system of life, This is to ensure continuation of the relationship between a person and the Lord without objection tyrants for it , and all this can not be guaranteed without the system.
The idea of turning Islam into a life and a project of civilization as the idea of complete .. bother bother the capitalist West and as well as the communist East, because this means the emergence of a third force, which may influence the balance of powers in the world.
Hence, it required them to promote Islam Hospices and also encouraged all colors incorrect understanding of Islam, as it is required to deepen the differences between Muslims.
صندوق الدنيا
بقلم: احمد بهجت
أما الهدف العام للعبادة فهذا هو المعني المهجور فيها وهو اقامة الخلافة في الأرض تصديقا لقول الله تعالي لملائكته:
إني جاعل في الأرض خليفة.
ومعني تحقيق الخلافة قيام نظام انساني يسمح للانسان بتحقيق ذاته ويسمح له بنمو طاقته الروحية ويوفر له أكبر قدر من التقدم المادي في الحياة.
والفرق بين الدين كشعور داخلي بحت ونظام مطبق في الحياة هو الفرق بين الفكرة النظرية والواقع العملي, ومن الاساءة للفكرة النظرية أن تظل سجينة الفكرة المجردة.
إنما تظهر قيمة الأفكار في مجالات التطبيق العملي.
والذين يتحدثون عن الاسلام كعلاقة شخصية بين المرء وربه فحسب يظلمون المسلمين أبلغ الظلم, ويجعلون منهم جزرا متناثرة وشظايا متطايرة في عصر لااحترام فيه لغير القوي الكبري والتكتلات.
صحيح أن الاسلام يبدأ كعلاقة بين المرء وربه, ولكن هذه العلاقة لكي تستمر يجب أن تتحول الي نظام في الحياة, وهذا لضمان استمرار هذه العلاقة دون أن يعترض الطغاة مسيرتها, وهذا كله لايمكن ضمانه بغير النظام.
وفكرة تحول الاسلام الي نظام حياة ومشروع حضارة مكتمل.. فكرة تزعج الغرب الرأسمالي كما تزعج الشرق الشيوعي, لأن هذا يعني ظهور قوة ثالثة لا أحد يضمن تأثيرها علي موازين القوي في العالم.
ومن هنا فإنه من المطلوب ـ عندهم ـ تشجيع اسلام التكايا وكل الوان الفهم غير الصحيح للاسلام, كما أنه من المطلوب تعميق الخلافات بين المسلمين.
Source : http://www.ahram.org.eg/Index.asp?CurFN=AMOD3.HTM&DID=10141&Date=2009_11_24
Translated by : Mitto
Edit By: Ahmed Bahgat
The idea and the system
Worship on the deep & complicated meanings , and the first for their own targets to man is obtaining of creator's satisfaction and pass multiple tests salvation of the human spirit, and to save himself personally, and this target is known and understood.
The overall objective of worship, this is abandoned on the establishment of a caliphate in the ground True to God's words to His angels:
( I will create a Khalifa in the earth.)
And on the achievement of the caliphate by the humanitarian system allows a person to achieve the same growth and allows him to spiritual energy that provides the greatest amount of material progress in life.
The difference between religion and emotion is purely an internal system in place in life is the difference between the idea theory and practice. It is insulting to the idea of the theory to remain abstract idea as a prisoner.
But the value of ideas show in the areas of practical application.
People who talk about Islam like the relationship between one person and his Lord only wronged Muslims , told injustice, and make them islands scattered and flying shrapnel, in the Age of the lack of respect not only for the big powers and blocs.
It is true that Islam, like the relationship begins between a man and his Lord, but this relationship should continue in order to switch to a system of life, This is to ensure continuation of the relationship between a person and the Lord without objection tyrants for it , and all this can not be guaranteed without the system.
Hence, it required them to promote Islam Hospices and also encouraged all colors incorrect understanding of Islam, as it is required to deepen the differences between Muslims.