The way this club does things is completely different than any other affiliate would use.
Any other affiliate will either manually enter events, enter them into a normal tournament management program, or script a way to translate the site crosstable format into a format that can be used by the US Chess online upload process
How does this club rate their tournaments with the USCF? How do they submit the data from the tournaments?