Шахматные книги на русском языке, топ-5

Прежде всего, извините за мой плохой русский язык. Я знаю, мне нужно стать лучше. Мне было интересно, что вы считаете пятью лучшими шахматными книгами, написанными на русском языке. Пожалуйста, не включайте книги, переведенные с других языков на русский язык. Спасибо всем заранее

Пятью не знаю. Но учебник эндшпиля Дворецкого надо прочитать и периодически перечитывать обязательно.

Нормальный у Вас русский. А книги на русском? Нимцович отпадает? Он ведь изначально на немецком писал и "Блокаду", и "Систему", и "Систему на практике". Очень люблю турнирные сборники, но они - коллективное творчество - в них партии разных людей, прокомментированные разными же людьми. Поэтому их упоминать не буду.

1. Бронштейн, "Самоучитель шахматной игры", но только первое издание. Второе - совершенно другая книга.

2. Гаприндашвили, "Предпочитаю риск".

3. Воронков, "Давид Яновский".

4. Авербах, "Что надо знать об эндшпиле".

5. Вайнштейн, "Ловушки Ферзьбери".

Книги Дворецкого (по эндшпилю, позиционная игра, техника в шахматной игре и т.д), если вы хотите научиться играть 1.d4 - книги Авербаха (5 томов), неплохая книга Тукмакова - Ключ к победе, также сборник книг Славина (сборники задач (10 книг), учебники по стратегии), книга Котова - учебник шахматной стратегии.

Список можно продолжать и продолжать, но для начала нужно знать, в какой стадии игры хуже всего получается играть - и методично изучать...

У меня дебюты хромают. Не могу я их все запомнить

1)Моя система

2)Про дебюты  и эндшпили

3)Мои  60 памятных парий(Бобби Фишер)

Ещё вспомню,скажу

"Моя система" и "Мои 60 памятных партий" - переводы с немецкого и английского, а автор ветки просил переводы не включать.

Простите,не заметила

Хмельницкий. Шахматный экзамен. В конце книги есть рекомендованная литература для разного уровня игроков.

Иващенко. Учебник шахматных комбинаций в 4-х томах. Но 1-й том - это для совсем начинающих.

А какую литературу могут порекомендовать современные корифеи российской современной шахматной игры - 

игры 21 века

Об этом у корифеев надо спрашивать.

вообще, сколько я себя помню, я познакомился с основами и культурой шахмат (включая их историю, биографии чемпионов мира и прочие), через Википедию. 

из книг я могу отметить только одну, которую я нашел наиболее полезной для себя - это "Теория и практика шахматных окончаний" (Панченко).