Hi there! Would you have a picture of the pieces itself?
The translation: varnished, fine heads, felted and weighted.
Edit: found a set with same type on Etsy
Antique chess pieces
Sort:
These three are impeccable samples 
No idea of the manufacturer 
I would love to see the the whole set, though.. congrats!
Looks like a nice Lardy set. Here is the chess museum page on Lardy sets : http://www.chess-museum.com/lardy.html
What can someone tell me about this chess set I picked up at an antique shop.