Well, there's the obvious arguments like engines don't necessarily make better long term strategic decisions in the opening, so a master is more likely to find the best continuation/novelty move. There is some point to what he is saying -- a database of GM-centaur games would be better than a regular GM database. Add variables like low level players who misuse a computer, low level players who don't use a computer, etc., and I don't trust it though.
I'm a little confused about the phrase "high-quality" database though. Its not like a high-quality engine vs a low-quality engine which you can pit against each other and see who wins or loses. The database shows percentages who wins etc. for given moves. It is likely changes in wins between two playable moves is not due to those moves but subsequent errors that determined the outcome. I suppose there can be high and low quality if you are playing lines that are obscure enough to not have established theory, but if thats the case the line is probably obscure because the game has reached equality and database lines shouldn't provide any meaningful change in advantage. Its the middle game, time to come up with a plan.
The only other thing I can think of for making it better is that it can provide better middle game play if you wander that far down a line since you are essentially playing a computer's moves still while your opponent with his shoddy GM database has been off book for many moves. However, with such a small database, it is unlikely that many games will continue into the middle game in database.
Does this person use the database just to choose moves in currently played games, or is it used to study openings, like finding novelties or determining the best opening repetoire? If the latter, there is a chance this could be helpful given more games and a strict construction of the database to only include high level games. If the former, it sounds like a person really doesn't want to play chess and would love to win by computer if they could.
The quote below was made TO ME, NOT by me!
I sure don't agree with it, but I'm curious to see what other players think...The quote here is from a discussion of using a homemade DB consisting solely of games from LSS, IECG, etc with probably way less than one million games as opposed to something like ChessBase BIG DB 2012 with several million games
"My point is that CC games will always be of higher quality thanks to engine use (which is supported on the sites I mentioned [ie LSS, IECG, etc]) and long time controls which combined make the lowliest amateur as strong as a GM. Therefore adding "normal" games can only make the qualiy [of a DB] lower."
[by "normal games" I presume he means OTB games from DBs such as Chess Base, Chess Assistant etc]