I never found a reason for evaluating a puzzle based on rating. Either you can solve it or you can't. If you can't, you should put it through a search engine and understand the solution. Doing this is better than putting the puzzle off until you are "good enough".
The funny thing about this is you are using Polgar's endgames. He is the one who said anyone can become a master. He didn't have a school of chess with hundreds of students taught by level. The Polgar sisters had to solve the puzzles without any order. Probably Sofia started out solving certain ones, and then Lazlo thought, "Let's see what Susan can do from those", then Judit helped confirmed a "Polgar order". But realistically speaking, what you should do instead is look at every puzzle and find a way to determine how difficult it is to you. Imagine you are Judit, you have two older sisters that probably did these puzzles (I have no way to confirming this but it makes sense) and you are not looking at ratings of them. You are looking to compete to get better.
I dabble in puzzles here and there, but I would prefer solving the puzzles on the board within a game.
I'm interested in Polgar's Chess Endgames book, but I'm wondering whether it is suitable for me because I found the 100 Endgames You Must Know Workbook a bit too difficult for me.
It starts off with 318 Elementary Positions (mostly king-pawn endgames), then goes on to Theoretical positions, Deflection, Decoy, Opening up a Line, Closing a line (interference), Opening up a rank, Opening up a diagonal, Closing a diagonal, Points of intersection, Clearance, Discovered Attack, X-Ray Attack, Chase, Force, Double Attack, Interpose, Pin, Stalemate, Self-Pin etc
It looks very comprehensive with 171 chapters! Is it a good book to get? How does it compare with other endgame books?