need some information on Shogi

Hi i'm french and new on this app i really enjoying it and i like playing chess for fun since long time so i tried that and it's really well made besides that i was really wondering about something ^^' do you guys know an effective way to learn / play shogi ? like ive searched for some application on the same type cause this chess app is really really well made and there a lot of stuff and most importantly it have my native language ^^' and so far for shogi i find absolutely nothing have you guys some great information or place to search for that i take all you got at this point even if it's just in english it's ok cause i begin to despair i don't understand why this seem so unaccessible... Anyway thanks to people who read all that and possibly have some answer for me ^^

You may want to join this club.

https://www.chess.com/club/shogi

This post was about a year old and it looks like the OP hasn't been active since, but in case he does read this, he can try joining the Shogi Harbour Discord server.  It's an active community of largely non-Japanese players.  This is a good place to start out and ask whatever questions you have.