Hey! I personally have taught a kid who was beginner who reached 1200+ in a month or two (I am not fide rated). If you want to settle at 1200 or say 1400, I would say hiring a coach isnt best of the decisions you can consider. Cause 1000-1200 is the range where you can reach only by leaning few openings and working on theme based puzzles every day.
Chesscom premium will allow you to analyse your games and not repeat your mistakes. Feel free to comment if you have any query. Goodluck!
To be more clear, is coaching worth it at my lack of skill level? I feel like I'd be wasting their time, even if it is their job. I like reading and watching all sorts of chess content, so I have a good grasp of the basics (in my brain), but I'm absolutely terrible at actually applying any of the knowledge I have the vast majority of the time. I don't know if that is even something a coach can help with.
Im not trying to be as good as someone like Hikaru because that will never happen even if I devote the rest of my life to the game but I'd settle for like, 1000+. But I feel like that won't happen either without years of dedication. I really do want to be a better player but I'm not sure if I have the capacity to be.