Yes I have looked around and searched for this.
I am struggling with the game part of the interface here. Not just the moves! But wondering if I could have split screen of two different parts of the site, stop the 3 day game shrinking away after I confirm move etc. Also I fell into a blitz game on my first game I set up here and it was not pleasant what he said about my slowness. Surely there is a help file showing all the controls we can have of the game interface?
Not really. They have a Help page which answers many questions. Some of the answers are out of date.
As far as staying on the game after you submit, you can select that on daily chess settings.

Yes I have looked around and searched for this.
I am struggling with the game part of the interface here. Not just the moves! But wondering if I could have split screen of two different parts of the site, stop the 3 day game shrinking away after I confirm move etc. Also I fell into a blitz game on my first game I set up here and it was not pleasant what he said about my slowness. Surely there is a help file showing all the controls we can have of the game interface?