Right click in the Notation box and change the font.
Most Recent
Forum Legend
Following
New Comments
Locked Topic
Pinned Topic
See the screenshot below and look at the notation. They are all boxes, yet some of the text is just fine. Anyone have a clue how to fix this??