"What assumption?"
Now, put on your thinking cap for a moment . . .
You asserted that I was surprised by America's seemingly hypocritical reaction because I noted my interest in the paradox. One thing doesn't follow the other. . . but you assumed it did.
"the other being Batgirl's surprise that the US's foreign policy could have failed to live up to its supposed ideals. "
sigh. . . since I said I was fascinated by the paradox and not that I was surprised by America's failure to live up to its own ideals, don't you find your own assumption of my perceptions a bit distorted as well as presumptuous?
What assumption? You explicitly stated it was paradoxical for the US to be critical of a state seeking independance from foreign domination.