Try this (you need to be in V3):
https://www.chess.com/stats/daily/stakahashi?opponent=simpletin
Oh V2 you can just go to your friend's profile.
Actually, this also works in V3 (shows up as the first line under "Stats").