subscription not working
The purchase gets applied to the account associated to the app store, so if that doesn't match it may not have applied correctly. It could also be a delay in applying.
If you don't see it soon, you should open a ticket with support.
https://support.chess.com/collection/343-contact-us