PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS (TERMS or AGREEMENT) BEFORE USING THE SERVICES (AS DEFINED BELOW).

THESE TERMS REQUIRE YOU TO ARBITRATE ANY DISPUTES YOU HAVE WITH US AND YOU WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST US IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST US IN A CLASS ACTION FORMAT. SEE Section 7(F) (Opt-Out) TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION.

THESE TERMS ALSO INCLUDE A WAIVER OF YOUR RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT AGAINST US AND A RELEASE OF ALL CLAIMS AGAINST US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF OUR SERVICES.

Selamat datang ke Chess.com!

Ringkasnya: Hormati orang lain, hormati undang-undang, dan berseronoklah!

The website Chess.com, (the “Site“) along with all related content, features, mobile and web applications (“Apps“), and other services (collectively with the Site and the Apps, the “Services“) are brought to you by Chess.com LLC (hereinafter referred to as “Chess.com“ or the “Company“). By purchasing a subscription to the Services, registering an Account for, or just using the Services, you acknowledge that you have read and understand these Terms, and agree to be bound by them. Both these Terms and separate terms of service or sale documents may apply to your use of the Services or to a sweepstake, service, or product offered via the Services (Additional Terms). To the extent there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control unless expressly stated otherwise.

In these Terms, you refers to Users (as defined below) of the Services and purchasers of Accounts (as defined below). An Adult is a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. By purchasing a subscription to, registering for, or using the Services, you represent and warrant that you are an Adult or are acting with parental or guardian consent.

This is a legally binding agreement between you and us. Our Fair Play Policy, Subscriber Agreement, Community Policy, Competitive Events Policy, Giveaways, Games of Chance and Sweepstakes Policy, Courses Terms, and Gift Membership Service (the “Other Policies“) are all fully integrated into these Terms, meaning that by accepting these Terms, you also accept the Other Policies. If you are unable to access any of the Other Policies using the links above, please notify us at https://chess.com/support. Further, our Privacy Policy describes how we collect, handle and use the information you provide to us when you use the Service.

To enter into this Agreement, use the Services, and/or create an account with us, you must be at least 13 years of age. If you are not of legal age in your jurisdiction (but are at least 13 years of age) then your parent or legal guardian must consent to this Agreement on your behalf prior to your use of the Services and you may only use the Services with the consent and involvement of your parent or legal guardian. If you know of someone under the age of either 13 or the legal age in their jurisdiction (whichever is older) who is using the Service -- or has created an account with us -- and they are doing so without parental or guardian consent, then please notify us at https://chess.com/support. We do not ask you for your birth date, if you use the Service or create an account with us, then you are affirming that you meet these requirements and we are permitted to reasonably rely on this affirmation.

These Terms, the Other Policies and our Privacy Policy may be updated or modified from time to time and are effective upon posting so you should check this page regularly to look for any changes. If you continue to use our Services, then you are telling us that you continue to agree to any changes to these agreements and policies. We are not required to notify you in the event that we change any of our policies unless the laws of where you reside require us to notify you.

Ringkasan Perkara-perkara Utama

You should read the entirety of these Terms and Conditions and also our Privacy Policy and the Other Policies but here are some key points:

• Setiap akaun diperuntukkan kepada Pengguna tunggal, dan ia bertujuan semata-mata untuk kegunaan peribadi, bukan komersial.
• Anda bersetuju untuk tidak terlibat dalam sebarang aktiviti yang menyalahi undang-undang atau membahayakan orang lain semasa menggunakan Perkhidmatan.
• Dengan mengaktifkan suatu Akaun Ahli, anda bersetuju bahawa kami boleh memperbaharui langganan anda secara automatik untuk tempoh langganan yang sama pada hari selepas langganan anda yang sebelum ini tamat tempoh, dan untuk Akaun-akaun Ahli, anda membenarkan kami untuk mengenakan bayaran terhadap anda untuk tempoh langganan, melainkan anda membatalkan Akaun anda sebelum tarikh pembaharuannya melalui prosedur yang diterangkan dalam Seksyen 1(D)(iii) (Pembatalan Langganan).
• YOU AGREE TO ARBITRATE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS RATHER THAN GOING TO COURT as set forth in Section 7 (Arbitration and Dispute Resolution).
• Penggunaan Perkhidmatan oleh anda adalah SEPERTI SEDIA ADA, tanpa waranti dan akan menyebabkan tiada liabiliti kepada kami seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 8 (Penafian Perwakilan dan Waranti) dan Seksyen 9 (Had- Liabiliti).

Isi Kandungan

1. Akaun, Kata Laluan, dan Pembayaran

2. Pemilikan Perkhidmatan dan Lesen

3. Kandungan yang Anda Serahkan

4. Sekatan Penggunaan Perkhidmatan dan Kandungan

5. Memautkan ke dan dari Perkhidmatan Kami

6. Undang-undang yang Mentadbir

7. Arbitrasi & Penyelesaian Pertikaian

8. Penafian Perwakilan dan Waranti

9. Had Liabiliti

10.Pampasan

11.Dasar Pelanggaran dan Prosedur Pelaporan

12.Ciri-ciri Wayarles

13.Penyerahan Maklum Balas

14.Peruntukan Am

1. Akaun, Kata Laluan, dan Pembayaran

A. Jenis-jenis Akaun

A User is capable of using some of our Services for free and also subscribe to become a member.A User does not need to be a Member to use our Services. A Member who subscribes to one of our Accounts is capable of using a larger portfolio of our Services which will depend on the applicable Account subscription terms. The provisions of this policy apply to all Accounts.

Akaun Ahli-Ahli

Akaun Ahli ialah akaun-akaun yang ditawarkan oleh kami, atau melalui salah satu rakan afiliasi kami, yang direka untuk kegunaan rumah dan tidak diklasifikasikan sebagai satu lagi jenis akaun yang disebut dalam Terma-terma ini. Suatu Akaun Ahli tersedia untuk digunakan oleh seorang Dewasa.

Hadiahkan Akaun

Kami menawarkan pilihan untuk membeli akses prabayar, tidak boleh dikembalikan, tidak boleh dipindah milik kepada sesuatu Akaun Ahli sebagai hadiah (Akaun Pemberian). Lihat Dasar Perkhidmatan Keahlian Pemberian kami untuk terma dan syarat yang dikenakan.

B. Kata Laluan dan Akses Akaun

Every Account has one designated User who must be a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and Account information. You agree that: (a) you will provide the required registration information and keep your Account information up to date; (b) you are solely responsible for all activities that occur under your Account; (c) you will notify us immediately of any unauthorized Account use; (d) we are in no way responsible for any loss that you may incur as a result of any unauthorized use of your Account and password; and (e) you will not sell, transfer, or assign your Account or any Account rights. If we learn that an ineligible User has created an Account, we may seek confirmation of the User's status or deactivate the Account, without notice to the ineligible User.

C. Pendaftaran Akaun

A User must register an Account by: (a) providing the required information as prompted by our registration form; and (b) maintaining and promptly updating the Registration Data to keep it current and complete. If you fail to provide the required registration, or if we have reasonable grounds to suspect that your Account has been created for an improper purpose or in violation of these Terms, we may suspend or terminate your Account and refuse any and all current or future use of the Service.

D. Yuran Akaun

Untuk jenis Akaun tertentu, kami mungkin mengenakan bayaran, seperti suatu yuran Akaun atau langganan. Semua yuran perlu dibayar mengikut terma pembayaran yang berkuat kuasa pada masa yuran atau caj perlu dibayar. Kami mungkin menawarkan langganan percubaan promosi untuk mengakses Perkhidmatan secara percuma atau pada harga diskaun istimewa. Jika anda mendaftar untuk langganan percubaan, hak-hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan adalah terhad oleh terma-terma percubaan tersebut dan akan ditamatkan atau diperbaharui mengikut terma-terma pengaturan percubaan anda dan/atau mana-mana Terma Tambahan yang berkenaan. Sila ambil perhatian bahawa kami tidak menyediakan perlindungan harga atau bayaran balik untuk pelanggan-pelanggan sedia ada sekiranya berlaku penurunan harga atau tawaran promosi untuk pelanggan baharu. Kegagalan untuk membayar sebarang yuran boleh mengakibatkan ketidakupayaan anda untuk mengakses atau menggunakan Perkhidmatan.

(i) Kebenaran untuk Mengecaj bagi Perkhidmatan

You must either use a credit card or other payment mechanism accepted by us (for example, PayPal, Apple's AppStore, Google Play Store, etc.) (Pay Mechanism) to activate and maintain a paid Account. You authorize us to charge you through the Pay Mechanism that you use when registering for an Account. You will also be responsible for charges (including applicable taxes) for any products or services that you order that are offered for sale through the Services. All prices quoted for products or services are exclusive of tax, unless otherwise stated. Please note that we may take steps to verify your Pay Mechanism, which may include initiating a small (usually about $1.00 or so) authorization to your Pay Mechanism, even if you receive a free trial, which test authorization will be promptly reversed within the time period required by payment network rules. If we do not receive payment from the Pay Mechanism you use, you agree to pay all amounts due hereunder upon our demand and will be solely responsible for any dispute with your payment provider. Should the Pay Mechanism provided initially be declined for insufficient funds or any other reason, we reserve the right to attempt to recharge the Pay Mechanism in full or in lesser installments of the initially incurred charge for the duration of the Account subscription you selected and for up to an additional 90 days. You will not be charged more than the amount for which you purchased your Account subscription. You will be solely responsible for all overdraft fees and/or penalties that may be assessed by your payment provider. We use a third-party service provider to process payments on our behalf. You acknowledge and agree that in the event the third-party payment processor experiences a data breach that affects your information through no fault of ours we will in no way be responsible or liable to you for any such breach.

(ii) Langganan dan Pembaharuan

Dengan mengaktifkan Akaun Ahli, anda bersetuju bahawa kami boleh memperbaharui langganan anda secara automatik untuk tempoh langganan yang sama pada hari berikutnya selepas langganan anda yang sebelum ini tamat tempoh. Anda membenarkan kami untuk mengenakan bayaran kepada anda untuk tempoh langganan, melainkan anda membatalkan Akaun anda sebelum tarikh pembaharuannya melalui prosedur yang diterangkan dalam seksyen Pembatalan Langganan di bawah. Kami akan mengenakan caj kepada anda menggunakan Mekanisme Bayar setiap tahun, bulan, atau tempoh lain yang berkenaan (bergantung pada tempoh yang anda pilih) untuk harga terpakai semasa.

(iii) Pembatalan Langganan

Unless you purchased your subscription(s) through the Apple AppStore or the Google Play store, to cancel any subscription and avoid future charges, you may cancel such subscription prior to its renewal date through the Account area on our Home Page or by contacting our Member Support Team. If you contact our Member Support Team, please know that we try to handle requests within 12-24 business hours; however, we cannot guarantee that your cancellation will be registered within that time. If you purchased your subscription through the Apple AppStore or Google Play store, you must follow the cancellation instructions provided in the applicable store. For all Accounts, you will continue to have access to your Account for the time period that has been prepaid. After you cancel your Account, we will not charge you any subscription fees after the expiration of your then-current subscription. Please note that we do not provide full or partial refunds for prepaid sums. In any event, you will be able to continue to use the Services throughout the remainder of the subscription period for which you have already paid.

E. Kod-kod Promosi

Kami boleh, mengikut budi bicara mutlak kami, mencipta Kod-kod Promosi yang boleh ditebus untuk masa lapang, diskaun pada pelan, hadiah, Perkhidmatan kami atau ciri-ciri atau faedah lain yang berkaitan dengan Perkhidmatan kami. Kod-kod Promosi dan tawaran istimewa ini tertakluk pada terma-terma setiap tawaran, seperti yang diterangkan dalam iklan yang berkenaan, serta terma-terma yang disediakan di sini. Kami hanya menghormati Kod-kod Promosi kami sendiri yang dihantar kepada anda melalui saluran komunikasi kami yang diluluskan sendiri.

Kod-kod Promosi: (i) tersedia hanya untuk Pengguna dengan Akaun Ahli; (ii) mesti digunakan dengan cara yang sah dan hanya untuk khalayak dan tujuan yang dimaksudkan; (iii) hanya boleh ditebus sekali sahaja bagi setiap Akaun, (iv) tidak boleh digabungkan dengan Kod-kod Promosi yang lain; (v) jika ditebus pada satu Akaun Ahli, tidak boleh dipindahkan ke Akaun Ahli yang lain; (vi) melainkan kami membenarkannya secara nyata, tidak boleh diduplikasi, dijual, atau dipindahkan dalam apa-apa cara, atau disediakan kepada orang awam (sama ada disiarkan ke forum awam atau sebaliknya); (vii) boleh dilumpuhkan atau dibatalkan oleh kami pada bila-bila masa atas sebarang sebab tanpa liabiliti; (viii) tidak boleh ditebus untuk wang tunai, kad-kad hadiah, kesetaraan tunai, atau manfaat pendua, dan tidak boleh ditukar dengan pelan atau Perkhidmatan lain, atau masa tambahan pada pelan atau Perkhidmatan kami; dan (ix) tidak boleh digunakan secara retrospektif.

2. Pemilikan Perkhidmatan dan Lesen

A. Pemilikan

Antara kami dan anda, Perkhidmatan (termasuk versi masa lalu, sekarang, dan akan datang) dimiliki dan dikawal oleh kami dan Kandungannya dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan, pakaian perdagangan, paten, dan hak-hak harta intelek A.S. dan antarabangsa yang lain untuk setakat yang mungkin. Kandungan bermaksud semua teks, grafik, antara muka pengguna, antara muka visual, gambar, logo, bunyi, muzik, karya seni, dan kod komputer yang dipaparkan pada atau tersedia melalui Perkhidmatan dan reka bentuk, struktur, pemilihan, penyelarasan, ekspresi, dan susunan material tersebut termasuk, tanpa had, (i) material dan item lain yang berkaitan dengan kami dan produk dan perkhidmatan kami, termasuk, tanpa had, semua aktiviti, benda yang boleh dicetak, watak, foto, klip audio, bunyi, gambar, video, dan animasi; (ii) tanda dagangan, logo, nama dagangan, tanda perkhidmatan, dan identiti dagangan pelbagai pihak, termasuk kami (secara kolektif, Tanda Dagangan); dan (iii) bentuk harta intelek yang lain.

B. Lesen Terhad

Subject to your compliance with these Terms, any applicable Additional Terms, your use of our Services, and/or your payment of any applicable subscription fees, we grant you a limited, nonexclusive, revocable, nonassignable and nontransferable license (License) to access, display, view, use, play, and/or print one copy (excluding certain printable activities made available through the Services, which indicate that they may be printed multiple times) of the Content on a personal computer, mobile phone or other wireless device, or other internet-enabled device (each, an Internet Device) for your personal, noncommercial use only. The License does not give you any ownership of, or any other intellectual property interest in, any Content or the Services, and you cannot otherwise use the Content or the Services without our express prior written permission. All rights not expressly granted to you are reserved by us and/or our licensors and other third parties. Except as expressly provided in these Terms or with our express prior written consent, no part of the Services and no Content may be used, copied, reproduced, distributed, uploaded, posted, publicly displayed, translated, transmitted, broadcast, sold, licensed, or otherwise exploited for any purpose whatsoever. Any unauthorized use of any Content or the Services for any purpose is prohibited.

Anda bersetuju untuk tidak mengubah suai Kandungan dalam apa jua cara atau bentuk, atau menggunakan versi-versi Kandungan yang telah diubah suai, termasuk (tanpa had) untuk tujuan mendapatkan akses tanpa izin kepada Perkhidmatan. Anda bersetuju untuk tidak mengakses Perkhidmatan melalui sebarang cara selain daripada antara muka yang disediakan oleh Chess.com untuk digunakan dalam mengakses Perkhidmatan. Lesen ini boleh dibatalkan secara bebas oleh kami pada bila-bila masa.

Anda bersetuju untuk tidak memaparkan atau menggunakan tanda dagangan kami dalam apa jua cara tanpa kebenaran kami terlebih dahulu.

C. Aktiviti Permainan Pengguna (UGA)

Perkhidmatan kami juga termasuk penjanaan dan penyelenggaraan rekod aktiviti permainan, sejarah, statistik, arkib, dan rekod permainan-permainan awam bagi setiap pengguna. Apabila anda bermain permainan catur melalui Perkhidmatan, rekod aktiviti permainan dalam permainan catur tersebut (“UGA”), boleh tersedia untuk anda, pengguna-pengguna lain, dan orang ramai, dalam format tertentu, termasuk tetapi tidak terhad kepada, Notasi Permainan Mudah Alih (juga dikenali sebagai PGN), Notasi Forsyth-Edwards (juga dikenali sebagai FEN), GIF, dan/atau JPEG. UGA mungkin termasuk Kandungan tertentu anda (cth. nama pengguna, gambar profil, dan negara anda), yang tertakluk pada pemberian lesen dalam seksyen bertajuk "Lesen untuk Mengakses dan Menggunakan UGA" di bawah.

Rekod UGA anda ini tersedia secara umum dan boleh diakses, digunakan, dan diwangkan oleh sesiapa sahaja untuk sebarang tujuan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, menerbitkan imej-imej UGA anda dalam contohnya, blog, video, hantaran media sosial, koleksi-koleksi permainan, atau mencipta NFT.

D. Lesen untuk Mengakses dan Menggunakan UGA

Kami memberikan anda lesen terhad, bukan eksklusif untuk mengakses, memaparkan dan menggunakan UGA, termasuk UGA permainan-permainan tertentu yang dimainkan oleh pengguna lain dalam Perkhidmatan; dengan syarat, walau bagaimanapun, lesen itu tertakluk pada Perjanjian ini dan tidak termasuk sebarang hak untuk: (a) menjual, menjual semula atau menggunakannya secara komersial; (b) menyembunyikan, memadam, mengubah suai atau sebaliknya membuat apa-apa penggunaan terbitan UGA, atau mana-mana bahagian daripadanya; (c) menggunakan sebarang perlombongan data, robot atau kaedah pengumpulan atau pengekstrakan data yang serupa; (d) muat turun (selain daripada cache halaman) mana-mana bahagian UGA; kecuali yang dibenarkan secara nyata oleh kami; dan (f) menggunakan UGA selain daripada tujuan yang dimaksudkan. UGA mungkin termasuk tanda dagangan kami, tanda perkhidmatan, logo, nama dagangan, grafik, antara muka pengguna, reka bentuk, dan/atau sebutan proprietari lain Chess.com. Anda mengakui bahawa tiada apa-apa dalam lesen ini akan ditafsirkan untuk memberikan anda apa-apa hak kepada tanda atau reka bentuk sedemikian yang mungkin dipaparkan atau terkandung dalam mana-mana UGA, selain daripada hak untuk memaparkannya seperti yang terkandung dalam UGA, tertakluk pada sekatan-sekatan yang terkandung dalam Perjanjian ini.

3. Kandungan yang Anda Serahkan

Kami mungkin membenarkan rakaman, penyerahan, atau pengedaran karya seni, audio, video, atau Kandungan lain yang dicipta oleh Pengguna (Kandungan Dijana Pengguna) pada atau melalui Perkhidmatan. Jika anda seorang Dewasa, anda bersetuju untuk menerbitkan sebarang testimoni yang anda hantar kepada kami bersama-sama dengan nama anda dan maklumat lain yang anda serahkan berkaitan dengan testimoni tersebut.

Anda memahami bahawa semua maklumat, data, teks, perisian, muzik, bunyi, gambar, grafik, video, mesej, tag, atau material lain, sama ada dihantar secara umum atau secara peribadi, adalah tanggungjawab sepenuhnya orang yang daripadanya Kandungan tersebut berasal. Ini bermakna anda, dan bukan Chess.com, bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua Kandungan yang anda muat naik, hantar, e-mel, menyiarkan atau sebaliknya sediakan melalui Perkhidmatan. Kami tidak mengawal Kandungan yang dihantar melalui Perkhidmatan dan, oleh itu, tidak menjamin ketepatan, integriti atau kualiti Kandungan tersebut. Anda memahami bahawa dengan menggunakan Perkhidmatan, anda mungkin secara tidak sengaja terdedah kepada Kandungan yang menyinggung perasaan, tidak senonoh atau tidak menyenangkan. Dalam apa jua keadaan, Chess.com tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk mana-mana Kandungan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang kesilapan atau peninggalan dalam mana-mana Kandungan, atau sebarang kehilangan atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung akibat penggunaan mana-mana Kandungan yang dihantar, dihantar melalui e-mel, disiarkan atau sebaliknya disediakan melalui Perkhidmatan.

You acknowledge that Chess.com may or may not pre-screen Content, but that Chess.com and its designees shall have the right (but not the obligation) in our sole discretion to pre-screen, refuse, or remove any Content that is available via the Service. Without limiting the foregoing, Chess.com and our designees shall have the right to remove any Content that violates this Agreement or is otherwise objectionable. We may remove any Content on the Service for any reason and may suspend or terminate users or reclaim usernames at any time without liability to you. We also reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information as we reasonably believe is necessary to (i) satisfy any applicable law, regulation, legal process, or governmental request, (ii) enforce this Agreement, including investigation of potential violations hereof, (iii) detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues, (iv) respond to user support requests, or (v) protect the rights, property, or safety of Chess.com, its users, and the public.

Kami tidak dan tidak boleh memantau Kandungan yang dihasilkan oleh pengguna-pengguna lain. Kami tidak menjamin kesesuaian mana-mana kandungan yang dijana pengguna untuk mana-mana pengguna lain, termasuk anda.

Anda memahami bahawa Perkhidmatan dan perisian yang dibenamkan dalam Perkhidmatan mungkin termasuk komponen-komponen keselamatan yang membenarkan material yang bersifat digital untuk dilindungi, dan penggunaan material ini tertakluk pada peraturan-peraturan penggunaan yang ditetapkan oleh Chess.com dan/atau para pembekal kandungan yang menyediakan kandungan kepada Perkhidmatan. Perisian terbenam sedemikian mungkin termasuk kuki. Sila semak dasar kuki kami untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Anda tidak boleh cuba untuk membatalkan atau memintas mana-mana peraturan penggunaan yang dibenamkan ke dalam Perkhidmatan. Sebarang pengeluaran semula yang tidak dibenarkan, penerbitan, pengedaran lanjut atau pameran awam material yang disediakan pada Perkhidmatan, secara keseluruhan atau sebahagiannya, adalah dilarang sama sekali.

Chess.com tidak menuntut pemilikan Kandungan atau Kandungan Dijana Pengguna yang anda serahkan atau sediakan untuk dimasukkan ke dalam Perkhidmatan. Walau bagaimanapun, anda memberi kami lesen di seluruh dunia, bebas royalti, kekal, tidak boleh ditarik balik, boleh dipindah milik, bukan eksklusif, dengan hak sublesen, untuk menggunakan, mengedar, mengeluarkan semula, mengubah suai, menyesuaikan, menerbitkan, menterjemah, menghantar, melaksanakan secara umum dan memaparkan secara umum mana-mana Kandungan dan Kandungan Dijana Pengguna yang anda serahkan atau sediakan untuk dimasukkan pada bahagian-bahagian Perkhidmatan yang boleh diakses secara umum dan untuk memasukkan Kandungan tersebut ke dalam karya-karya lain dalam sebarang format atau medium yang kini dikenali atau dimajukan kemudian. Pemberian lesen tersebut akan diteruskan selepas anda memadamkan akaun Chess.com anda atau jika kami sebaliknya melumpuhkan, menggantung atau menamatkan akaun Chess.com anda menurut Perjanjian ini. Untuk kejelasan, pemberian lesen ini termasuk hak, dengan hak sublesen, untuk menerbitkan, menggunakan semula, atau mengewangkan sebarang Kandungan, permainan, komen, nama pengguna, atau UGA lain yang dikaitkan dengan akaun anda (seperti yang ditakrifkan di bawah) dan/atau Kandungan (cth. nama pengguna akaun Chess.com anda, gambar profil dan negara) anda. Kami mungkin mensublesenkan hak-hak tersebut kepada pihak ketiga; sebagai contoh, kami mungkin mensublesenkan hak ini untuk Perkhidmatan Terhubung (seperti yang ditakrifkan di bawah). Dengan membuat hantaran atau sebaliknya menyediakan Kandungan melalui Perkhidmatan (termasuk gambar profil akaun Chess.com anda), anda menyatakan bahawa anda mempunyai semua hak, lesen, persetujuan, kebenaran, kuasa dan kewibawaan yang diperlukan untuk memberikan hak untuk Kandungan tersebut.

Merakam, menyampaikan, dan berkongsi video-video penggunaan antara muka Chess.com (contohnya dalam video-video untuk YouTube, di Twitch, dll) adalah dibenarkan dengan syarat logo ditunjukkan dalam antara muka dan untuk kegunaan bukan komersil. Material yang dirakam dimiliki oleh pencipta, walaupun antara muka, reka bentuk, dan karya seni kekal milik kami. Kami akan terus mengekalkan hak, walau bagaimanapun, untuk membatalkan kebenaran anda untuk menggunakan harta kami pada bila-bila masa mengikut budi bicara kami sendiri.

4. Sekatan Penggunaan Perkhidmatan dan Kandungan

A. Sekatan Akaun

Chess.com boleh menetapkan amalan-amalan dan had-had umum mengenai penggunaan Perkhidmatan, termasuk tanpa batasan, jumlah hari maksimum mesej-mesej e-mel, catatan papan mesej atau Kandungan lain yang dimuat naik akan dikekalkan oleh Perkhidmatan, jumlah maksimum mesej-mesej e-mel yang dihantar dari atau diterima oleh sesuatu akaun di Perkhidmatan, saiz maksimum setiap mesej e-mel yang mungkin dihantar dari atau diterima oleh sesuatu akaun di Perkhidmatan, ruang cakera maksimum yang akan diperuntukkan pada server-server kami bagi pihak anda, dan jumlah maksimum kali (dan jangka masa maksimum) anda boleh mengakses Perkhidmatan dalam jangka masa tertentu. Chess.com tidak mempunyai tanggungjawab atau liabiliti untuk pemadaman atau kegagalan menyimpan sebarang mesej dan komunikasi lain ataupun Kandungan lain yang dikendalikan atau dihantar oleh Perkhidmatan. Kami berhak untuk log keluar akaun-akaun yang tidak aktif untuk jangka masa yang panjang.

Tambahan pula, berkenaan dengan Dasar Main Adil, kami juga boleh menetapkan amalan dan had-had am mengenai penggunaan akaun anda, termasuk tanpa had: memantau data dan tingkah laku permainan anda dan, apabila mendapati tingkah laku anda mencurigakan, menyekat permainan anda, mengeluarkan anda daripada sesuatu acara, atau menghalang anda daripada menyertai sesuatu acara. Contoh lain amalan umum kami mengenai penggunaan akaun anda apabila mendapati tingkah laku anda mencurigakan mungkin termasuk memberitahu orang ramai bahawa akaun atau permainan anda sedang disemak dan mendedahkan kepada umum sebarang komunikasi antara kami dan anda berkaitan dengan kami mendapati tingkah laku anda mencurigakan. Untuk kejelasan, kami mempunyai budi bicara sepenuhnya berkenaan dengan akaun anda dan komunikasi yang berkaitan apabila mendapati tingkah laku anda mencurigakan dalam apa jua aspek.

Chess.com berhak untuk mengubah suai amalan dan had-had am ini dari semasa ke semasa tanpa notis kepada anda.

B. Penamatan Akaun

Kami boleh, dengan sebab atau tanpa sebab, dan tanpa notis awal, dengan serta-merta menamatkan, menggantung, melumpuhkan atau memadam akaun anda, sebarang alamat e-mel yang berkaitan, dan akses kepada Perkhidmatan. Pematuhan dengan Perjanjian ini atau Dasar-dasar Lain tidak membentuk janji atau jaminan akses masa hadapan kepada Perkhidmatan. Punca penamatan sedemikian mungkin termasuk, tetapi tidak terhad kepada, (a) pencabulan atau pelanggaran Perjanjian ini atau perjanjian atau garis panduan lain yang digabungkan, (b) permintaan oleh penguatkuasa undang-undang atau agensi-agensi kerajaan lain, (c) permintaan oleh anda (penghapusan akaun yang dimulakan sendiri), (d) pemberhentian atau pengubahsuaian material pada Perkhidmatan (atau mana-mana bahagian daripadanya), (e) isu atau masalah teknikal atau keselamatan yang tidak dijangka, (f) tempoh tidak aktif yang berpanjangan, (g) penglibatan oleh anda dalam aktiviti penipuan atau yang menyalahi undang-undang, dan/atau (h) tidak membayar sebarang yuran yang terhutang oleh anda berkaitan dengan Perkhidmatan. Jika ditamatkan kerana tindakan-tindakan yang menyebabkan kemudaratan sebenar yang boleh dibayar ganti ruginya kepada kami (contohnya, mengambil bahagian dalam pelanggaran data Chess.com), kami akan menikmati semua hak dan remedi terhadap anda, termasuk mendapatkan remedinya melalui mahkamah Negeri Utah atau sebaliknya.

Termination of your Chess.com account may include us taking the following measures: (a) removal of access to all offerings within the Services, (b) deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account (or any part thereof), (c) barring of further use of the Services, (d) if you violate the Fair Play Policy, labeling your account as having been closed for violating the Fair Play Policy, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID), (e) if you violate the Fair Play Policy while playing an event, the event organizer may disqualify you from the event due to your Chess.com account having been closed for a Fair Play Policy violation, and (f) if you violate the Community Policy, labeling your account as having been closed for abuse, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID).

Selanjutnya, anda bersetuju bahawa semua penamatan hendaklah dibuat mengikut budi bicara mutlak kami dan kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak ketiga untuk sebarang penamatan akaun anda, sebarang alamat e-mel yang berkaitan, atau akses kepada Perkhidmatan. Tiada hak untuk merayu penamatan akaun Chess.com melainkan kami, mengikut budi bicara mutlak kami, memutuskan untuk memberikan rayuan sedemikian. Jika anda tertakluk pada GDPR atau jika anda adalah penduduk di Negeri California, penamatan akaun Chess.com anda tidak menamatkan hak anda untuk menerima salinan, atau meminta pemadaman, sebarang data peribadi yang kami pegang atau proses untuk anda.

C. Kelakuan Pengguna

Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan untuk:

• solicit, upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, sexually explicit, pornographic, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;
• menghantar sebarang komen, teks, mesej, atau pautan dalam forum atau sebarang komen awam yang mengandungi sebarang jenis iklan, termasuk mesej agama, politik, atau perekrutan untuk kumpulan-kumpulan Chess.com, kelab, blog, atau sebarang kandungan lain pada atau di luar Chess.com;
• menghantar sebarang komen, teks, mesej, atau pautan dalam forum atau komen awam yang tidak berkaitan topik atau tidak relevan dengan tujuan dan kandungan kandungan asal, permainan, artikel, blog, atau topik forum;
• share false or misleading information;
• mengancam keganasan terhadap orang lain atau menyokong penganiayaan diri sendiri;
• “mengintai“ atau sebaliknya mengganggu orang lain;
• menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, seseorang wakil Chess.com, atau menyatakan secara palsu atau sebaliknya menyalahgambarkan hubungan anda dengan seseorang atau entiti;
• meniru tajuk atau sebaliknya memanipulasikan pengecam-pengecam untuk menyembunyikan asal-usul mana-mana Kandungan yang disiarkan melalui Perkhidmatan;
• memuat naik, membuat hantaran, menghantar melalui e-mel, menyiarkan atau sebaliknya menyediakan sebarang Kandungan yang anda tidak mempunyai hak untuk menyediakan di bawah mana-mana undang-undang atau di bawah hubungan kontrak atau fidusiari;
• memuat naik, membuat hantaran, menghantar dengan e-mel, menyiarkan atau sebaliknya menyediakan sebarang Kandungan yang termasuk maklumat peribadi orang lain tanpa kebenaran mereka atau yang melanggar mana-mana paten, tanda dagangan, rahsia perdagangan, hak cipta, hak publisiti atau hak proprietari lain mana-mana pihak;
• memuat naik, mengepos, menghantar melalui e-mel, menyiarkan atau sebaliknya menyediakan sebarang pengiklanan yang tidak diminta atau tanpa kebenaran, material promosi, "e-mel sampah," "spam," "surat berantai," "skim-skim piramid," atau mana-mana bentuk permintaan yang lain, kecuali di bahagian-bahagian yang ditetapkan bagi tujuan tersebut;
• menggunakan, menghasilkan semula, atau mengalih keluar sebarang hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, slogan, logo, imej, atau tatatanda proprietari lain yang dipaparkan pada atau melalui Perkhidmatan;
• memuat naik, membuat hantaran, menghantar melalui e-mel, menyiarkan atau sebaliknya menyediakan sebarang material yang mengandungi virus perisian atau mana-mana kod komputer, fail atau program-program lain yang direka untuk mengganggu, memusnahkan atau mengehadkan fungsi mana-mana perisian atau perkakasan komputer atau peralatan telekomunikasi;
• mengganggu aliran biasa dialog atau sebaliknya bertindak dengan cara yang memberi kesan negatif terhadap kebolehan pengguna-pengguna lain untuk terlibat dalam pertukaran sesama sendiri dalam masa nyata;
• mengakses atau menggunakan Perkhidmatan dalam apa-apa cara yang boleh melumpuhkan, membebankan, merosakkan, mencampur tangan dengan atau mengganggu Perkhidmatan atau server atau rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan atau akses mana-mana pihak lain kepada Perkhidmatan atau penggunaan Perkhidmatan oleh mereka;
• tidak mematuhi sebarang keperluan, prosedur, dasar atau peraturan-peraturan rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan;
• submit false, misleading, or abusive reports or requests to Chess.com and our support team
• memuat turun, mengubah suai, menyalin, mengedar, menghantar, memaparkan, melaksanakan, mengeluarkan semula, menduplikasi, menerbitkan, melesenkan, mencipta karya terbitan daripada, atau menawarkan untuk jualan apa-apa maklumat yang terkandung pada, atau diperoleh daripada atau melalui, Perkhidmatan, kecuali fail-fail sementara yang secara automatik dicache oleh pelayar web anda untuk tujuan paparan, atau sebagaimana yang dibenarkan secara nyata dalam Perjanjian ini;
• menduplikasi, memisahkan, menterbalik atur, meleraikan atau menyahkod Perkhidmatan (termasuk sebarang idea atau algoritma asas), atau cuba melakukan mana-mana perkara yang sama;
• menggunakan perisian automasi (robot), penggodaman, pengubahsuaian (modifikasi) atau mana-mana perisian pihak ketiga tanpa kebenaran lain yang direka untuk mengubah suai Perkhidmatan;
• mengakses, mengusik, atau menggunakan kawasan-kawasan bukan awam Perkhidmatan, sistem komputer Chess.com, atau sistem penghantaran teknikal pembekal-pembekal kami;
• menyiasat, memeriksa, atau menguji kelemahan mana-mana sistem atau rangkaian atau memecahkan atau memintas sebarang langkah keselamatan atau pengesahan;
• menggunakan mana-mana robot, labah-labah, aplikasi pencarian laman/pengambilan kembali, atau peranti manual atau automatik yang lain atau proses untuk mendapatkan kembali, mengindeks, "melombong data," atau dalam apa jua cara menghasilkan semula atau memintas struktur pelayaran atau persembahan Perkhidmatan atau kandungannya;
• membatalkan pesanan berulang-ulang kali kerana menyalahgunakan dasar bayaran balik kami;
• secara sengaja atau tidak sengaja melanggar mana-mana undang-undang tempatan, negeri, kebangsaan atau antarabangsa yang berkenaan, dan mana-mana peraturan yang mempunyai kuasa undang-undang;
• use exploits or bugs (“bug abuse“) to alter the experience, impact gameplay, or otherwise disrupt the intended service;
• mengumpul atau menyimpan data peribadi tentang pengguna-pengguna lain berkaitan dengan kelakuan dan aktiviti yang dilarang yang dinyatakan dalam perenggan di atas dan/atau
• mengakses atau menggunakan Perkhidmatan dalam apa jua cara yang tidak dibenarkan secara nyata oleh Perjanjian ini.

Anda bersetuju untuk tidak mengeluarkan semula, menduplikasi, menyalin, menjual, berdagang, menjual semula atau mengeksploitasi untuk sebarang tujuan komersial, mana-mana bahagian Perkhidmatan (termasuk nama pengguna Chess.com anda), penggunaan Perkhidmatan, atau akses kepada Perkhidmatan. Anda bersetuju bahawa akaun Chess.com anda tidak boleh dipindah milik.

Pematuhan dengan peraturan dan undang-undang di atas tidak menjadi jaminan akses berterusan kepada Perkhidmatan atau penggunaan Chess.com. Kami berhak untuk mengehadkan atau menamatkan akses anda ke Chess.com dan/atau Perkhidmatan pada bila-bila masa.

D. Artificial Intelligence Restrictions

You may not use automated or artificial intelligence (AI) tools to access, scan, scrape, data mine, copy, or use the materials or content in the Services; for the purpose of developing training, or improving an AI model, machine-learning system, dataset, or competitive product or service.

This includes, without limitation, using our content to:

1. develop or enhance chess engines, training models, educational tools, or game databases;
2. create or improve any product or service that competes with or substitutes for Chess.com; or
3. reproduce, mirror, or systematically harvest substantial portions of our Services

We allow publicly accessible search engines and AI answer engines to index publicly available pages of the Services solely for the purpose of generating search results or answer outputs for end users, and not for model training or dataset creation.

Any other automated access, AI use, model training, or dataset creation involving our content requires prior written authorization from Chess.com. We may grant or withhold authorization at our sole discretion.

Chess.com reserves all rights to monitor, detect, restrict, or take action against any unauthorized automated access, scraping, copying, or AI-related use of the Services.

E. International Usage

Perkhidmatan ini disediakan oleh Chess.com daripada pejabat-pejabatnya di Amerika Syarikat. Kami tidak membuat pernyataan bahawa Perkhidmatan adalah sesuai atau tersedia di lokasi lain. Mereka yang memilih untuk mengakses Perkhidmatan dari lokasi-lokasi lain berbuat demikian atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang tempatan, jika dan setakat undang-undang tempatan terpakai. Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda tidak disenaraikan dalam mana-mana senarai pihak yang dilarang atau disekat oleh kerajaan A.S.

5. Memautkan ke dan dari Perkhidmatan Kami

A. Memautkan ke atau Membingkai Perkhidmatan Kami

When linking to our Services, you must adhere to the following requirements: (i) the link to the Services must not create the false appearance that your website and/or organization is sponsored by, endorsed by, affiliated with, or associated with us; and (ii) you may not link to the Services from a website that is unlawful, that promotes violence or illegal acts; or that contains expressions of racism. Subject to these restrictions, you also may use or frame or use framing techniques to enclose any of our trademarks, logos, or other proprietary information, including the images found on the Services, the content of any text or the layout or design of any page, or form contained on a page, on the Services.

We reserve the right to prohibit linking to or framing the Services consistent with these restrictions.

B. Perkhidmatan Terhubung Kait Pihak Ketiga

Perkhidmatan-perkhidmatan Terhubung Kait tertentu mungkin termasuk fungsi di mana anda boleh memautkan akaun Chess.com anda dengan akaun anda pada Perkhidmatan Terhubung Kait tersebut atau sebaliknya menggunakan kelayakan akaun Chess.com anda untuk melog masuk ke dalam Perkhidmatan Terhubung Kait tersebut. Setelah berbuat demikian, anda mengakui dan bersetuju bahawa sesetengah maklumat akaun Chess.com anda boleh dikongsi dengan pembekal Perkhidmatan Terhubung Kait tersebut berkaitan dengan akaun anda pada Perkhidmatan Terhubung Kait tersebut (cth. nama pengguna, gambar profil, nama, e-mel, negara, dsb.). Maklumat log masuk dan kata laluan anda tidak akan dikongsi. Anda, sudah tentu, tertakluk pada Terma-terma Perkhidmatan, Dasar Privasi, dan tadbir urus lain mereka yang berasingan. Chess.com tidak bertanggungjawab untuk interaksi anda dengan mana-mana Perkhidmatan Terhubung Kait.

Sebarang interaksi, transaksi, dan urusan lain yang anda lakukan dengan mana-mana pihak ketiga yang ditemui pada atau melalui Perkhidmatan (termasuk yang dipautkan daripada Perkhidmatan) adalah semata-mata antara anda dan pihak ketiga tersebut (termasuk isu-isu yang berkaitan dengan pembayaran, penghantaran barang, dan waranti), dan kami menafikan semua liabiliti yang berkaitan dengan transaksi-transaksi tersebut.

6. Undang-undang yang Mentadbir

TERMA-TERMA INI, DAN SEBARANG TERMA TAMBAHAN, AKAN DITADBIR OLEH DAN DITAFSIRKAN MENGIKUT UNDANG-UNDANG NEGERI UTAH, TANPA MENGIRA PERCANGGAHANNYA DENGAN PRINSIP UNDANG-UNDANGNYA.

7. Arbitrasi & Penyelesaian Pertikaian

THESE TERMS REQUIRE BOTH OF US TO ARBITRATE ANY DISPUTES WE HAVE WITH ONE ANOTHER AND WE BOTH WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE ACTION FORMAT.

PLEASE READ THIS ARBITRATION & DISPUTE RESOLUTION PROVISION (“ARBITRATION AGREEMENT“) CAREFULLY TO UNDERSTAND YOUR RIGHTS. YOU AGREE THAT ANY CLAIM THAT YOU MAY HAVE IN THE FUTURE MUST BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS THROUGH BINDING ARBITRATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY. THE RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT, SUCH AS DISCOVERY OR THE RIGHT TO APPEAL, MAY BE MORE LIMITED OR MAY NOT EXIST.

TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION, SEE SUB-PARAGRAPH F BELOW.

If any controversy, allegation, or claim under any legal theory, including but not limited to any federal or state statutory claims, common law claims, including those based in tort, fraud, misrepresentation, or contract, arises out of or relates to the Services or these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation, formation, or the validity thereof, or` the issue of arbitrability (collectively, the Dispute), then we both agree to the following resolution process with respect to the Dispute. All issues are for the arbitrator to decide, including issues relating to the scope, conscionability, severance, and enforceability of this arbitration agreement. The parties acknowledge that these Terms evidence a transaction in interstate commerce. Notwithstanding the substantive law applicable to any arbitration, any arbitration conducted pursuant to these Terms shall be governed by the Federal Arbitration Act and the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this agreement to arbitrate.

To resolve any Dispute most efficiently, we both agree to first discuss the Dispute informally for at least 30 days. To do so, the party who wants to raise the Dispute must first send to the other party a notice that must include (1) the name, address, and contact information of the party giving notice, (2) a description of the Dispute, and (3) a proposed resolution (together, the Dispute Notice). If you want to raise a Dispute, then you must send your Dispute Notice by certified mail to the address listed below in Sub-Paragraph K). If we would like to subsequently discuss your Dispute Notice with you, we will contact you by using the contact information included with your Dispute Notice. If we want to raise a Dispute, then we will send our Dispute Notice to you at the email address that we have on file for you. If we do not have a valid email address on file for you, we will send our Dispute Notice to you through a means that complies with the service of process rules in the state of Utah.

If you and us do not reach an agreed-upon resolution within 30 days of receipt of the Dispute Notice, then we both agree that the Dispute will be resolved solely by binding, individual arbitration administered by Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (JAMS) in accordance with the applicable JAMS rules and procedures, including any supplementary rules and fee schedules then in effect (JAMS Rules), except as modified by these Terms. The arbitration will be heard and determined by a single neutral arbitrator who is a lawyer or retired judge, who will administer the proceedings in accordance with the JAMS Rules. In resolving the Dispute, the arbitrator will consider applicable law, the provisions of these Terms and any Additional Terms, and any facts based upon the record and no other basis, and will issue a reasoned decision. You can obtain the JAMS procedures, rules, and fee information as follows:

JAMS: 800.352.5267

http://www.jamsadr.com

Mass Arbitration

In the event that 20 or more similar arbitration demands presented by or with the assistance, coordination, or cooperation of the same law firm, group of law firms, cooperating law firms, or organization are allowed to be submitted for arbitration, the following additional terms in this paragraph shall apply and the parties shall be deemed to have agreed to the application of JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines available at https://www.jamsadr.com/mass-arbitration-procedures, as modified by this Arbitration Agreement. JAMS shall: (i) administer the arbitration demands in 20 batches, with the discretion to create additional batches if JAMS finds that they are necessary to facilitate the efficient resolution of demands; and (ii) apply a single initial filing fee and administrative fee per batch for each side as set forth in JAMS Mass Arbitration Procedures Fee Schedule. You agree to cooperate in good faith to implement this batch approach to facilitate the efficient resolution of claims. This provision shall in no way be interpreted as authorizing class arbitrations of any kind. We reserve all rights and defenses as to each and any demand and claimant. If any court or arbitrator determines that this subsection is void or unenforceable for any reason or that an arbitration can proceed on a class basis, or that an arbitration can proceed on a mass arbitration basis without the application of this paragraph, then the Arbitration Agreement shall be deemed null and void in its entirety, and the parties shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.

A. Sifat, Had-had, dan Lokasi Penyelesaian Pertikaian Alternatif

Dalam arbitrasi, seperti mahkamah, penimbang tara akan menyelesaikan Pertikaian yang dikemukakan dan boleh mengeluarkan keputusan yang konsisten dengan Seksyen 7 ini. Walau bagaimanapun, DENGAN ARBITRASI, TIADA HAKIM ATAU JURI; PROSIDING ARBITRASI DAN ARBITRASI ADALAH TERTAKLUK PADA PERATURAN KERAHSIAAN TERTENTU; DAN SEMAKAN KEHAKIMAN TERHADAP HASIL ARBITRASI ADALAH TERHAD. Semua pihak dalam arbitrasi akan mempunyai hak, atas perbelanjaan mereka sendiri, untuk diwakili oleh peguam atau peguam bela lain yang mereka pilih. Kami berdua bersetuju bahawa sebarang perbicaraan yang diadakan dalam arbitrasi akan dijalankan secara maya. Anda dan kami akan membayar yuran pentadbiran dan penimbang tara serta kos lain mengikut peraturan-peraturan arbitrasi yang terpakai, tetapi jika peraturan atau undang-undang arbitrasi yang berkenaan memerlukan kami membayar sebahagian besar atau semua yuran dan kos sedemikian agar Seksyen 7 ini boleh dikuatkuasakan, maka kami akan mempunyai hak untuk memilih untuk membayar yuran dan kos dan meneruskan ke arbitrasi. Penemuan akan dibenarkan menurut peraturan-peraturan arbitrasi yang berkenaan. Keputusan penimbang tara mestilah terdiri daripada kenyataan bertulis yang menyatakan pelupusan setiap tuntutan Pertikaian dan mesti menyediakan penyata penemuan dan kesimpulan-kesimpulan penting yang menjadi asas bagi keputusan dan sebarang award (jika ada). Penghakiman terhadap keputusan arbitrasi dan award (jika ada) boleh dimasukkan ke dalam mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa ke atas pihak-pihak.

B. Perkara-perkara Tuntutan Kecil Dikecualikan

As an exception to binding arbitration, we both retain the right to pursue, in a small claims court in Utah County, Utah, any Dispute that is within that court's jurisdiction and proceeds on an individual (non-class) basis. We will not demand arbitration in connection with any individual Dispute that you properly file and pursue in a small claims court, so long as the Dispute qualified for small claims court and is pending only in that court.

C. Pelepasan Injunktif

Peruntukan di atas Seksyen 7 ini tidak akan terpakai kepada sebarang tindakan undang-undang yang diambil oleh mana-mana pihak untuk mendapatkan injunksi atau pelepasan saksama lain bersama-sama dengan sebarang tuntutan harta intelek atau tuntutan yang berkaitan dengan akses tanpa kebenaran kepada data melalui Perkhidmatan (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, tuntutan yang berkaitan dengan paten, hak cipta, tanda dagangan, dan rahsia perdagangan, dan tuntutan yang berkaitan dengan akses atau mendapatkan semula data melalui Perkhidmatan dengan menggunakan proses automatik seperti mengikis).

D. Limitation Period for Claims

Untuk membantu menyelesaikan sebarang isu antara anda dan kami dengan segera dan secara langsung, anda dan Syarikat bersetuju bahawa sebarang Notis Pertikaian mesti dihantar, atau bahawa sebarang tuntutan kecil atau aduan pelepasan injunksi yang dibenarkan di bawah Seksyen 7 ini mesti difailkan, dalam tempoh satu tahun selepas peristiwa yang menimbulkan Pertikaian timbul; jika tidak, Pertikaian diketepikan.

E. Tiada Tindakan Kelas.

You and the Company agree that each of us may bring claims against the other only on an individual basis and not as a plaintiff or class member in any purported class or representative action or proceeding. We both further agree that any Disputes will be arbitrated only on an individual basis and will not be consolidated with any other arbitrations or other proceedings that involve any claim or controversy of any other party, unless expressly permitted in these Terms or by agreement of the parties. Also, unless otherwise prohibited by law, the arbitrator(s) may award relief (including monetary, injunctive, and declaratory relief) only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief necessitated by that party's individual claim(s). If any court or arbitrator determines that this class action waiver is void or unenforceable for any reason, or that an arbitration can proceed on a class basis, then this Arbitration Agreement between you and Company shall be deemed null and void in its entirety, and you and the Company shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.

F. Pilih keluar

You can choose to reject this Arbitration Agreement by sending us a written opt-out notice (Opt-Out Notice) within 30 days following the date you first agree to these Terms, by mail or email to the address listed below in Sub-Paragraph J. If mailed, the Opt-Out Notice must be sent by certified mail and post-marked no later than 30 days following the date you first agree to these Terms. To be effective, the Opt-Out Notice must contain your name, address, and signature. If you opt-out of the Arbitration Agreement, then all other parts of the Terms will continue to apply to you. Opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any previous, other, or future arbitration agreements that you may enter with the Company.

G. Kemandirian Perjanjian Arbitrasi

Anda dan Syarikat bersetuju bahawa perjanjian untuk menimbang tara akan kekal dengan penamatan Terma-terma ini, dan penamatan mana-mana keahlian atau akaun yang mungkin anda miliki dengan Syarikat.

H. Pemotongan Perjanjian Arbitrasi

Jika penimbang tara memutuskan bahawa undang-undang yang terpakai menghalang penguatkuasaan mana-mana had perjanjian arbitrasi ini mengenai tuntutan tertentu untuk pelepasan, maka tuntutan itu (dan hanya tuntutan itu) hendaklah disingkirkan daripada arbitrasi dan boleh dibawa ke mahkamah. Di samping itu, walau apa pun yang bertentangan, jika mana-mana bahagian perjanjian untuk menimbang tara ini dianggap tidak sah atau tidak terpakai, baki perjanjian untuk menimbang tara akan tetap dianggap sah dan boleh dikuatkuasakan.

I. Alternative Dispute Resolution for Fair Play Policy Claims

If your dispute pertains to a Chess.com finding that you violated its Fair Play Policy then, if you do not wish to submit it for arbitration with JAMS, you may choose to submit it, instead, for final and binding arbitration with a Fair Play Panel of Experts. Chess.com shall enjoy the sole right to review any such claims submitted for resolution by the Fair Play Panel of Experts, and shall enjoy the right at its sole discretion to accept or reject any such claims for arbitration. If we reject such a claim for resolution by a Fair Play Panel of Experts, you still may use the arbitration procedure provided above.

This panel will conduct its hearing using the JAMS Rules, as modified by the Arbitration Agreement.

Chess.com akan membayar semua yuran dan kos yang berkaitan dengan prosiding Panel Main Adil ini (kecuali untuk bayaran peguam anda). Anda dan Chess.com akan tetap bertanggungjawab atas yuran peguam masing-masing dalam semua keadaan, tidak kira siapa yang menang dalam prosiding ini.

Panel Main Adil akan terdiri daripada tiga orang yang dipilih oleh anda dan Chess.com daripada panel calon, yang masing-masing adalah pakar yang diiktiraf dalam bidang pengesanan penipuan catur atau telah memperoleh (dan pada masa ini memegang) sekurang-kurangnya gelaran International Master Catur. Perhimpunan dan komposisi Panel Main Adil hendaklah sepenuhnya mengikut budi bicara Chess.com dan, dengan menyerahkan kepada bidang kuasa Panel Main Adil, anda bersetuju bahawa keputusannya adalah muktamad dan mengikat, tanpa peluang untuk rayuan melainkan Chess.com, mengikut budi bicara mutlaknya, memilih untuk membenarkan rayuan sedemikian.

J. Forum Choice

Nothing herein shall be construed as consent by Chess.com to the jurisdiction of any court regarding claims unrelated to the use of the Services or these Terms. If for any reason a Dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of its conflicts of law principles or any conflict of law principles of your state or country of residence, except as otherwise required by applicable law.

Furthermore, except as otherwise required by applicable law, any such Dispute will be brought solely in the state or federal courts in Salt Lake County, Utah. You consent to the jurisdiction of and venue in such courts and waive any objection that it is an inconvenient forum.

K. Our Dispute Notification Contact

Chess.com LLC, Undang-undang
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
Tel: 1 (800) 318-2827, samb. 121
Email: legal@chess.com

8. Penafian Perwakilan dan Waranti

AKSES ANDA KEPADA DAN PENGGUNAAN PERKHIDMATAN ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.

PERKHIDMATAN DISEDIAKAN ATAS DASAR “SEBAGAIMANA ADANYA,” “SEDIA ADA,” DAN “DENGAN SEMUA KESALAHAN“. Oleh itu, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami dan syarikat induk kami, rakan-rakan afiliasi, anak-anak syarikat, dan setiap pekerja, pegawai, pengarah, ahli, pengurus, pemegang saham, ejen, vendor, pemberi lesen, pemegang lesen, kontraktor, pelanggan, pengganti, dan penerima serah hak (secara kolektif, Chess.com), dengan ini setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, menafikan dan tidak membuat representasi, waranti, pengendorsan, atau janji, nyata atau tersirat, tentang yang berikut:

1. Perkhidmatan (termasuk Kandungan dan Kandungan Dijana Pengguna);
2. fungsi, ciri, atau mana-mana elemen lain pada, atau boleh diakses melalui, Perkhidmatan;
3. sebarang produk, perkhidmatan, atau arahan yang ditawarkan atau dirujuk atau dipautkan melalui Perkhidmatan;
4. sama ada Perkhidmatan (dan Kandungannya), atau server-server yang menyediakan Perkhidmatan, adalah bebas daripada sebarang komponen berbahaya (termasuk virus, kuda Trojan, dan teknologi lain yang boleh memberi kesan buruk kepada Peranti Internet anda);
5. ketersediaan khusus Perkhidmatan, dan sama ada sebarang kecacatan dalam Perkhidmatan akan dibaiki, atau akan dibaiki dalam jangka masa tertentu; dan
6. sama ada penggunaan Perkhidmatan anda adalah sah dalam mana-mana bidang kuasa tertentu.

KECUALI HANYA YANG MUNGKIN DITETAPKAN SECARA KHUSUS DALAM MANA-MANA TERMA TAMBAHAN, CHESS.COM DENGAN INI SELANJUTNYA MENAFIKAN SEMUA WARANTI, TERSURAT MAHUPUN TERSIRAT, TERMASUK WARANTI KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TANPA PELANGGARAN ATAU PENYELEWENGAN HAK HARTA INTELEK PIHAK KETIGA, GELARAN, ADAT, PERDAGANGAN, KENIKMATAN TENANG, INTEGRASI SISTEM, DAN KEBEBASAN DARIPADA RALAT, VIRUS KOMPUTER ATAU UNSUR-UNSUR BERBAHAYA YANG LAIN.

Sesetengah bidang kuasa mengehadkan atau tidak membenarkan penafian waranti tersirat atau waranti lain, jadi penafian di atas mungkin tidak terpakai setakat mana undang-undang bidang kuasa tersebut terpakai.

9. Had Liabiliti

A. HAD LIABILITI

DALAM APA JUA KEADAAN CHESS.COM TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAU MEMPUNYAI KEWAJIPAN ATAS SEBARANG KEHILANGAN ATAU SEBARANG JENIS KEROSAKAN, termasuk kecederaan peribadi atau kematian atau untuk sebarang kerugian atau kerosakan langsung, tidak langsung, ekonomi, berteladan, khas, punitif, sampingan, atau berbangkit termasuk kerugian atau kerosakan dalam bentuk kehilangan keuntungan, kehilangan muhibah, atau kehilangan data yang berkaitan secara langsung atau tidak langsung dengan:

1. Perkhidmatan (termasuk Kandungan dan Kandungan Dijana Pengguna);
2. penggunaan atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan Perkhidmatan atau prestasi Perkhidmatan;
3. kegagalan seseorang Pengguna untuk belajar atau sebaliknya mendapat manfaat secara pendidikan daripada penggunaan Perkhidmatan olehnya;
4. sebarang tindakan yang diambil berkaitan dengan penyiasatan oleh kami atau pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang mengenai akses anda kepada atau penggunaan Perkhidmatan;
5. sebarang tindakan yang diambil berkaitan dengan hak cipta atau pemilik harta intelek lain atau pemilik hak-hak lain;
6. sebarang kesilapan atau ketinggalan dalam operasi teknikal Perkhidmatan; atau
7. sebarang kerosakan pada komputer, perkakasan, perisian, modem, atau peralatan atau teknologi lain bagi mana-mana pengguna, termasuk kerosakan daripada sebarang pelanggaran keselamatan atau daripada mana-mana virus, pepijat, gangguan, penipuan, ralat, peninggalan, usikan, kecacatan, kelewatan dalam operasi atau penghantaran, talian komputer, atau kegagalan rangkaian atau sebarang kerosakan teknikal atau lain-lain, termasuk kerugian atau kerosakan dalam bentuk kehilangan keuntungan, kehilangan muhibah, kehilangan data, pemberhentian kerja, ketidaktepatan keputusan, atau kegagalan atau kerosakan peralatan.

Had liabiliti di atas akan dikenakan walaupun jika mana-mana peristiwa atau keadaan boleh diramalkan dan walaupun kami dinasihatkan atau sepatutnya mengetahui kemungkinan kerugian atau kerosakan tersebut, tidak kira sama ada anda membawa tindakan kontrak, kecuaian, liabiliti ketat, atau tort (termasuk sama ada disebabkan, secara keseluruhan atau sebahagian, oleh kecuaian, force majeure, kegagalan telekomunikasi, atau kemusnahan Perkhidmatan).

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau pengehadan ganti rugi sampingan atau berbangkit daripada jenis yang diterangkan di atas, jadi had atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.

KECUALI YANG MUNGKIN DIBERIKAN DALAM MANA-MANA TERMA TAMBAHAN, SEHINGGA SEJAUH DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, JUMLAH LIABILITI CHESS.COM BERKAITAN DENGAN AKSES KEPADA DAN PENGGUNAAN PERKHIDMATAN OLEH ANDA SERTA HAK-HAK ANDA DI BAWAH TERMA-TERMA INI MELEBIHI AMAUN YANG DIBAYAR OLEH ANDA KEPADA KAMI DALAM TEMPOH 12 BULAN SEBELUMNYA UNTUK SEMUA KEMUNGKINAN KEROSAKAN, KERUGIAN, DAN SEBAB MUSABAB TINDAKAN.

B. PENGECUALIAN DAN HAD

SESETENGAH BIDANG KUASA TIDAK MEMBENARKAN PENGECUALIAN WARANTI-WARANTI TERTENTU ATAU BATASAN ATAU PENGECUALIAN LIABILITI UNTUK PAMPASAN BERSAMPINGAN ATAU BERBANGKIT. JUSTERU ITU, SESETENGAH BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK TERPAKAI KEPADA ANDA.

Any provisions concerning the exclusion or limitation of certain damages in these Terms are not applicable in New Jersey with respect to punitive damages, loss of data, and loss of or damage to property.

C. Urusan Dengan Pengiklan

Surat-menyurat atau urusan perniagaan anda dengan, atau penyertaan dalam promosi-promosi, pengiklan yang ditemui pada atau melalui Perkhidmatan, termasuk pembayaran dan penghantaran barangan atau perkhidmatan yang berkaitan, dan sebarang terma, syarat, waranti atau representasi lain yang berkaitan dengan urusan-urusan tersebut, adalah semata-mata di antara anda dan pengiklan sedemikian. Anda bersetuju bahawa Chess.com tidak akan bertanggungjawab atau menanggung liabiliti ke atas sebarang kehilangan atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung akibat daripada sebarang urusan sedemikian atau akibat kehadiran pengiklan-pengkilan tersebut pada Perkhidmatan. Semua kandungan pihak ketiga, termasuk kandungan yang diiklankan, adalah tanggungjawab pihak-pihak ketiga tersebut semata-mata; kami tidak menjamin kesesuaian mana-mana kandungan pihak ketiga untuk sebarang tujuan, dan kami juga tidak menjamin ketepatan atau kesempurnaan mana-mana kenyataan pihak ketiga.

D. Pautan ke World Sedunia

Perkhidmatan mungkin menyediakan, atau pihak ketiga mungkin menyediakan, pautan-pautan ke laman atau sumber World Wide Web yang lain, termasuk kandungan terbenam daripada pembekal pihak ketiga (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, YouTube, Twitch, penstrim kandungan, dll.). Oleh kerana Chess.com tidak mempunyai kawalan ke atas laman-laman dan sumber-sumber tersebut, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak bertanggungjawab ke atas ketersediaan laman-laman atau sumber-sumber luaran tersebut, dan tidak mengendors dan tidak bertanggungjawab atau memikul liabiliti ke atas sebarang kandungan, pengiklanan, produk atau material lain pada atau tersedia daripada laman-laman atau sumber-sumber tersebut. Kami tidak menjamin kesesuaian mana-mana Kandungan pihak ketiga untuk sebarang kegunaan atau tujuan tertentu. Kami tidak menjamin ketepatan mana-mana iklan pihak ketiga. Anda selanjutnya mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab atau memiul liabiliti, secara langsung atau tidak langsung, untuk sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan atau didakwa disebabkan oleh atau berkaitan dengan penggunaan atau pergantungan pada mana-mana kandungan, barangan atau perkhidmatan sedemikian yang tersedia pada atau melalui mana-mana laman atau sumber tersebut.

E. Permainan Catur Video Langsung dan Perkhidmatan Bilik Darjah

Some accounts may have the option to provide other users with the option of participating in live video chess play in the classroom with teachers, coaches, and/or other users by using the Classroom feature. We do not monitor these live sessions. If you choose to use this video play and/or Classroom service, then you are responsible for the activities of all users who access the service or use it through your account and you agree to ensure that any such user will comply with the terms of this Agreement and all of our policies. We assume no responsibility or liability for violations. If you become aware of any violation of this Agreement in connection with the use of the video play and/or Classroom service by any person, please contact us at https://chess.com/support. We may investigate any complaints and violations that come to our attention and may take any (or no) action that we believe is appropriate, including, but not limited to issuing warnings, removing the content, prohibiting use of the video play and/or Classroom service by an end user, or terminating an account. We also may provide user information to law enforcement and government agencies in response to valid legal requests consistent with our Privacy Policy.

Dalam apa jua keadaan, Chess.com tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk sebarang data atau kandungan yang dilihat semasa menggunakan mainan video dan/atau perkhidmatan Bilik Darjah, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang ralat atau peninggalan dalam mana-mana data atau kandungan tersebut, atau sebarang kehilangan atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung akibat penggunaan, akses kepada, atau penafian akses kepada mana-mana data atau kandungan.

10. Indemniti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan, dan menganggap Chess.com tidak bertanggungjawab daripada dan terhadap semua kerugian, perbelanjaan, ganti rugi, dan kos, termasuk yuran peguam yang munasabah, akibat daripada: (a) pelanggaran anda atau dakwaan pelanggaran anda terhadap Terma-terma ini; (b) penggunaan Perkhidmatan oleh anda atau aktiviti-aktiviti anda berkaitan dengan Perkhidmatan; (c) Kandungan Dijana Pengguna anda; (d) pelanggaran anda terhadap mana-mana undang-undang, peraturan atau kanun; atau (e) pelanggaran anda terhadap mana-mana hak pihak ketiga. Kami berhak untuk menganggap, atas perbelanjaan kami sendiri, pembelaan dan kawalan eksklusif bagi apa-apa perkara yang tertakluk pada ganti rugi oleh anda, dalam hal ini anda akan bekerjasama sepenuhnya dengan kami dalam menegaskan sebarang pembelaan yang ada. Anda tidak akan, dalam apa jua keadaan, menyelesaikan sebarang tuntutan tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu. Jika mana-mana orang yang anda beri kuasa untuk menggunakan atau mengakses Perkhidmatan tidak mengesahkan mana-mana atau semua Terma ini, anda bersetuju untuk mempertahankan, menanggung rugi, dan memastikan kami tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan yang kami alami oleh penolakan orang tersebut.

11. Polisi Pelanggaran dan Prosedur Pelaporan

Chess.com menghormati hak harta intelek orang lain dan mengharapkan para pengguna Perkhidmatan melakukan perkara yang sama. Kami mematuhi Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), yang teksnya boleh didapati di Laman Web Pejabat Hak Cipta A.S. di http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. Kami akan bertindak balas terhadap notis dakwaan pelanggaran hak cipta yang mematuhi DMCA dan undang-undang lain yang terpakai dan diberikan dengan betul kepada kami; dengan syarat jika terdapat Kandungan yang dikaitkan dengan NFT yang melanggar, kami akan menggunakan usaha yang munasabah secara komersial untuk menghalang NFT tersebut daripada memaparkan kandungan yang melanggar apabila disambungkan ke Perkhidmatan kami.

Jika anda percaya bahawa mana-mana Kandungan telah disalin atau digunakan dengan cara yang merupakan pelanggaran hak cipta, sila berikan kami maklumat berikut:

• tandatangan fizikal atau elektronik pemilik hak cipta atau orang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak mereka;
• pengenalpastian karya berhak cipta yang didakwa telah dilanggar hak ciptanya;
• pengenalpastian material yang dikatakan melanggar hak cipta atau menjadi subjek bagi aktiviti pelanggaran hak cipta, dan maklumat yang cukup memadai untuk membolehkan kami mencari material tersebut (seperti url);
• maklumat perhubungan anda, termasuk alamat, nombor telefon, dan alamat e-mel anda;
• suatu kenyataan bertulis oleh anda bahawa anda mempunyai keyakinan yang baik bahawa penggunaan material tersebut dengan cara yang diadukan tidak diizinkan oleh pemilik hak ciptanya, agennya, atau undang-undang; dan
• suatu kenyataan bahawa maklumat dalam pemberitahuan adalah tepat, dan, di bawah penalti sumpah bohong, bahawa anda diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik hak cipta.

Jika anda percaya bahawa Kandungan anda yang telah dikeluarkan tidak benar-benar melanggar hak cipta, atau anda mempunyai hak yang diperlukan untuk menyiarkan Kandungan anda, sila hantarkan kepada kami notis balas yang mengandungi maklumat berikut:

• tandatangan fizikal atau elektronik pemilik hak cipta atau orang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak mereka;
• tandatangan fizikal atau elektronik anda (dengan nama sah penuh anda);
• pengenalpastian Kandungan yang telah dikeluarkan atau untuk Kandungan di mana akses telah dinyahaktifkan dan lokasi di mana kandungan tersebut muncul sebelum ia dikeluarkan atau dinyahaktifkan;
• suatu kenyataan bahawa anda mempunyai keyakinan yang baik, di bawah penalti sumpah bohong, bahawa Kandungan telah dikeluarkan atau dinyahaktifkan akibat daripada kesilapan atau salah identifikasi Kandungan; dan
• nama, alamat, nombor telefon, dan alamat e-mel anda, serta kenyataan bahawa anda akan menerima perkhidmatan proses daripada orang yang memberikan pemberitahuan asal mengenai pelanggaran hak cipta yang didakwa.

Jika kami menerima notis balas, kami boleh menghantar salinan notis balas itu kepada orang yang mendakwa pelanggaran hak cipta dan memaklumkan orang itu bahawa kami boleh menggantikan Kandungan yang dikeluarkan. Melainkan jika pendakwa asal memfailkan tindakan menuntut perintah mahkamah terhadap pembekal Kandungan, ahli, atau pengguna, Kandungan yang dikeluarkan mungkin digantikan, dalam masa sepuluh hingga empat belas hari perniagaan atau lebih selepas penerimaan notis balas, mengikut pertimbangan tunggal Chess.com.

Sila fahami bahawa memfailkan notis balas boleh menyebabkan prosiding undang-undang antara anda dan pihak yang mengadu untuk menentukan pemilikan. Perlu diketahui bahawa mungkin ada kesan undang-undang yang buruk di negara anda jika anda membuat tuduhan palsu atau dengan niat jahat dengan menggunakan proses ini.

Kami berhak untuk membuang Kandungan yang didakwa melanggar hak cipta tanpa notis terlebih dahulu dan mengikut budi bicara kami sendiri. Dalam keadaan yang sesuai, kami juga boleh menamatkan akaun pengguna jika pengguna bertekad untuk menjadi pelanggar berulang. Ejen hak cipta kami yang ditetapkan untuk notis dakwaan pelanggaran hak cipta yang didapati pada Perkhidmatan ialah:

Chess.com LLC, Undang-undang
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
legal@chess.com

12. Ciri-ciri Wayarles

Kami mungkin menawarkan ciri dan perkhidmatan tertentu yang tersedia untuk anda melalui Peranti Internet wayarles anda (secara kolektif, Ciri-ciri Wayarles). Syarikat telekomunikasi anda mungkin mengenakan bayaran pemesejan standard, data dan yuran lain, yang mungkin muncul pada bil wayarles anda atau ditolak daripada baki prabayar anda. Syarikat telekomunikasi anda mungkin melarang atau menyekat Ciri Wayarles tertentu, dan Ciri Wayarles tertentu mungkin tidak serasi dengan syarikat telekomunikasi atau Peranti Internet wayarles anda. Anda bersetuju bahawa mengenai Ciri Wayarles yang anda daftarkan, kami mungkin menghantar komunikasi kepada Peranti Internet wayarles anda mengenai kami atau pihak-pihak lain. Jika anda telah mendaftar melalui Perkhidmatan untuk Ciri Wayarles, maka anda bersetuju untuk memberitahu kami tentang sebarang perubahan pada nombor wayarles anda (termasuk nombor telefon) dan mengemas kini Akaun anda untuk mencerminkan perubahan tersebut.

13. Penyerahan Maklum Balas

Kami mengalu-alukan maklum balas, komen dan cadangan untuk penambahbaikan terhadap Perkhidmatan (“Maklum Balas”). Anda mengakui dan bersetuju dengan nyata bahawa sebarang sumbangan Maklum Balas tidak dan tidak akan memberi atau menyerahkan anda sebarang hak, hak milik atau kepentingan dalam Perkhidmatan atau dalam mana-mana Maklum Balas tersebut. Semua Maklum Balas menjadi hak milik tunggal dan eksklusif Chess.com, dan kami boleh menggunakan dan mendedahkan Maklum Balas dalam apa jua cara dan untuk apa jua tujuan tanpa notis lanjut atau pampasan kepada anda dan tanpa pengekalan oleh anda terhadap sebarang hak atau tuntutan proprietari atau lain. Anda dengan ini menyerahkan kepada Chess.com sebarang dan semua hak, hak milik dan kepentingan (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang paten, hak cipta, rahsia dagangan, tanda dagangan, pertunjukan, pengetahuan, hak moral dan mana-mana dan semua hak harta intelek yang lain) yang mungkin anda miliki dalam dan kepada mana-mana dan semua Maklum Balas.

14. Peruntukan Umum

A. Hadiah

Untuk bermain dalam acara-acara dengan hadiah di Chess.com, anda mestilah seorang dewasa dalam umur yang sah seperti yang dipertimbangkan oleh undang-undang yang mentadbir negeri atau negara tempat tinggal anda serta mematuhi undang-undang tempatan anda. Jika anda belum mencapai umur yang sah, maka ibu bapa atau penjaga sah anda mesti bersetuju dengan perjanjian ini. Chess.com tidak bertanggungjawab untuk mengesahkan kesahihan penyertaan anda dalam acara-acara.

Sekiranya anda memenangi sebarang Hadiah (monetari, atau lain-lain) dalam mana-mana Pertandingan (kejohanan, acara, atau lain-lain) di Chess.com, anda dengan ini mengakui dan bersetuju dengan penyiasatan berterusan kami terhadap permainan-permainan anda sama ada berkaitan atau tidak berkaitan dengan yang berlaku dalam Persaingan dan bahawa sebarang pertimbangan yang dibuat sebagai penentuan kelayakan anda untuk memenangi sebarang Hadiah atau kehilangan kelayakannya adalah terletak pada Chess.com. Kami boleh, mengikut budi bicara mutlak kami, menahan mana-mana dan semua Hadiah yang dimenangi dalam mana-mana Pertandingan di Laman Web kami untuk sebarang tempoh masa, sementara menunggu siasatan terhadap Permainan-permainan anda. Sebarang keputusan oleh Chess.com mengenai pelucutan, pengurangan atau pembatalan Hadiah menurut Terma-terma Perkhidmatan kami adalah muktamad dan mengikat terhadap anda serta tidak akan tertakluk pada semakan atau rayuan oleh anda atau mana-mana pihak ketiga.

Dengan menyertai mana-mana Pertandingan, anda dengan ini bersetuju untuk mengabaikan, melepaskan dan mengetepikan apa-apa kos, perbelanjaan, ganti rugi, kerugian, tuntutan, tindakan atau prosiding yang dibawa oleh anda (atau mana-mana pihak ketiga bagi pihak anda) ("Tuntutan"), terhadap syarikat kami, wakil-wakil sahnya, rakan-rakan afiliasinya, anak-anak syarikatnya, agensi-agensinya dan para pegawai, para pengarah, pekerja-pekerja serta ejen-ejen masing-masing, akibat penyertaan anda dalam Pertandingan dan/atau mana-mana Hadiah yang mungkin atau tidak mungkin diberikan kepada anda akibat keputusannya dan Chess.com dengan sepenuhnya menyisihkan apa jua liabiliti berhubung dengan mana-mana Tuntutan tersebut.

Chess.com tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk kegagalan dalam melakukan apa-apa kewajipan kami di bawah Pertandingan atau berkenaan dengan Hadiah di mana kami tidak dapat melakukannya disebabkan keadaan di luar kawalan munasabah kami.

Anda dengan ini bersetuju untuk menanggung rugi syarikat kami, wakil-wakil sahnya, sekutu-sekutunya, anak-anak syarikatnya, agensi-agensinya dan para pegawainya, pengarahnya, pekerjanya daripada semua kos, kerugian, ganti rugi, perbelanjaan dan liabiliti (termasuk kehilangan reputasi dan muhibah serta bayaran penasihat-penasihat profesional) yang dialami oleh Chess.com yang timbul akibat pelanggaran oleh anda tentang kewajipan anda di bawah Peraturan-peraturan ini, Terma-terma Perkhidmatan kami, Peraturan-peraturan Kejohanan atau Terma-terma Khas atau yang berkaitan dengan kegagalan anda untuk mengikuti mana-mana arahan yang diberikan oleh pasukan kami atau yang berhubungan dengan sebarang perkara yang berkaitan dengan penyertaan anda dalam sesuatu Pertandingan.

Sekiranya berlaku pertikaian atau perselisihan faham mengenai mana-mana aspek Pertandingan termasuk tetapi tidak terhad kepada semua perkara yang berkaitan dengan pemberian Hadiah, kelayakan Peserta untuk menyertai Pertandingan, kelakuan mana-mana Peserta, Peraturan-peraturan ini, Terma-terma Perkhidmatan kami, Peraturan-peraturan Kejohanan atau Syarat-syarat Khas, keputusan muktamad terletak pada pasukan kami dan sebarang keputusan oleh kami adalah muktamad dan mengikat anda dan tidak akan tertakluk kepada semakan atau rayuan oleh anda atau mana-mana pihak ketiga.

Chess.com tidak dan tidak boleh memberikan nasihat cukai atau nasihat undang-undang mengenai pelupusan cukai mana-mana Hadiah. Kami boleh mendedahkan maklumat yang berkaitan dengan Hadiah kepada mana-mana pihak berkuasa cukai yang difikirkan perlu, termasuk dengan cara menjawab permintaan maklumat yang sah oleh mana-mana badan kerajaan yang membuat permintaan sedemikian. Tanpa mengehadkan syarat-syarat am sebelum ini, we mungkin atau mungkin tidak memberikan notis kepada anda tentang pendedahan sedemikian mengikut budi bicara mutlaknya, yang mungkin membentuk pengehadan hak-hak privasi anda di bawah GDPR atau undang-undang privasi data yang serupa di bawah bidang kuasa anda.

B. Termination and Suspension

Kami berhak untuk menghentikan Perkhidmatan atau menggantung atau menamatkan akses anda kepadanya, termasuk mana-mana Akaun atau Kandungan Dijana Pengguna yang diserahkan oleh anda, pada bila-bila masa, tanpa notis, atas apa-apa sebab dan tanpa sebarang kewajipan kepada anda atau mana-mana pihak ketiga. Jika apa-apa maklumat yang anda berikan, atau jika kami mempunyai alasan yang munasabah untuk mengesyaki bahawa apa-apa maklumat yang anda berikan, adalah palsu, tidak tepat, atau sebaliknya melanggar Terma-terma ini atau mana-mana Terma Tambahan, maka kami boleh menggantung atau menamatkan Akaun anda atau menafikan akses anda kepada semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan. Sebarang penggantungan atau penamatan tidak akan menjejaskan kewajipan anda kepada kami, termasuk sebarang kewajipan pembayaran kepada kami, dan anda tidak akan berhak mendapat bayaran balik untuk sebarang pembayaran. Selepas penggantungan atau penamatan akses anda kepada Perkhidmatan, atau atas notis daripada kami, Lesen anda untuk menggunakan Perkhidmatan akan ditamatkan serta-merta.

C. Communications

Apabila anda berkomunikasi dengan kami secara elektronik, seperti melalui alat komunikasi Perkhidmatan, anda bersetuju untuk menerima komunikasi daripada kami secara elektronik. Sila ambil perhatian bahawa kami akan melakukan yang terbaik untuk menjawab pertanyaan anda, tetapi kami mungkin mengambil sedikit masa. Anda bersetuju bahawa semua perjanjian, notis, pendedahan, dan komunikasi lain yang kami sediakan kepada anda secara elektronik, memenuhi sebarang keperluan undang-undang bahawa komunikasi tersebut dibuat secara bertulis.

D. Operation of Services; International Issues

Kami mengawal dan mengendalikan Perkhidmatan daripada ibu pejabat kami di Orem, Utah, Amerika Syarikat. Jika anda menggunakan Perkhidmatan dari lokasi lain, anda bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang tempatan yang berkenaan berkaitan kelakuan dalam talian anda dan kandungan yang boleh diterima, jika dan setakat undang-undang tempatan terpakai (contohnya, mana-mana undang-undang pendidikan tempatan, kawal selia, atau privasi data). Anda dan kami menafikan sebarang permohonan Konvensyen mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa.

E. Severability; Interpretation

Unless provided otherwise in these Terms, if any provision of these Terms, or any Additional Terms, is for any reason deemed unenforceable by a court or arbitrator, you agree that every attempt will be made to give effect to the parties' intentions as reflected in that provision, and the remaining provisions contained in this Agreement will continue in full force and effect. You agree that these Terms, and Additional Terms, will not be construed against us because we drafted them.

F. Assignment

Kami mungkin menyerahkan hak-hak dan kewajipan kami di bawah Terma-terma ini, atau mana-mana Terma Tambahan, secara keseluruhan atau sebahagian, kepada mana-mana pihak pada bila-bila masa tanpa sebarang notis. Terma-terma ini, dan mana-mana Terma Tambahan, tidak boleh diberikan oleh anda, dan anda tidak boleh mewakilkan tugas-tugas anda di bawahnya.

G. No Waiver

Tiada penepian oleh kami berkenaan mana-mana Terma ini atau mana-mana Terma Tambahan akan mempunyai sebarang kuasa atau kesan melainkan dibuat secara bertulis dan ditandatangani oleh seorang pegawai Chess.com yang diberi kuasa sewajarnya.

H. Updates to Terms

Kami berhak untuk mengubah suai Terma-terma ini, atau mana-mana Terma Tambahan, dari semasa ke semasa mengikut budi bicara kami sendiri (Terma-terma Terkemas Kini). Anda bersetuju bahawa mana-mana Terma yang Terkemas kini akan berkuat kuasa serta-merta selepas kami menghantarkannya pada Perkhidmatan dan, jika anda mempunyai Akaun, sama ada dengan memaparkan pemberitahuan di sebelah pautan ke Terma-terma tersebut, memaparkan pemberitahuan semasa log masuk ke dalam Perkhidmatan, atau dengan menyampaikannya secara langsung kepada anda (cth., melalui alamat e-mel yang dikaitkan dengan Akaun anda atau perkhidmatan pemesejan dalaman kami), dengan syarat: (i) sebarang pengubahsuaian kepada Seksyen 7 (Arbitrasi & Penyelesaian Pertikaian) tidak akan digunakan untuk sebarang Pertikaian yang dimulakan sebelum pengubahsuaian yang berkenaan; dan (ii) sebarang pengubahsuaian kepada peruntukan yang berkaitan dengan pembayaran dan pengebilan tidak akan dikenakan kepada pembayaran yang ditanggung sebelum pengubahsuaian yang berkenaan. Jika anda tidak membatalkan Langganan anda kepada Perkhidmatan dalam masa tujuh hari selepas menerima notis Terma-terma Terkemas Kini seperti yang diterangkan di atas, atau jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas menerima notis Terma-terma Terkemas Kini, maka anda bersetuju untuk mematuhi, dan terikat dengan, Terma-terma Terkemas Kini.

I. Contact Us

Kami terletak di Amerika Syarikat. Chess.com mengendalikan semua Perkhidmatan kami. Anda boleh menghubungi kami di bawah jika anda mempunyai sebarang soalan, aduan, atau isu lain yang berkaitan dengan terma dan syarat ini:

Alamat surat menyurat:
Chess.com LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
For any matters contact us at https://chess.com/support - Only for legal matters: legal@chess.com