நான் அமெரிக்காவின் துணை ஜனாதிபதி. எனது முழு வாழ்க்கையிலும், எனக்கு ஒரே ஒரு வாடிக்கையாளர் மட்டுமே இருந்தார்: மக்கள். எனவே, மக்கள் சார்பாக, கட்சி, இனம், சதுரங்க ஓடிபி ரேட்டிங், பாலினம் அல்லது உங்கள் பாட்டி பேசும் மொழி ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒவ்வொரு அமெரிக்கரின் சார்பாகவும், எனது தாயார் மற்றும் இதுவரை தங்கள் சொந்த சாத்தியமில்லாத பயணத்தைத் தொடங்கிய அனைவரின் சார்பாகவும், நான் வளர்ந்த மக்களைப் போன்ற அமெரிக்கர்களின் சார்பாகவும், கடினமாக உழைக்கும் மக்கள் சார்பாகவும், கடினமாக சதுரங்கம் விளையாடுங்கள், அவர்களின் கனவுகளைத் துரத்துங்கள், ஒருவருக்கொருவர் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், உலகின் மிகப் பெரிய தேசத்தில் மட்டுமே கதை எழுதக்கூடிய ஒவ்வொருவரின் சார்பாகவும், அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக உங்கள் நியமனத்தை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன், chess.com உலகத் தலைவர்களுக்கு எதிராக சதுரங்கம் விளையாடுவதை நான் விரும்புகிறேன்.

Je suis le vice-président des États-Unis. Toute ma carrière, je n'ai eu qu'un seul client : les gens. Et donc, au nom du peuple, au nom de chaque Américain, indépendamment du parti, de la race, du classement OTB des échecs, du sexe ou de la langue parlée par votre grand-mère, au nom de ma mère et de tous ceux qui se sont lancés dans leur propre voyage improbable, au nom des Américains comme les gens avec qui j'ai grandi, des gens qui travaillent dur, jouer aux échecs dur, poursuivre leurs rêves et veiller les uns sur les autres, au nom de tous ceux dont l'histoire ne pourrait être écrite que dans la plus grande nation du monde, j'accepte votre nomination au poste de président des États-Unis d'Amérique, et j'adore jouer aux échecs contre les dirigeants mondiaux sur chess.com.

I am the Vice President of the United States. My entire career, I've only had one client: the people. And so, on behalf of the people, on behalf of every American regardless of party, race, chess OTB rating, gender or the language your grandmother speaks, on behalf of my mother and everyone who has ever set out on their own unlikely journey, on behalf of Americans like the people I grew up with, people who work hard, play chess hard, chase their dreams, and look out for one another, on behalf of everyone whose story could only be written in the greatest nation on earth, I accept your nomination to be president of the United States of America, and I love playing chess against world leaders on chess.com.

kamaladeviharris