PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS (TERMS or AGREEMENT) BEFORE USING THE SERVICES (AS DEFINED BELOW).
THESE TERMS REQUIRE YOU TO ARBITRATE ANY DISPUTES YOU HAVE WITH US AND YOU WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST US IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST US IN A CLASS ACTION FORMAT. SEE Section 7(F) (Opt-Out) TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION.
THESE TERMS ALSO INCLUDE A WAIVER OF YOUR RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT AGAINST US AND A RELEASE OF ALL CLAIMS AGAINST US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF OUR SERVICES.
欢迎来到 Chess.com !
简单地说: 尊重他人,尊重法律,享受自己!
The website Chess.com, (the “Site“) along with all related content, features, mobile and web applications (“Apps“), and other services (collectively with the Site and the Apps, the “Services“) are brought to you by Chess.com LLC (hereinafter referred to as “Chess.com“ or the “Company“). By purchasing a subscription to the Services, registering an Account for, or just using the Services, you acknowledge that you have read and understand these Terms, and agree to be bound by them. Both these Terms and separate terms of service or sale documents may apply to your use of the Services or to a sweepstake, service, or product offered via the Services (Additional Terms). To the extent there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control unless expressly stated otherwise.
In these Terms, you refers to Users (as defined below) of the Services and purchasers of Accounts (as defined below). An Adult is a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. By purchasing a subscription to, registering for, or using the Services, you represent and warrant that you are an Adult or are acting with parental or guardian consent.
This is a legally binding agreement between you and us. Our Fair Play Policy, Subscriber Agreement, Community Policy, Competitive Events Policy, Giveaways, Games of Chance and Sweepstakes Policy, Courses Terms, and Gift Membership Service (the “Other Policies“) are all fully integrated into these Terms, meaning that by accepting these Terms, you also accept the Other Policies. If you are unable to access any of the Other Policies using the links above, please notify us at https://chess.com/support. Further, our Privacy Policy describes how we collect, handle and use the information you provide to us when you use the Service.
To enter into this Agreement, use the Services, and/or create an account with us, you must be at least 13 years of age. If you are not of legal age in your jurisdiction (but are at least 13 years of age) then your parent or legal guardian must consent to this Agreement on your behalf prior to your use of the Services and you may only use the Services with the consent and involvement of your parent or legal guardian. If you know of someone under the age of either 13 or the legal age in their jurisdiction (whichever is older) who is using the Service -- or has created an account with us -- and they are doing so without parental or guardian consent, then please notify us at https://chess.com/support. We do not ask you for your birth date, if you use the Service or create an account with us, then you are affirming that you meet these requirements and we are permitted to reasonably rely on this affirmation.
These Terms, the Other Policies and our Privacy Policy may be updated or modified from time to time and are effective upon posting so you should check this page regularly to look for any changes. If you continue to use our Services, then you are telling us that you continue to agree to any changes to these agreements and policies. We are not required to notify you in the event that we change any of our policies unless the laws of where you reside require us to notify you.
要点总结
You should read the entirety of these Terms and Conditions and also our Privacy Policy and the Other Policies but here are some key points:
- 每个账户分配给单个用户,仅供个人使用,非商业用途。
- 您同意在使用本服务时不从事任何非法活动或伤害他人。
- 通过激活会员账户,您同意我们可在您之前的订阅结束后的第二天自动为您的订阅续订相同的订阅期限,并且对于会员账户,您授权我们向您收取订阅期限的费用,除非您在续订日期之前通过第1(D)(iii) 条(订阅取消) 中所述的程序取消您的账户。
- YOU AGREE TO ARBITRATE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS RATHER THAN GOING TO COURT as set forth in Section 7 (Arbitration and Dispute Resolution).
- 您使用服务的方式是"按原样提供",没有任何担保,并且不会导致我们承担责任,正如第8节(免责声明)和第9节(责任限制)所规定的那样。
目录
1. 账户、密码和付款
2. 服务所有权和许可
3. 您提交的内容
4. 服务和内容使用限制
5. 链接到或嵌入我们的服务
6. 管辖法律
7. 仲裁与争议解决
8. 免责声明和保证
9. 责任限制
10.赔偿
11.侵权政策和报告程序
12.无线功能
13.提交意见
14.一般规定
1. 账户、密码和付款
A. 账户类型
A User is capable of using some of our Services for free and also subscribe to become a member.A User does not need to be a Member to use our Services. A Member who subscribes to one of our Accounts is capable of using a larger portfolio of our Services which will depend on the applicable Account subscription terms. The provisions of this policy apply to all Accounts.
会员账户
会员账户是由我们或通过我们的关联公司提供的,专为家庭使用而设计的账户,不属于本条款中提及的其他类型的账户。一个会员账户只能由一个用户使用。
礼品账户
我们提供购买预付、不可退款、不可转让的会员账户使用权作为礼物的选择(礼品账户)。有关适用的条款和条件,请参阅我们的礼品会员服务政策。
B. 密码和账户访问
Every Account has one designated User who must be a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and Account information. You agree that: (a) you will provide the required registration information and keep your Account information up to date; (b) you are solely responsible for all activities that occur under your Account; (c) you will notify us immediately of any unauthorized Account use; (d) we are in no way responsible for any loss that you may incur as a result of any unauthorized use of your Account and password; and (e) you will not sell, transfer, or assign your Account or any Account rights. If we learn that an ineligible User has created an Account, we may seek confirmation of the User's status or deactivate the Account, without notice to the ineligible User.
C. 账户注册
A User must register an Account by: (a) providing the required information as prompted by our registration form; and (b) maintaining and promptly updating the Registration Data to keep it current and complete. If you fail to provide the required registration, or if we have reasonable grounds to suspect that your Account has been created for an improper purpose or in violation of these Terms, we may suspend or terminate your Account and refuse any and all current or future use of the Service.
D. 账户费用
对于某些类型的账户,我们可能会收取费用,例如帐户费或订阅费。所有费用的生效时间依据当时的支付条款规定的费用或收费生效时间计算。我们可能会提供促销订阅,以免费或特殊折扣价格访问服务。如果您注册了试用订阅,您使用服务的权利将受到试用条款的限制,并将根据您的试用安排和/或任何适用的其他条款的规定终止或续订。请注意,对于现有订阅的用户,在价格下降或新用户的促销活动中,我们不提供价格保护或退款。未能支付任何费用可能导致您无法访问或使用服务。
(i) 授权收取服务费用
You must either use a credit card or other payment mechanism accepted by us (for example, PayPal, Apple's AppStore, Google Play Store, etc.) (Pay Mechanism) to activate and maintain a paid Account. You authorize us to charge you through the Pay Mechanism that you use when registering for an Account. You will also be responsible for charges (including applicable taxes) for any products or services that you order that are offered for sale through the Services. All prices quoted for products or services are exclusive of tax, unless otherwise stated. Please note that we may take steps to verify your Pay Mechanism, which may include initiating a small (usually about $1.00 or so) authorization to your Pay Mechanism, even if you receive a free trial, which test authorization will be promptly reversed within the time period required by payment network rules. If we do not receive payment from the Pay Mechanism you use, you agree to pay all amounts due hereunder upon our demand and will be solely responsible for any dispute with your payment provider. Should the Pay Mechanism provided initially be declined for insufficient funds or any other reason, we reserve the right to attempt to recharge the Pay Mechanism in full or in lesser installments of the initially incurred charge for the duration of the Account subscription you selected and for up to an additional 90 days. You will not be charged more than the amount for which you purchased your Account subscription. You will be solely responsible for all overdraft fees and/or penalties that may be assessed by your payment provider. We use a third-party service provider to process payments on our behalf. You acknowledge and agree that in the event the third-party payment processor experiences a data breach that affects your information through no fault of ours we will in no way be responsible or liable to you for any such breach.
(ii) 订阅和续订
通过激活会员账户,您同意我们可以在您之前的订阅结束后的第二天自动更新您的订阅,续订相同的订阅期限。您授权我们就订阅期限向您收取费用,除非您在续订日期之前通过下文订阅取消部分中所述的程序取消您的账户。我们将使用支付机制每年、每月或其他适用期间(取决于您选择的期限) 按当时的适用价格向您收取费用。
(iii) 取消订阅
Unless you purchased your subscription(s) through the Apple AppStore or the Google Play store, to cancel any subscription and avoid future charges, you may cancel such subscription prior to its renewal date through the Account area on our Home Page or by contacting our Member Support Team. If you contact our Member Support Team, please know that we try to handle requests within 12-24 business hours; however, we cannot guarantee that your cancellation will be registered within that time. If you purchased your subscription through the Apple AppStore or Google Play store, you must follow the cancellation instructions provided in the applicable store. For all Accounts, you will continue to have access to your Account for the time period that has been prepaid. After you cancel your Account, we will not charge you any subscription fees after the expiration of your then-current subscription. Please note that we do not provide full or partial refunds for prepaid sums. In any event, you will be able to continue to use the Services throughout the remainder of the subscription period for which you have already paid.
E. 促销码
我们可自行决定创建可兑换免费时间、计划折扣、礼品、服务或与我们服务相关的其他功能或福利的促销代码。这些促销代码和特别优惠受每项优惠的条款的约束,如适用广告中所述,以及此处提供的条款。我们只接受通过我们自己认可的沟通渠道发送给您的促销代码。
促销码受到以下限制:(i) 仅对拥有会员账户的用户可用;(ii) 必须以合法的方式使用,且只能用于预定的受众和目的;(iii) 每个账户只能兑换一次;(iv) 不得与其他促销代码合并使用;(v) 若在一个会员账户上兑换,不得转移至另一个会员账户;(vi) 除非我们明确授权,否则不得以任何方式复制、出售或转让,或向公众提供(无论是发布在公共论坛上还是以其他方式);(vii) 可由我方在任何时间因任何原因禁用或撤销,且无需承担任何责任;(viii) 不得兑换现金、礼品卡、现金等价物或重复福利,也不得兑换其他计划或服务,或我们计划或服务的额外时间,并且(ix) 不能追溯使用。
2. 服务所有权和许可
A. 所有权
在我们和您之间,服务(包括过去、现在和将来的版本)由我们拥有和控制,其内容受到美国和国际著作权、商标、商业外观、专利以及其他知识产权法律的充分保护。内容指的是通过服务显示或可供使用的所有文本、图形、用户界面、视觉界面、照片、徽标、声音、音乐、艺术作品和计算机代码,以及这些材料的设计、结构、选择、协调、表达和排版,包括但不限于以下内容:(i) 与我们及我们的产品和服务相关的材料和其他物品,包括但不限于所有活动、可打印材料、角色、照片、音频剪辑、声音、图片、视频和动画;(ii) 各方的商标、徽标、商号、服务标记和商业身份,包括我们自己的(统称为商标);以及(iii) 其他形式的知识产权。
B. 有限许可
Subject to your compliance with these Terms, any applicable Additional Terms, your use of our Services, and/or your payment of any applicable subscription fees, we grant you a limited, nonexclusive, revocable, nonassignable and nontransferable license (License) to access, display, view, use, play, and/or print one copy (excluding certain printable activities made available through the Services, which indicate that they may be printed multiple times) of the Content on a personal computer, mobile phone or other wireless device, or other internet-enabled device (each, an Internet Device) for your personal, noncommercial use only. The License does not give you any ownership of, or any other intellectual property interest in, any Content or the Services, and you cannot otherwise use the Content or the Services without our express prior written permission. All rights not expressly granted to you are reserved by us and/or our licensors and other third parties. Except as expressly provided in these Terms or with our express prior written consent, no part of the Services and no Content may be used, copied, reproduced, distributed, uploaded, posted, publicly displayed, translated, transmitted, broadcast, sold, licensed, or otherwise exploited for any purpose whatsoever. Any unauthorized use of any Content or the Services for any purpose is prohibited.
您同意不以任何方式或形式修改“内容”,也不使用修改后的“内容”版本,包括(但不限于)为获得未经授权访问“服务”的目的。您同意除了通过Chess.com提供的用于访问本服务的接口以外,不以任何其他方式访问本服务。本许可可随时由我方自由撤销。
您同意未经我们事先许可,不得以任何方式展示或使用我们的商标。
C. 用户对局活动 (UGA)
我们的服务还包括生成和维护每个用户的对局活动记录、历史记录、统计数据、存档和公共对局记录。 当您通过服务进行对局时,您、其他用户和公众可能会以某些形式获得此类对局(“UGA”)中的活动记录,包括但不限于便携式对局记录(也称为 PGN)、Forsyth-Edwards Notation(也称为 FEN)、GIF 和/或 JPEG。UGA 可能包含某些您的个人内容(例如您的用户名、个人资料图片和国家/地区),这些内容受下文标题为“访问和使用 UGA 的许可”部分中授予的许可的约束。
您的 UGA 记录是公开的,任何人都可以出于任何目的访问、使用和货币化,包括但不限于在博客、视频、社交媒体帖子、游戏中发布您的 UGA 图片收藏,或创建 NFT。
D. 许可访问和使用UGA
我们授予您有限的非独占许可,以访问、显示和使用UGA,包括服务上其他用户进行的特定对局的UGA;但是,该许可受本协议约束,且不包括以下权利:(a) 出售、转售或用于商业用途;(b) 隐藏、删除、修改或以其他方式衍生使用UGA或其中的任何部分;(c) 使用任何数据挖掘、机器人或类似的数据收集或提取方法;(d) 下载UGA的任何部分(除了页面缓存),除非我们明确允许,和(e) 以非预期用途使用UGA。UGA可能包括我们的商标、服务标志、标识、商号、图形、用户界面、设计和/或Chess.com的其他专有标识。您承认,本许可中的任何内容都不会被解释为授予您使用这些标记或设计的任何权利(除了将其显示为UGA中的一部分的权利),并受本协议包含的限制的约束。
3. 您提交的内容
我们可能允许用户在服务上创建、提交或分发艺术作品、音频、视频或其他内容(用户生成的内容)。如果您是成年人,您同意将您提交的作品以及附带提交的您的名字以及其他信息一并发表。
您理解,所有信息、数据、文本、软件、音乐、声音、照片、图形、视频、消息、标签或其他材料,无论是公开发布还是私下传输,均由该等内容的来源者全权负责。这意味着您,而不是Chess.com,对您上传、发布、电子邮件、传输或通过本服务以其他方式提供的所有内容负全部责任。我们不控制通过本服务发布的内容,因此,不保证该等内容的准确性、完整性或质量。您理解,通过使用本服务,您可能无意中接触到冒犯性、不雅或令人反感的内容。在任何情况下,Chess.com均不以任何方式对任何内容负责,包括但不限于任何内容中的任何错误或遗漏,或因使用通过本服务发布、通过电子邮件发送、传输或以其他方式提供的任何内容而产生的任何类型的任何损失或损害。
You acknowledge that Chess.com may or may not pre-screen Content, but that Chess.com and its designees shall have the right (but not the obligation) in our sole discretion to pre-screen, refuse, or remove any Content that is available via the Service. Without limiting the foregoing, Chess.com and our designees shall have the right to remove any Content that violates this Agreement or is otherwise objectionable. We may remove any Content on the Service for any reason and may suspend or terminate users or reclaim usernames at any time without liability to you. We also reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information as we reasonably believe is necessary to (i) satisfy any applicable law, regulation, legal process, or governmental request, (ii) enforce this Agreement, including investigation of potential violations hereof, (iii) detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues, (iv) respond to user support requests, or (v) protect the rights, property, or safety of Chess.com, its users, and the public.
我们不会也无法监控其他用户生成的内容。我们不保证任何用户生成的内容对任何其他用户(包括您) 的适用性。
您理解,本服务及本服务内嵌入的软件可能包含允许数字材料受到保护的安全组件,并且这些材料的使用受Chess.com和/或向本服务提供内容的内容提供商制定的使用规则的约束。这种嵌入式软件可能包括cookie。请查看我们的cookie政策以获取更多信息。
您不得试图覆盖或规避嵌入服务的任何使用规则。 严禁对服务上提供的全部或部分材料进行任何未经授权的复制、出版、进一步分发或公开展示。
Chess.com不主张您提交的内容或用户生成内容的所有权,也不主张您提供的内容或用户生成内容的所有权。但是,您授予我们一项全球范围的、免版税的、永久的、不可撤销的、可转让的、非排他性的许可,并具有转许可的权利,以使用、分发、复制、修改、改编、出版、翻译、传输、公开表演和公开展示您提交或提供的任何内容和用户生成的内容,或将其包含在本服务的公共访问区域,并将该等内容以任何格式或媒介纳入其他作品中。在您删除您的Chess.com账户后,或我们根据本协议禁用、暂停或终止您的Chess.com账户后,该等许可授予将继续有效。为明确起见,此许可授予包括发布,重用或货币化与您的账户(定义见下文)和/或您的内容(例如您的Chess.com账户用户名,个人资料图片和国家)相关的任何内容,对局,评论,用户名或其他UGA的权利。我们可将该等权利再许可给第三方,例如,我们可以将此权利再许可给我们连接的服务(定义见下文)。通过服务发布或以其他方式提供内容(包括您的Chess.com账户个人资料图片),您声明您拥有授予该等内容权利所需的所有权利、许可、同意、允许及权力权威。
允许录制、转发和分享使用Chess.com界面的视频(例如YouTube、Twitch等的视频),前提是我们的徽标显示在该界面中,且用于非商业用途。录制的材料归创作者所有,但界面、设计和艺术品仍属于我们的财产。然而,我们将继续保留权利,随时自行决定撤销您使用我们财产的许可。
4. 服务和内容使用限制
A. 账户限制
Chess.com可制定有关使用本服务的一般惯例和限制,包括但不限于本服务将保留电子邮件信息、留言板上的帖子或其他上传内容的最长天数、本服务的账户可发送或接收的电子邮件信息的最大数量、本服务的账户可发送或接收的任何电子邮件信息的最大尺寸、在我们的服务器上为您分配的最大磁盘空间,以及您在特定时间内访问本服务的最大次数(和最长持续时间)。Chess.com对删除或未能存储任何信息、其他通信,以及其他由本服务维护或传输的内容,均不承担任何责任或义务。我们保留注销长时间不活动的账户的权利。
此外,关于公平对局条例,我们还可以制定对您的账户进行的一般操作和限制,包括但不限于:监控您的对局数据和行为,并在发现您的行为可疑时,限制您的对局,将您从赛事中移除,或阻止您参加活动。我们在发现您的行为可疑时对您的账户进行的一般操作还包括让公众知道您的账户或对局正在接受审查,以及公开我们与您之间关于我们发现您的行为可疑的任何通信。为明确起见,当发现您的行为可疑时,我们对您的账户和相关通信有完全的决定权。
Chess.com保留随时修改这些一般惯例和限制的权利,恕不另行通知。
B. 账户终止
我们可以在在有理由或无理由的情况下,无需事先通知,立即终止、暂停、禁用或删除您的=账户、任何相关的电子邮件地址以及对服务的访问。遵守本协议或其他条例并不构成对未来访问服务的承诺或保证。终止的原因可能包括但不限于:(a) 违反或违背本协议或其他纳入的协议或准则;(b) 执法部门或其他政府机构的要求;(c) 您的要求(自行删除账户);(d) 服务(或其任何部分)的中断或重大修改;(e) 意外的技术或安全问题;(f) 长期不活动;(g) 您参与欺诈或非法活动,和/或 (h) 您不支付与服务有关的任何欠费。如果因对我们造成实际的、可补偿的损害的行为而被终止(例如,参与Chess.com的数据泄露),我们应享有对您的所有权利和补救措施,包括通过犹他州的法院或其他方式寻求补救措施。
Termination of your Chess.com account may include us taking the following measures: (a) removal of access to all offerings within the Services, (b) deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account (or any part thereof), (c) barring of further use of the Services, (d) if you violate the Fair Play Policy, labeling your account as having been closed for violating the Fair Play Policy, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID), (e) if you violate the Fair Play Policy while playing an event, the event organizer may disqualify you from the event due to your Chess.com account having been closed for a Fair Play Policy violation, and (f) if you violate the Community Policy, labeling your account as having been closed for abuse, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID).
此外,您同意所有终止均由我们自行决定,并且我们不对您或任何第三方因终止您的账户、任何相关电子邮件地址或访问服务而承担任何责任。除非我们自行决定是否提出上诉,否则我们无权对Chess.com账户的终止提出上诉。如果您受GDPR约束,或者您是加利福尼亚州的居民,终止您的Chess.com账户并不会终止您接收我们为您持有或处理的任何个人数据的副本或要求删除的权利。
C. 用户行为
您同意不将“服务”用于:
- solicit, upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, sexually explicit, pornographic, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;
- 在论坛或任何公开评论中发布任何评论、文本、消息或链接,其中包含任何类型的广告,包括宗教、政治或Chess.com团体、俱乐部、博客的招聘信息,或Chess.com以内和以外的任何其他内容;
- 在任何论坛或公共评论下发表与原始内容、对局、文章、博客或论坛主题目的和内容无关的任何评论、文本、消息或链接;
- share false or misleading information;
- 以暴力威胁他人或者主张伤害自己;
- 窥视 或以其他方式骚扰他人;
- 冒充任何个人或实体,包括但不限于Chess.com代表,或虚假陈述或以其他方式歪曲您与个人或实体的关系;
- 伪造报头或以其他方式操作标识符,以掩盖通过服务传输的任何内容的来源;
- 上传、张贴、邮件发送、传送或以其他方式提供根据任何法律或合约或委托关系,您无权提供的内容;
- 未经许可,上传、张贴、邮件发送、传送或以其他方式提供任何内容,包括任何人的个人资料,或侵犯任何一方的任何专利、商标、商业秘密、版权、宣传权利或其他所有权;
- 上传、发布、电子邮件、传输或以其他方式提供任何未经请求或未经授权的广告、宣传材料、“垃圾邮件”、“骚扰邮件”、“连锁邮件”、“传销”或任何其他形式的招揽,除非是在专门用于此类目的的区域;
- 使用、复制或删除在“服务”上或通过“服务”显示的任何版权、商标、服务标志、商号、口号、标识、图像或其他专有符号;
- 上传、张贴、邮件发送、传送或以其他方式提供任何含有软件病毒,或任何其他旨在中断、破坏或限制任何计算机软件或硬件或电信设备功能的计算机代码、文件或程序的材料;
- 干扰正常的对话流程或以其他方式对其他用户进行实时交流的能力产生负面影响;
- 以任何方式使本服务或与本服务相连的服务器、或使任何其他方访问及使用服务时遭遇网络失效、过载、损害、干扰或破坏;
- 不服从与本服务相连的网络的任何要求、程序、条例或规定;
- submit false, misleading, or abusive reports or requests to Chess.com and our support team
- 对服务提供的或从服务获取的任何信息进行下载、修改、复制、分发、传送、展示、执行、重现、复本、出版、许可、创造衍生作品或提供销售,但您的网络浏览器缓存的用于显示的临时文件或本协议中明确允许的情况除外。
- 复制、反编译、反向工程、反汇编或解码服务(包括任何潜在的思路及算法),或试图做任何相同的事情。
- 使用自动化软件(bots)、黑客、修改(mods)或任何其他未经授权的第三方软件来修改“服务”;
- 访问、篡改或使用“服务”、Chess.com的计算机系统或我们提供商的技术交付系统的非公共区域;
- 探测、扫描或测试任何系统或网络的漏洞,或违反或规避任何保安或认证措施;
- 使用任何机器人、爬虫、网站搜索/检索应用程序,或其他手动或自动设备和流程来检索、索引、“数据挖掘”,或以任何方式复制或规避服务或其内容的导航结构或呈现方式;
- 滥用退款条例多次取消订单;
- 故意或无意地违反任何适用的地方、州、国家或国际法律,以及任何具有法律效力的规定;
- use exploits or bugs (“bug abuse“) to alter the experience, impact gameplay, or otherwise disrupt the intended service;
- 收集或储存与上述各段规定的禁止行为和活动有关的其他用户的个人数据和/或
- 以本协议未明确允许的任何方式访问或使用服务。
您同意不出于任何商业目的重印、复本、复制、出售、交易、转售或利用“服务”的任何部分(包括您的Chess.com用户名)、对“服务”的使用或者访问。您同意您的Chess.com账户不可转让。
遵守上述规则和规定并不构成继续访问服务或继续使用“Chess.com”的保证。我们保留随时限制或终止您访问“Chess.com”及/或服务的权利。
D. Artificial Intelligence Restrictions
You may not use automated or artificial intelligence (AI) tools to access, scan, scrape, data mine, copy, or use the materials or content in the Services; for the purpose of developing training, or improving an AI model, machine-learning system, dataset, or competitive product or service.
This includes, without limitation, using our content to:
- develop or enhance chess engines, training models, educational tools, or game databases;
- create or improve any product or service that competes with or substitutes for Chess.com; or
- reproduce, mirror, or systematically harvest substantial portions of our Services
We allow publicly accessible search engines and AI answer engines to index publicly available pages of the Services solely for the purpose of generating search results or answer outputs for end users, and not for model training or dataset creation.
Any other automated access, AI use, model training, or dataset creation involving our content requires prior written authorization from Chess.com. We may grant or withhold authorization at our sole discretion.
Chess.com reserves all rights to monitor, detect, restrict, or take action against any unauthorized automated access, scraping, copying, or AI-related use of the Services.
E. International Usage
这些服务由Chess.com从其在美利坚合众国的办事处提供。本公司不保证本服务在其他地点适用或可用。选择从其他地点访问“服务”的用户是主动这样做的,并且在当地法律适用的情况下,有责任遵守当地法律。您声明并保证您不在任何美国政府禁止或限制方名单上。
5. 链接到及接入我们的服务
A. 链接到或嵌入我们的服务
When linking to our Services, you must adhere to the following requirements: (i) the link to the Services must not create the false appearance that your website and/or organization is sponsored by, endorsed by, affiliated with, or associated with us; and (ii) you may not link to the Services from a website that is unlawful, that promotes violence or illegal acts; or that contains expressions of racism. Subject to these restrictions, you also may use or frame or use framing techniques to enclose any of our trademarks, logos, or other proprietary information, including the images found on the Services, the content of any text or the layout or design of any page, or form contained on a page, on the Services.
We reserve the right to prohibit linking to or framing the Services consistent with these restrictions.
B. 第三方链接服务
某些连接的服务可能包括功能以便将您的Chess.com账户与这些服务上的账户连接,或者以其他方式使用您的Chess.com账户凭据登录到这些服务。一旦这样做,您承认并同意,您的某些Chess.com账户信息可能会与这些连接的服务的提供者共享,用于您在这些连接的服务上的账户(例如用户名、个人资料图片、姓名、电子邮件、国家等)。您的登录信息和密码将不会被分享。当然,您将受到它们单独的服务条款、隐私政策和其他管理的约束。Chess.com对您与任何连接的服务的互动不承担责任。
您与在服务上或通过服务发现的任何第三方进行的互动、交易和其他交往(包括与付款、货物交付和保证相关的问题)完全是您与该第三方之间的事务,我们不承担与该等交易有关的任何责任。
6. 适用法律
本条款及任何附加条款均受犹他州法律管辖并按照犹他州法律解释,不考虑其法律冲突原则。
7. 仲裁与争议解决
THESE TERMS REQUIRE BOTH OF US TO ARBITRATE ANY DISPUTES WE HAVE WITH ONE ANOTHER AND WE BOTH WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE ACTION FORMAT.
PLEASE READ THIS ARBITRATION & DISPUTE RESOLUTION PROVISION (“ARBITRATION AGREEMENT“) CAREFULLY TO UNDERSTAND YOUR RIGHTS. YOU AGREE THAT ANY CLAIM THAT YOU MAY HAVE IN THE FUTURE MUST BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS THROUGH BINDING ARBITRATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY. THE RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT, SUCH AS DISCOVERY OR THE RIGHT TO APPEAL, MAY BE MORE LIMITED OR MAY NOT EXIST.
TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION, SEE SUB-PARAGRAPH F BELOW.
If any controversy, allegation, or claim under any legal theory, including but not limited to any federal or state statutory claims, common law claims, including those based in tort, fraud, misrepresentation, or contract, arises out of or relates to the Services or these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation, formation, or the validity thereof, or` the issue of arbitrability (collectively, the Dispute), then we both agree to the following resolution process with respect to the Dispute. All issues are for the arbitrator to decide, including issues relating to the scope, conscionability, severance, and enforceability of this arbitration agreement. The parties acknowledge that these Terms evidence a transaction in interstate commerce. Notwithstanding the substantive law applicable to any arbitration, any arbitration conducted pursuant to these Terms shall be governed by the Federal Arbitration Act and the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this agreement to arbitrate.
To resolve any Dispute most efficiently, we both agree to first discuss the Dispute informally for at least 30 days. To do so, the party who wants to raise the Dispute must first send to the other party a notice that must include (1) the name, address, and contact information of the party giving notice, (2) a description of the Dispute, and (3) a proposed resolution (together, the Dispute Notice). If you want to raise a Dispute, then you must send your Dispute Notice by certified mail to the address listed below in Sub-Paragraph K). If we would like to subsequently discuss your Dispute Notice with you, we will contact you by using the contact information included with your Dispute Notice. If we want to raise a Dispute, then we will send our Dispute Notice to you at the email address that we have on file for you. If we do not have a valid email address on file for you, we will send our Dispute Notice to you through a means that complies with the service of process rules in the state of Utah.
If you and us do not reach an agreed-upon resolution within 30 days of receipt of the Dispute Notice, then we both agree that the Dispute will be resolved solely by binding, individual arbitration administered by Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (JAMS) in accordance with the applicable JAMS rules and procedures, including any supplementary rules and fee schedules then in effect (JAMS Rules), except as modified by these Terms. The arbitration will be heard and determined by a single neutral arbitrator who is a lawyer or retired judge, who will administer the proceedings in accordance with the JAMS Rules. In resolving the Dispute, the arbitrator will consider applicable law, the provisions of these Terms and any Additional Terms, and any facts based upon the record and no other basis, and will issue a reasoned decision. You can obtain the JAMS procedures, rules, and fee information as follows:
JAMS: 800.352.5267
Mass Arbitration
In the event that 20 or more similar arbitration demands presented by or with the assistance, coordination, or cooperation of the same law firm, group of law firms, cooperating law firms, or organization are allowed to be submitted for arbitration, the following additional terms in this paragraph shall apply and the parties shall be deemed to have agreed to the application of JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines available at https://www.jamsadr.com/mass-arbitration-procedures, as modified by this Arbitration Agreement. JAMS shall: (i) administer the arbitration demands in 20 batches, with the discretion to create additional batches if JAMS finds that they are necessary to facilitate the efficient resolution of demands; and (ii) apply a single initial filing fee and administrative fee per batch for each side as set forth in JAMS Mass Arbitration Procedures Fee Schedule. You agree to cooperate in good faith to implement this batch approach to facilitate the efficient resolution of claims. This provision shall in no way be interpreted as authorizing class arbitrations of any kind. We reserve all rights and defenses as to each and any demand and claimant. If any court or arbitrator determines that this subsection is void or unenforceable for any reason or that an arbitration can proceed on a class basis, or that an arbitration can proceed on a mass arbitration basis without the application of this paragraph, then the Arbitration Agreement shall be deemed null and void in its entirety, and the parties shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.
A. 替代性争议解决的性质、限制和地点
在仲裁中,与法庭一样,仲裁员将解决提交的争议,并可以根据本第7节发出一项决定。但是,在仲裁中,没有法官或陪审团;仲裁程序和仲裁受到某些保密规则的约束;对仲裁结果的司法审查受到限制。所有参与仲裁的各方都有权自费自由选择的律师或其他代理人代表。我们双方同意仲裁中举行的任何听证会将通过虚拟方式进行。您和我们将根据适用的仲裁规则支付行政和仲裁员的费用以及其他费用,但如果适用的仲裁规则或法律要求我们支付更大比例或所有这些费用和成本以使本第7节具有强制执行力,那么我们将有权选择支付这些费用和成本并继续仲裁。根据适用的仲裁规则将允许进行披露程序。仲裁员的决定必须包括一份书面声明,说明争议的每项索赔的处理方式,并必须提供关于裁决和任何赔偿(如果有的话)的基本发现及结论的陈述。仲裁决定和赔偿(如果有的话)的判决可由对当事双方有管辖权的任何法院进行。
B. 不包括小额索赔事项
As an exception to binding arbitration, we both retain the right to pursue, in a small claims court in Utah County, Utah, any Dispute that is within that court's jurisdiction and proceeds on an individual (non-class) basis. We will not demand arbitration in connection with any individual Dispute that you properly file and pursue in a small claims court, so long as the Dispute qualified for small claims court and is pending only in that court.
C. 禁令救济
本节第7条的前述规定不适用于任何一方采取的寻求与任何知识产权索赔,或与通过服务未经授权访问数据相关的索赔(包括但不限于与专利、版权、商标和商业秘密有关的索赔,以及与使用自动化过程,如抓取,通过服务访问或检索数据的索赔)相关的禁令或其他衡平救济的法律行动。
D. Limitation Period for Claims
为帮助及时、直接地解决您与本公司之间的任何问题,您和本公司同意,必须在引起争议的事件发生后一年内发送任何争议通知,或提出本第 7 条允许的任何小额索赔或禁令救济申诉;否则,放弃争议。
E. 无集体诉讼。
You and the Company agree that each of us may bring claims against the other only on an individual basis and not as a plaintiff or class member in any purported class or representative action or proceeding. We both further agree that any Disputes will be arbitrated only on an individual basis and will not be consolidated with any other arbitrations or other proceedings that involve any claim or controversy of any other party, unless expressly permitted in these Terms or by agreement of the parties. Also, unless otherwise prohibited by law, the arbitrator(s) may award relief (including monetary, injunctive, and declaratory relief) only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief necessitated by that party's individual claim(s). If any court or arbitrator determines that this class action waiver is void or unenforceable for any reason, or that an arbitration can proceed on a class basis, then this Arbitration Agreement between you and Company shall be deemed null and void in its entirety, and you and the Company shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.
F. 退出权
You can choose to reject this Arbitration Agreement by sending us a written opt-out notice (Opt-Out Notice) within 30 days following the date you first agree to these Terms, by mail or email to the address listed below in Sub-Paragraph J. If mailed, the Opt-Out Notice must be sent by certified mail and post-marked no later than 30 days following the date you first agree to these Terms. To be effective, the Opt-Out Notice must contain your name, address, and signature. If you opt-out of the Arbitration Agreement, then all other parts of the Terms will continue to apply to you. Opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any previous, other, or future arbitration agreements that you may enter with the Company.
G. 仲裁协议的存续
您和公司同意,仲裁协议在本条款终止以及您在公司可能拥有的任何会员资格或账户终止后仍然有效。
H. 仲裁协议的解除
如果仲裁员裁定适用的法律阻止了对某项救济请求的限制执行,那么该请求(仅限于该请求)将被从仲裁中剥离,并可提交法院。此外,尽管有任何相反规定,如果本仲裁协议的任何部分被认为无效或不适用,仲裁协议的其余部分仍应视为有效且可执行。
I. Alternative Dispute Resolution for Fair Play Policy Claims
If your dispute pertains to a Chess.com finding that you violated its Fair Play Policy then, if you do not wish to submit it for arbitration with JAMS, you may choose to submit it, instead, for final and binding arbitration with a Fair Play Panel of Experts. Chess.com shall enjoy the sole right to review any such claims submitted for resolution by the Fair Play Panel of Experts, and shall enjoy the right at its sole discretion to accept or reject any such claims for arbitration. If we reject such a claim for resolution by a Fair Play Panel of Experts, you still may use the arbitration procedure provided above.
This panel will conduct its hearing using the JAMS Rules, as modified by the Arbitration Agreement.
Chess.com将支付与此公平竞争小组程序相关的所有费用和费用(您的律师费除外)。在任何情况下,无论谁在此诉讼中获胜,您和Chess.com均应自行承担律师费。
公平竞赛小组将由您和Chess.com从一组候选人中选出的三人组成,每位候选人要么是国际象棋作弊检测领域的公认专家,要么已经获得(目前持有) 国际象棋大师的头衔。公平竞争小组的召集和组成应完全由Chess.com自行决定,通过提交给公平竞争小组的管辖权,您同意其决定是最终的和有约束力的,没有上诉的机会,除非Chess.com自行决定批准该上诉。
J. Forum Choice
Nothing herein shall be construed as consent by Chess.com to the jurisdiction of any court regarding claims unrelated to the use of the Services or these Terms. If for any reason a Dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of its conflicts of law principles or any conflict of law principles of your state or country of residence, except as otherwise required by applicable law.
Furthermore, except as otherwise required by applicable law, any such Dispute will be brought solely in the state or federal courts in Salt Lake County, Utah. You consent to the jurisdiction of and venue in such courts and waive any objection that it is an inconvenient forum.
K. Our Dispute Notification Contact
Chess.com 有限责任公司877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
电话号码: 1 (800) 318-2827, ext. 121
Email: legal@chess.com
8. 免责声明和保证
您访问和使用服务的风险由您自行承担。
服务以“原样”、“现状可得”和“瑕疵概不负责”的基础提供。因此,根据法律允许的最大范围,我们和我们的母公司、关联公司、子公司以及它们各自的雇员、官员、董事、成员、经理、股东、代理商、供应商、许可人、受许可人、承包商、客户、继承人和受让人(统称为Chess.com),特此根据适用法律的最大允许范围,对以下事项不作任何明示或暗示的陈述、担保、认可或承诺,包括但不限于:
- 服务(包括“内容”和“用户生成内容”);
- 服务提供的,或者通过服务可访问的功能、特性或任何其他元素;
- 在本服务中提供、引用或链接的任何产品、服务或说明;
- 服务(及其内容)或使服务可用的服务器是否不包含任何有害组件(包括病毒、特洛伊木马和其他可能对您的互联网设备产生不利影响的技术);
- 服务的具体可用性,以及服务中的任何缺陷是否将得到修复,或将在特定时间范围内得到修复;和
- 您对服务的使用在任何特定司法管辖区是否合法。
除任何附加条款中明确规定的情况外,chess.com 特此进一步声明不提供任何明示或暗示的保证,包括适销性、特定用途的适用性、未侵犯或盗用第三方知识产权、所有权、习惯、贸易、安静享用、系统集成以及无错误、计算机病毒或其他有害元素等方面的保证。
某些司法管辖区限制或不允许对默示或其他保证的免责声明,因此上述免责声明可能不适用于该司法管辖区的法律适用范围。
9. 责任限制
A. 责任限制
在任何情况下, Chess.com都不会对任何类型的损失或损害承担责任,包括人身伤害或死亡,或任何直接、间接、经济、示范性、特殊、惩罚性、附带或间接的损失或损害,包括以失去利润、丧失商誉或丧失数据的形式出现的损失或损害,这些损失或损害与以下直接或间接相关:
- 服务(包括“内容”和“用户生成内容”);
- 您使用或无法使用本服务或本服务的履行;
- 用户未能从其使用服务中学习或以其他方式在教育上受益;
- 与我们或执法机关就您访问或使用服务进行调查相关的任何行动;
- 与版权或其他知识产权所有者或其他权利所有者相关的任何行动;
- 服务中的技术操作包含的任何错误或遗漏;或
- 对任何用户的计算机、硬件、软件、调制解调器或其他设备或技术的任何损害,包括任何安全漏洞或任何病毒、漏洞、篡改、欺诈、错误、遗漏、中断、缺陷、延迟操作或传输、计算机线路或网络故障或任何其他技术、其他故障造成的损害,包括以利润损失、声誉损失、数据损失、工作停滞、结果不准确或设备失效或故障的形式发生的损失或损害。
无论您是否基于合同、疏忽、严格责任或侵权提起诉讼(包括是否由疏忽、不可抗力、电信故障或服务的破坏等原因引起,全部或部分引起),即使任何事件或情况都是可预见的,且我们已经被告知或应该知道可能发生这些损失或损害的可能性,上述责任限制均将适用。
某些司法管辖区不允许排除或限制上述附带或间接损害,因此上述限制或排除可能不适用于您。
除任何附加条款另有规定外,在适用法律允许的最大范围内,在任何情况下,就您访问和使用服务以及您在本条款下的权利而言,Chess.com 对您的总赔偿责任均不得超过您在前 12 个月内就所有可能的损害、损失和诉讼原因向我们支付的金额。
B. 排除和限制
有些司法管辖权不允许排除保证担保或限制或排除附带损害或附带损害的责任。当然, 一些上述限制可能不适应您.
Any provisions concerning the exclusion or limitation of certain damages in these Terms are not applicable in New Jersey with respect to punitive damages, loss of data, and loss of or damage to property.
C. 与广告商的沟通
您在服务上与广告商的通信或业务往来,或参与其促销活动,包括相关商品或服务的支付和交付,以及与此类交易相关的任何其他条款、条件、担保或陈述,均仅存在于您和该广告商之间。您同意Chess.com不对因此类交易或因广告商出现在服务上而产生的任何损失或损害负责或承担责任。所有第三方内容,包括广告内容,完全由这些第三方负责;我们不对任何第三方内容的适用性作出保证,也不对任何第三方陈述的准确性或完整性作出保证。
D. 连接到万维网
“服务”可能会提供,或第三方可能会提供指向其他万维网网站或资源的链接,包括来自第三方提供商(包括但不限于YouTube、Twitch、内容流媒体等) 的嵌入式内容。由于Chess.com无法控制该等网站和资源,您承认并同意,我们不对该等外部网站或资源的可用性负责,也不对该等网站或资源上的任何内容、广告、产品或其他材料负责或承担责任。我们不保证任何第三方内容适用于任何特定用途或目的。我们不保证任何第三方广告的准确性。您进一步承认并同意,对于因使用或依赖任何此类网站或资源上或通过任何此类网站或资源提供的任何此类内容、商品或服务而造成或据称造成的任何损害或损失,我们概不负责或直接或间接承担责任。
E. 实时视频对局及课堂服务
Some accounts may have the option to provide other users with the option of participating in live video chess play in the classroom with teachers, coaches, and/or other users by using the Classroom feature. We do not monitor these live sessions. If you choose to use this video play and/or Classroom service, then you are responsible for the activities of all users who access the service or use it through your account and you agree to ensure that any such user will comply with the terms of this Agreement and all of our policies. We assume no responsibility or liability for violations. If you become aware of any violation of this Agreement in connection with the use of the video play and/or Classroom service by any person, please contact us at https://chess.com/support. We may investigate any complaints and violations that come to our attention and may take any (or no) action that we believe is appropriate, including, but not limited to issuing warnings, removing the content, prohibiting use of the video play and/or Classroom service by an end user, or terminating an account. We also may provide user information to law enforcement and government agencies in response to valid legal requests consistent with our Privacy Policy.
在任何情况下,Chess.com均不对使用视频播放和/或课堂服务时查看的任何数据或内容承担任何责任,包括但不限于任何此类数据或内容中的任何错误或遗漏,或因使用、访问或拒绝访问任何数据或内容而造成的任何类型的任何损失或损害。
10. 赔偿
在法律允许的最大范围内,您同意就以下情况赔偿、捍卫Chess.com并使其免受以下所有损失、费用、损害和成本(包括合理的律师费)损失:(a) 您违反或被指控违反这些条款;(b) 您使用服务或与服务相关的活动;(c) 您生成的用户内容;(d) 您违反任何法律、规则或法规;或(e) 您侵犯了任何第三方的权利。我们保留在您独自承担全部费用的情况下,假定您对您需要赔偿的事项享有独家辩护权和控制权的权利,在这种情况下,您将全力配合我们主张任何可用的辩护权。在任何情况下,未经我们事先书面同意,您不得和解任何索赔。如果您授权使用或访问服务的任何人取消接受这些条款中的任何一项或全部条款,您同意因此人取消接受而对我们遭受的任何损害进行辩护、赔偿并使我们免受损害。
11. 侵权政策和举报流程
Chess.com尊重他人的知识产权,并期望本服务的用户也尊重他人的知识产权。我们遵守联邦数字千年版权法案(“DMCA”),其文本可在美国版权局网站http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf上找到。我们将对符合DMCA和其他适用法律并正确提供给我们的涉嫌侵犯版权的通知作出回应;如果存在与侵权NFT相关的内容,我们将采取商业上合理的努力,防止该NFT在连接到我们的服务时显示侵权内容。
如果您认为任何内容被复制或以构成版权侵权的方式使用,请向我们提供以下信息:
- 版权所有人或其授权代表的实体或电子签名;
- 确认声称受到侵犯的受著作权作品;
- 用于辨别声称为侵权或被侵权事件的材料,以及充足的合理信息以便我们找到这些材料(例如URL);
- 您的联系方式,包括地址,电话号码以及邮件地址;
- 您的书面声明,表明您真诚地认为,您所投诉的材料以未经版权所有者、其代理人或法律授权的方式使用;以及
- 一份声明,其中包含对通知中信息准确性的声明,以及伪证惩罚下,您有权代表版权所有人采取行动的证明。
如果您认为您被删除的内容并未侵犯版权,或者您认为您有权张贴您的内容,请向我们发出反通知,要求其中包括以下信息:
- 版权所有人或其授权代表的实体或电子签名;
- 您的实体或电子签名(包含您的全名);
- 识别已删除或已禁用访问的内容,以及内容在删除或禁用之前出现的位置;
- 在作伪证将受处罚的情况下,声明您真诚地相信内容被移除或禁用是由于错误或内容识别错误造成的;以及
- 您的姓名、地址、电话号码和电子邮件地址,以及您将接受提供原始侵权通知的人提供的法律文书的声明。
如果我们收到反通知,我们可以将反通知的副本发送给声称侵犯版权的人,并通知该人我们可以替换被删除的内容。除非指控侵犯版权的原作者向内容提供商、会员或用户提起诉讼,寻求法院命令,否则,在收到反通知后的10至14个工作日或更长时间内,Chess.com可自行决定替换被删除的内容。
请理解, 提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼, 以确定所有权。请注意, 如果您使用此程序提出虚假或恶意指控, 在您的国家可能会产生不利的法律后果。
我们保留在未事先通知并自行决定的情况下删除涉嫌侵权的内容的权利。在适当的情况下,如果确定用户是重复侵权者,我们还可能终止用户的账户。我们指定的用于提交关于服务中涉嫌侵犯版权的通知的版权代理是:
Chess.com 有限责任公司877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
legal@chess.com
12. 无线功能
我们可能通过您的无线互联网设备提供给您某些功能和服务(统称为无线功能)。您的运营商可能会收取标准的短信、数据和其他费用,这些费用可能会出现在您的无线账单上或从您的预付余额中扣除。您的运营商可能会禁止或限制某些无线功能,某些无线功能可能与您的运营商或无线互联网设备不兼容。关于您已注册的无线功能,您同意我们可以向您的无线互联网设备发送有关我们或其他方的通讯。如果您已通过服务注册了无线功能,那么您同意在您的无线号码(包括电话号码)出现任何更改时通知我们,并通过更新您的账户以反映这些更改。
13. 提交意见
我们欢迎对服务的改进提供反馈意见、评论和建议(反馈)。您承认并明确同意,任何反馈的贡献都不会赋予您对服务或任何此类反馈的任何权利、所有权或利益。所有反馈都成为Chess.com的独有财产,我们可以以任何方式和任何目的使用和披露反馈,无需进一步通知您或为您提供补偿,也无需您保留任何专有或其他权利或索赔。您特此将您对任何反馈可能拥有的任何和所有权利、所有权和利益(包括但不限于任何专利、版权、商业秘密、商标、技术展示、专有技术、道德权利和任何和所有其他知识产权)转让给Chess.com。
14. 一般规定
A. 奖品
要参加 Chess.com 上的有奖赛事,您必须是您所在州或居住国的适用法律所规定的法定年龄并遵守您当地的法律。 如果您未达到法定年龄,则您的父母或法定监护人必须同意本协议。 Chess.com 不负责验证您参与活动的合法性。
如果您在Chess.com的任何比赛(锦标赛、活动或其他)中赢得任何奖项(金钱或其他),您在此承认并同意我们对您的对局进行持续的调查,无论是否与比赛中发生的对局有关,而且,任何对您赢得任何奖项的资格或取消其资格的判断都是由Chess.com作出的。我们可自行决定在任何时间内扣留在我们网站上任何比赛中获得的任何及所有奖品,以待对您的对局进行调查。Chess.com作出的任何关于没收、减少或取消奖品的决定都是最终的,并对您有约束力,您或任何第三方不得进行审查或上诉。
通过参加任何比赛,您在此同意免除、解除我们的公司、其法律代表、附属机构、子公司、代理机构和各自的官员、董事、雇员和代理人的责任,使其免受您(或代表您的任何第三方)提起的任何费用、支出、损失索赔、诉讼或程序("索赔")。由于您参加比赛和/或因此而可能或不可能获得的任何奖品,Chess.com完全排除与任何此类索赔有关的责任。
Chess.com对于由于超出我们合理控制的情况而无法履行我们在竞赛或奖品项下的任何义务,我们概不向您承担任何责任。
您在此同意赔偿我们公司、其法定代表人、附属机构、子公司、代理机构和各自的管理人员、董事、员工因您违反本规则、我们的服务条款、比赛规则或特别条款规定的义务,或因您未能遵守我们团队的任何指示,或与您参加比赛有关的任何事宜而导致 Chess.com 蒙受的所有费用、损失、损害、支出和责任(包括名誉和商誉损失以及专业顾问费)。
假设赛事存在任何方面的争议包括但不限于奖品颁发、入围者参赛资格、入围者行为规范、该条例、我们的服务条款、赛事规则或者特别条例的任何方面,最终决定权将由我们的团队所拥有,且任何由我们作出的决定均为最终决定,对您具有约束力,且不受您或任何第三方的审查或申诉影响。
Chess.com不会也不能就任何奖品的税务处理提供税务建议或法律意见。我们可能会向任何税务机关披露与奖品相关的信息(若该机关认为必要),包括以任意方式回应任何政府机构提出的有效的信息请求。在不限制前述规定的一般性的前提下,我们可自行决定是否向您提供此类披露的通知,这可能构成对您在 GDPR 或您所在司法管辖区的类似数据隐私法律下的隐私权的限制。
B. Termination and Suspension
我们保留在不另行通知的情况下,因任何原因随时中断服务或暂停或终止您对服务(包括您提交的任何账户或用户生成内容) 的访问的权利,且对您或任何第三方不承担任何义务。如果您提供的任何信息(或我们有合理理由怀疑您提供的任何信息)是虚假、不准确的,或违反了本条款或任何附加条款,那么我们可以暂停或终止您的账户,或拒绝您访问全部或部分服务。任何暂停或终止均不会影响您对我们的义务,包括对我们的任何付款义务,并且您无权要求任何付款的退款。一旦您暂停或终止使用服务,或接到我们的通知,您使用服务的许可将立即终止。
C. Communications
当您通过电子方式与我们沟通时(例如通过服务通信工具),您同意接收来自我们的电子通信。请注意,我们将尽力回复您的查询,但可能需要一些时间。您同意我们提供给您的所有协议、通知、披露和其他通信都是电子形式的,满足了这些通信应以书面形式进行的法律要求。
D. Operation of Services; International Issues
我们从位于美国犹他州奥伦的总部控制和运营服务。如果您从其他地点使用服务,则您有责任遵守涉及您的在线行为和可接受内容的当地法律,如果这些法律适用的话(例如,任何当地的教育、监管或数据隐私法律)。您和我们双方均放弃适用《国际货物销售合同公约》的任何规定。
E. Severability; Interpretation
Unless provided otherwise in these Terms, if any provision of these Terms, or any Additional Terms, is for any reason deemed unenforceable by a court or arbitrator, you agree that every attempt will be made to give effect to the parties' intentions as reflected in that provision, and the remaining provisions contained in this Agreement will continue in full force and effect. You agree that these Terms, and Additional Terms, will not be construed against us because we drafted them.
F. Assignment
我方可随时将本条款或任何附加条款项下的全部或部分权利和义务转让给任何一方,而无需另行通知。本条款及任何附加条款不得由您转让,且您不得将其项下的职责委托他人。
G. No Waiver
除非我方以书面形式作出并经Chess.com正式授权的官员签署,否则我方对任何本条款或任何附加条款的放弃均不具有任何效力。
H. Updates to Terms
我们保留随时自行决定修改这些条款或任何附加条款的权利(更新条款)。您同意,任何更新后的条款将立即在我们将其发布到服务上后生效,如果您拥有账户,还会通过在与条款链接旁边显示警告,登录服务时显示警告,或者通过直接通知您(例如,通过与您的账户相关联的电子邮件地址或我们的内部消息传递服务)来生效,前提是:(i)对第7条(仲裁与争议解决)的任何修改均不适用于在相应修改前已发起的任何争议;以及(ii)对与费用和计费相关的条款的任何修改均不适用于在相应修改前发生的费用。如果您在收到上述更新条款的通知后七天内不取消您对服务的订阅,或者如果您在收到更新条款的通知后继续使用服务,则表示您同意遵守并受其约束。
I. Contact Us
我们位于美利坚合众国。Chess.com操作我们所有的服务。如果您对这些条款和条件有任何疑问、投诉或其他问题,您可以通过以下方式与我们联系:
邮寄地址:Chess.com 有限责任公司
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
For any matters contact us at https://chess.com/support - Only for legal matters: legal@chess.com