What I would do is download the pgn (using Get pgn)and then paste this into an application on my computer. On my mac I use something like chessX which is free. I can then go through the game move by move and insert comments. When I am finished I copy the pgn file from chessX and insert it back into here using the chess icon.
I think there may be other ways of doing it but that is how I do it.
copy someone's board but set it so that I can intert comments into it ... (ie to respond to someone's request for advice on a game by copying the game). Thanks!