Harfang des neiges

Le harfang des neiges est l'emblème de La Belle Province, le Québec. Sa devise est: Je me souviens.

Ce club est ouvert à tous ceux qui connaissent ou qui aimeraient connaître le Québec.

En adhérent à ce club, les membres s'engagent à respecter les autres membres, quels que soient leur sexe, religion, croyances, origine et couleur. Insultes et discours haineux entraineront immédiatement l'expulsion du membre. Les membres s'engagent sur l'honneur à ne pas tricher et à ne se servir d'aucune aide extérieure ou électronique pour jouer.

Bienvenue à toutes et tous.

The snowy owl is the emblem of La Belle Province, Quebec. His motto is: I remember.

This club is open to anyone who knows or would like to know Quebec.

By joining this club, members are committed to respecting other members, regardless of gender, religion, creed, origin and colour. Insults and hate speech will immediately lead to the expulsion of the member. Members commit themselves to the honour of not cheating and not using any outside or electronic help to play.

Welcome to all of you.