Clubs

.                                                               

ENGLISH ______________________________________

Hello, friend, these are our main activities:

1.- In DAILY CHESS we “travel around the world”. Central Asian steppes (KAZAKHSTAN, UZBEKISTAN, TURKMENISTAN, TAJIKISTAN and KYRGYZSTAN), Caribbean islands (HAITI, DOMINICAN REPUBLIC, PUERTO RICO and CUBA), Baltic Republics (ESTONIA, LATVIA, LITHUANIA and TEAM BALTICA), Eastern Europe (MACEDONIA, BELARUS and MOLDOVA), North Africa (MOROCCO, LIBYA, TUNISIA, ALGERIA, EGYPT and SUDAN), Central and Southern Africa (TANZANIA, ZAMBIA, NIGERIA, CONGO, MOZAMBIQUE, ANGOLA and ZIMBABWE), Southeast Asia (THAILAND, MYANMAR, former Burma, and SINGAPORE), South Asia (BANGLADESH and PAKISTAN) the Far East (MONGOLIA, HONG KONG and JAPAN), the Near East (QATAR, YEMEN, SAUDI ARABIA, SYRIA, UNITED ARAB EMIRATES, SUDAN, EGYPT, LEBANON, KUWAIT, JORDAN and PALESTINE) and Oceania (NEW ZEALAND). Would you like to “travel with us”? We have within the club a very pleasant and sporting atmosphere in daily chess. All events are friendly, although here the games are evaluated, at the rate of 3 to 5 days per move. Maybe “traveling around the world” contributes to alleviate a very important characteristic of daily chess: the analysis in solitude. What do you think?

2.- Every Monday and Wednesday of the week we play the Capablanca#x, INTERN SWISS, 5 rounds, pace of play 10 | 2 and games unrated. They are very fun tournaments in which players of all levels participate and in which we don't really play anything, not even the elo on line. These tournaments starts at 21:30, Spanish time, 17:30, Brasilia time. Since the club was born, we have played uninterruptedly 96 Capablanca#x tournaments without any cancellation. On Saturdays we play a CapaBlitz#x at 16:30, Spain time, 12:30, Brasilia time, internal Swiss, 4 rounds only, games unrated, pace of play 5 | 3.

3.-We have in progress the I COPA CAPABLANCA, with 32 registered players.

Sincerely yours,

Vicente María Desantes Fernández, owner-administrator of the club.

 ESPAÑOL_____________________________________

Hola, amigo/a, estas son nuestras actividades principales:

1.- En AJEDREZ DIARIO “viajamos por el mundo”. Estepas centroasiáticas (KAZAJISTÁN, UZBEKISTÁN, TURKMENISTÁN, TAYIKISTÁN y KIRGUISTÁN), islas caribeñas (HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA, PUERTO RICO y CUBA), Repúblicas bálticas (ESTONIA, LETONIA, LITUANÍA y TEAM BÁLTICA), Europa Oriental (MACEDONIA, BIELORRUSIA y MOLDAVIA), Norte de África (MARRUECOS, LIBIA, TÚNEZ, ARGELIA, EGIPTO y SUDÁN), África Central y del Sur (TANZANIA, ZAMBIA, NIGERIA, CONGO, MOZAMBIQUE, ANGOLA y ZIMBABUE), Sudeste de Asia (TAILANDIA, MYANMAR, antigua Birmania, y SINGAPUR), Sur de Asia (BANGLADESH y PAKISTÁN) el Lejano Oriente (MONGOLIA, HONG KONG y JAPÓN), el Próximo Oriente (QATAR, YEMEN, ARABIA SAUDÍ, SIRIA, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, SUDÁN, EGIPTO, LÍBANO, KUWAIT, JORDANIA y PALESTINA) y Oceanía (NUEVA ZELANDA). ¿Te animas a “viajar con nosotros”? Tenemos dentro del club un ambiente muy agradable y deportivo en ajedrez diario. Todos los eventos son amistosos, aunque aquí las partidas sí son evaluadas, al ritmo a 3 o 5 días por movimiento. Tal vez “viajar por el mundo” contribuya a paliar una característica muy importante del ajedrez diario: el análisis en la soledad. ¿Qué opinas?

2.- Cada lunes y miércoles de la semana jugamos los Capablanca#x, SUIZOS INTERNOS a 5 rondas, ritmo de juego 10 | 2 y partidas sin evaluar. Son torneos muy divertidos en los que participan jugadores de todos los niveles y en los que realmente no nos jugamos nada, ni siquiera el elo on line. Estos torneos comienzan a las 21:30 horas, horario de España, 17:30 horas, horario de Brasilia. Desde que nació el club hemos jugado ininterrumpidamente 96 torneos Capablanca#x sin ninguna cancelación. Los sábados jugamos un CapaBlitz#x a las 16:30 horas, horario de España, 12:30, horario de Brasilia, suizo interno, 4 rondas solamente, partidas sin evaluar, ritmo de juego 5 | 3.

3.-Tenemos en marcha la I COPA CAPABLANCA, con 32 jugadores inscritos.

Atentamente,

Vicente María Desantes Fernández, propietario-administrador del club

PORTUGUÊS___________________________________

Olá, amigo, estas são nossas principais atividades:

1 - No AJEDREZ DIÁRIO, “viajamos pelo mundo”. Estepes da Ásia Central (CAZAQUISTÃO, UZBEQUISTÃO, TURQUEMENISTÃO, TAJIQUISTÃO e QUIRGUIZISTÃO), Ilhas do Caribe (HAITI, REPÚBLICA DOMINICANA, PUERTO RICO e CUBA), Repúblicas Bálticas (ESTÔNIA, LETÓNIA, LITUÂNIA e TEAM BÁLTICA), Europa Oriental (MACEDÔNIA, BIELORRÚSSIA e MOLDÁVIA), Norte da África (MARROCOS, LÍBIA, TUNÍSIA, ARGÉLIA, EGITO e SUDÃO), África Central e Austral (TANZÂNIA, ZÂMBIA, NIGÉRIA, CONGO, MOÇAMBIQUE, ANGOLA e ZIMBABUÉ), Sudeste Asiático (TAILÂNDIA, MYANMAR, antiga Birmânia, e CINGAPURA), Sul da Ásia (BANGLADESH e PAQUISTÃO), Extremo Oriente (MONGOLIA, HONG KONG e JAPÃO), Oriente Médio (QATAR, IÊMEN, ARABIA SAUDITA, SÍRIA, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS, SUDÃO, EGITO, LÍBANO, KUWAIT, JORDÂNIA e PALESTINA) e Oceania (NOVA ZELÂNDIA). Você gostaria de “viajar conosco”? Temos no clube uma atmosfera muito amigável e esportiva no xadrez diário. Todos os eventos são amistosos, embora aqui os jogos sejam com rating, em um ritmo de 3 a 5 dias por jogada. Talvez “viajar pelo mundo” ajude a aliviar uma característica muito importante do xadrez diário: a análise na solidão. O que você acha?

2 - Toda segunda e quarta-feira da semana jogamos o Capablanca#x, SUÍÇO INTERNO, 5 rodadas, ritmo de jogo 10 | 2 e partidas sem rating. São torneios muito divertidos nos quais participam jogadores de todos os níveis e nos quais não jogamos nada, nem mesmo o elo on-line. Esses torneios começam às 21h30, horário da Espanha, 17h30, horário de Brasília. Desde o nascimento do clube jogamos ininterruptamente 96 torneios Capablanca#x sem nenhum cancelamento. Aos sábados, jogamos um CapaBlitz#x às 16:30, horário da Espanha, 12:30, horário de Brasília, suíço interno, 4 rodadas apenas, jogos sem rating, ritmo de jogo 5 | 3.

3 - Estamos com a I COPA CAPABLANCA em andamento, com 32 jogadores registrados.

Atenciosamente,

Vicente María Desantes Fernández, proprietário-administrador do clube.