Maybe Chess.com doesn't include yourself. But I think it was designed this way for admins to see the number of club members (excluding themselves), so it wouldn't cause confusion. Maybe? This is what I think.
To be honest, 3 and 4 doesn't make a very HUGE difference. LOL!
It says my club has 3 members
But it really has 4