for those who are joined in God there is no farewell

Greek

Για εκείνους που είναι ενωμένοι με το Θεό δεν υπάρχει αποχαιρετισμός.

Dutch

Voor die die met God verenigd zijn is er geen afscheid.

Italian

Per quelli che sono uniti al dio non ci è addio.

Portuguese

Para aqueles que são unidas com Deus não há nenhum adeus.

Russian

длятехкоторыесоединенысБогникакоепрощание.

Spanish

Para los que se unan con dios no hay adiós.

Albanian

Për ata që janë të bashkuar me Perëndinë nuk ka lamtumire.

Bulgarian

затези, коитосаобединенисБоганеесбогом

Arabic

لتلك التي هي متحدة مع الله ليس هناك داع

Czech

pro ty, které se spojily s Bohem neexistuje rozloučenou

Danish

for dem, der er forenet med Gud, der ikke er nogen farvel

Hebrew

עבור אלו הם מאוחדים עם אלוהים, אין פרידה

Hungarian

azon, hogy egyesül Istennel nincs búcsú

Polish

dla tych, którzy jednoczą się z Bogiem nie ma pożegnanie

Lithuanian

tiems, kad vienija su Dievu nėra atsisveikinimas

Serbian

заонекојисусједињенасаБогомнемазбогом

Armenian

 Նրանց համար ովքեր միացած են Աստծուն ներում չկա...