Agreed this is a bug. This is a artifact of the recent archive reorg as previously the second player was always the archive owner. Now the improved presentation has white listed first.
The fix is to have the archive owner's board perspective.
Game Thumbnail Orientation
Sort:
On the finished games tab or the archive, if you hover over a game a thumbnail of the last position is displayed. It's always oriented with black on the bottom regardless of if I had the white pieces.
I think it should be oriented to have the side the user who's profile you're on played as on the bottom, not always black.
For example I had white in this one but it's but it's flipped to black's perspective