@BabYagun, normal translation. The most shortest name is "Четвёрки". :-) I am Russian. And I call this game in English "4 Head Chess" :-)
Анадара, здарово! Рад видеть русскоязычных игроков в четвёрки. Меня так увлекает игрушка, что спать не могу уже год! :-)

Great translation, @Anadara ! Thank you.
By the way, when I translated "4 Player Chess" game name to Russian I also named it "Четверные Шахматы". Maybe it is not the most precise or nice sounding translation, but the shortest one. "Шахматы Для Четырёх Игроков" is precise, but long.
Thanks. I like the name "Четверные".