Averbakh book, help please

hi, im italian and i bought a book of Aberbakh and Bejlin, the orginal title in russian is " putesestvie v sachmatnoe korolevstvo" of Fiskultura i sport.

the italian edition is badly printed and i can't see well the chessboards..

i want to know if there is a english version or of another edition in pdf so i can print and read this book.. :-)

thank you very much..

No English version, I'm afraid. There is a 1976 French version, entitled "Voyage au royaume des échecs." I wonder whether the badly printed diagrams are a peculiarity of your particular book, or of the entire Italian version? I'd still look for better Italian copies...

no, i think all italian version is with badly printed diagrams.. i found a spanish copy for now, but its a bit different and there aren't some diagrams..

and russian version? someone know where can i find it?

thank you Crazychessplaya :-)