Hmm...it's tough to find a book that you can learn from without using a board that DOESN'T use a lot of diagrams. However, I would recommend the book "The Chess Players Bible: Illustrated Strategies for Staying Ahead of the Game" by James Eade. It covers a wide variety of topics, with clear and concise diagrams, but does so in a more organized fashion than you might find in the book you mentioned. This deals specifically with the concepts you need to know in each phase of the game, presented at a basic level. I've used this book with school students of mine that were interested in chess and wanted to learn basic concepts.
It's a book that can serve as a reference for you once you grasp the concepts, but it's not going to take you to a deep level of understanding. If you are truly serious about studying, you will eventually move past the need for this book.
As the subject of the thread implies, I am really interested in finding which are the best chess books that someone could read without having a chess board right next to him.
I am quite novice in chess. I have played some chess games in chess.com but I am trying to become better in chess. Thus, I thought that it would be helpful to read some chess books for novices - intermediates. After reading some posts, I have decided to buy "An Invitation To Chess" by Chernev & Harkness. Actually, I am finishing that book now and I found it amazing. A great book for novices and I guess one of the best books to start with. What I really found great was the fact that you could read the latter book without having a chess board right next to you. This is really convenient since you can read your book everywhere without having a chess board.
Today, I bought "Logical Chess Move By Move" by Chernev which seems a great book but since I am still quite new to chess I find it difficult to follow a book that provides you diagrams every 3-5 moves. It is a great book for reference but not an easy to read book.
Since I am trying to improve mostly in the middle game (and later on the endgame), I would really appreciate if someone could recommend me such books (2nd-3rd chess book for a novice - intermediate player) that are easy to read everywhere.
I guess that some more experienced players would reply to me saying that the best way to read a chess book is having two or three chess boards right next to you trying the alternatives and thinking the possible variations but since I am having my first steps in the chess world I am trying to love the game not discourage myself from the very beginning.