Yes it is call Spanish I know how to read it...
LOL
Sobre la anotacion funciona asi:
P2TR = Peon 2 Torre Rey
P2CR = Peon 2 Caballo Rey
P2AR= Peon 2 Alfil Rey
P3R = Peon 3 Rey
P4D = Peon 4 Dama
2TD = 2 Torre Dama.
Considera que hay 2 pares the Torres, una para el Rey y una para la Dama, asi cuando mueves piezas tienes que especificar si estas moviendo la del lado del Rey o la del lado de la Dama. Igualmente tienes que especificar el peon que esta enfrente de estas piezas.
P4D equivale a mover el peon que esta enfrente de la Dama 2 espacios. Y asi...
Tome un viejo libro de ajedrez de Grau en el que habla de disposiciones de peones y estructuras, pero usa una notación que no comprendo y no el no explica (tal vez lo hace en algún tomo anterior).
Por ejemplo, al inicio habla de la siguiente estructura de peones para las blancas: a2, d4, e3, f2, g2, h2... sin embargo eso lo se porque tengo una ilustración del tablero, porque a esa disposición de peones el la cita asi: P2TR, P2CR, P2AR,P2AR, P3R, P4D, 2TD.
Alguien sabe como leer eso?
Me estarían haciendo un gran favor,
I took an old chess book from Grau, were he talks about pawns disposition and structures, but he uses a notation that i dont underestand and that he does not explain.
For exaple, at the begining he talks about the following pawns structure for the white: a2, d4, e3, f2, g2, h2... but that is somthing a iknow because i have a ilustration of the board.
In the text he talks about that same structure using this notation: P2TR, P2CR, P2AR,P2AR, P3R, P4D, 2TD.
Anyone knows how to read that?