Wo gibt Schachbücher?

Das könnte helfen. Ein Thread über deutsche Schachbücher, die nie ins Englische übersetzt wurden
https://www.chess.com/forum/view/chess-equipment/what-are-the-best-german-chess-books-never-translated-to-english?page=2

überall gibt es sie


GM Artur Yusupov hat eine zehnbändige Buchreihe mit dem Titel „Tigersprung“ auf Deutsch veröffentlicht. Seine Lehrmethode wird sehr geschätzt, und diese Buchreihe ist weltweit bekannt und wird oft empfohlen. Die Originalausgabe erschien auf Englisch. Falls Sie die deutsche Ausgabe nicht finden können, beachten Sie bitte, dass die Sprache nicht sehr umfangreich ist. Daher sollten Sie die englische Version verwenden können und den gefundenen Text einfach in Google Translate eingeben. 90 % des Buches bestehen aus Stellungen. Viel Erfolg!